詠懷古跡五首·其三

朝代：唐代

作者：杜甫

原文：

群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。

一去紫臺連朔漠，獨(dú)留青冢向黃昏。

畫圖省識春風(fēng)面，環(huán)佩空歸夜月魂。(夜月 一作：月夜)

千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。注釋譯文譯文

千山萬壑逶迤不斷奔赴荊門；

此地還遺留生長明妃的山村。

一別漢宮她嫁到北方的荒漠；

只留下青冢一座面向著黃昏。

憑看圖漢元帝豈識美麗容顏？

昭君佩帶玉飾徒然月夜歸魂。

千載流傳她作的胡音琵琶曲；

曲中傾訴的分明是滿腔悲憤。

注釋

1 荊門：山名，在今湖北宜都西北．

2明妃：王昭君．名嬙（qiáng）

3去：離開．

4紫臺：紫宮，宮廷．

5朔漠：北方的沙漠．

6?。涸?jīng)

7春風(fēng)面：形容王昭君的美貌．

作者介紹 杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀(jì)念。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/36122.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 詠懷古跡五首·其二賞析

下一篇: 詠懷古跡五首·其四原文