散文：愛在心口難開

點擊上方藍色字體，關(guān)注我們

認識垚革那年北京正如火如荼的舉辦奧運會，一推人坐在學(xué)校的僻靜之處喝的爛醉如泥。朋友三三兩兩的攙扶著回了家，只有單姠姠一個人抓著路人甲，嘟嚷著：“只要有你就好?！比缓箜槃莸惯M旁邊的草叢，直到第二天在垚革家里醒來。

2008年，單姠姠18歲，認識了垚革，同時也注定了她要用人生最燦爛的時光來愛他。

從垚革宿舍回到家里時，父母已收拾完東西各自散去。沒錯，從今天單姠姠就一個人了。在單姠姠看來這是爭吵了10年的父母最好的結(jié)局。于是洗漱完又一頭載到床上睡去。

“出來吧，我在校食堂，把東西還你?！眴螉⑼低翟谡n桌下查看著短信，陌生的號碼，但還是佯裝上廁所逃了出來。

“給，你的，還有，早餐?！?/p>

“嗯，謝謝?！眴螉⒔舆^東西，隨手把耳墜塞進荷包，看了看垚革，看他還沒有要走的意向，便隨口問了句“還有什么事了嗎 ”

“嗯。我叫垚革，比你高一屆，你呢 ”

“姠姠?！?/p>

“嗯……自己的名字都還要想想嗎”

單姠姠當(dāng)場把嘴里的牛奶噴了出來，強調(diào)到：“是姠姠，四聲，不是想想?！?/p>

“你笑的樣子真像只小貓”垚革笑得眼睛瞇成了一條縫，伸手輕輕點了點姠姠的鼻子，

姠姠愣愣地看著，下意識的望了望四周，發(fā)現(xiàn)沒有人注意到他們之間的談話，便輕聲說了句，謝謝，轉(zhuǎn)身走了。

時間過得很快，轉(zhuǎn)眼期末考試就過了。學(xué)校要求高二的學(xué)生必須參加暑期的補課，單姠姠不幸就是其中之一。

單姠姠從來沒想過能在這個炎熱的暑假遇見他，那天她穿著人字拖去學(xué)校上課，在路徑奶茶店時，遠遠看見一個背影。穿著和她同款的拖鞋，整合奶茶店的老板聊著什么，心想會不會是他，要不要上去打招呼時，班主任騎著二手的自行車從她身邊騎過，還喊著：“單姠姠還磨蹭什么，快上課了吧，又想遲到嗎 !”

“是是是，這就去。”于是咻的一聲跑進學(xué)校。

正和老板聊得起勁的垚革感覺似乎聽到姠姠的名字，下意識的望了望，看四周并沒有熟悉的身影，于是轉(zhuǎn)頭又和老板聊了起來。

再聽到垚革的名字是暑期補課的最后一個星期，班主任說請了學(xué)校這屆的文科狀元來給他們這群師弟師妹們傳授經(jīng)驗，單姠姠死也沒想到這個人就是垚革，更沒想到的是在她因為看見他而呆滯時，垚革問她是不是對他說的話有什么意見，只能一貫裝傻混了過去。

都說夏天是有故事的季節(jié)，姠姠一直以為她和垚革的這個故事該隨著他的畢業(yè)完結(jié)了。誰知，在開學(xué)后的第二個星期，姠姠正邊看著電視，享受著午餐。父親領(lǐng)著垚革出現(xiàn)在家里對她說

“這是我朋友的兒子，也是你們學(xué)校的，今年考得不錯，所以拜托他給你補補習(xí)，別整天記著看電視，你也是要高考的人了?！比缓髞G下一臉錯愕的她，和一臉微笑的垚革，結(jié)果就是單姠姠的瀟灑就結(jié)束了。

有一次，姠姠正做著垚革布置的習(xí)題，忽然想到什么，抓住垚革的手臂，說：“告訴我你的QQ號吧 ”然后看了看受驚嚇的垚革，解釋道，“只是想有問題時方便，QQ不花錢?！笨磮惛锊]有想給，又接著說：“要是不方便就當(dāng)我沒說。”然后又俯下身去做習(xí)題，垚革笑了笑，拍了拍她的頭，說：“沒什么不方便的，給你就是?！庇谑悄眠^姠姠手中的筆寫了下來，輕聲說了句：“沒事也可以聊聊的。”

從那天起，只要空下來姠姠就開著QQ有時是把老師在課堂上已經(jīng)講過的題目拿來問他，有時也和他閑聊兩句，談的也還是他向往的地方，也有時看著他的頭像灰著，而失落。

連單姠姠自己也驚異于樣的自己，不知從什么時候起，他的存在，變得如此重要了呢。

但她越來越覺得，只要他在身邊，即使是靜靜的坐著或者偶爾幾句單薄的話都能讓自己覺得如此幸福。

期中考試結(jié)束后，單姠姠的成績一躍進入了全年級前10名，垚革為了獎勵他的好好學(xué)生帶著姠姠到綠茵閣小搓了一頓，兩個人點了一份特大的水果沙拉邊吃變聊，單姠姠一直覺得最奇怪的是，平時少言寡語的她，只要和垚革在一起總有說不完的話。

圣誕節(jié)快要到的時候，垚革的生日也到了，單姠姠特地做了垚革喜歡的栗子蛋糕送給他作為生日禮物，垚革收到禮物的時候高興的拍拍姠姠的頭，說：“沒有女朋友，有姠姠也很好?！闭f著吹滅了蠟燭，伸手摸了一點點在了姠姠的鼻頭，笑著說到：“這樣就更像小貓了，然后笑著把蛋糕吃了個干凈。

許多時候，姠姠總是趴在桌子上想垚革吃蛋糕時的樣子，做題的時候也想到他，老師講到他講過的要點時也想到他，她會想他現(xiàn)在在干什么，和誰在一起，吃飯了沒有，也會算準他來給她補課的時間。也正是這樣的心心念念更加讓姠姠清楚的了解到，單姠姠喜歡垚革，已是無法改變的事實。她也悄悄猜想著垚革對她如此的好是不是也對她有著這方面的想法。

單姠姠一直就懷著這樣的心情與垚革相處著，直到父親告訴她他要再婚了，局面才有了改變。、

姠姠也沒有想到父親的這次再婚會影響到她，笑著祝賀，參加婚禮，直到父親帶著新娘和垚革來到她的面前告訴她，她是她的繼母，垚革則將成為她的哥哥時，她的世界似乎就要垮了。這個消息遠比她知道父母離婚來的震撼。

后來姠才知道他和垚革的相遇并不是偶然，那天父親怕姠姠因為離婚的事情而做傻事，所以打電話給跟她同校的垚革，叫他照顧下她，電話也是父親給他的，至于他成為她的家教也是為了這場婚禮做鋪墊，希望姠姠能接受，只是他沒有想到的是姠姠會因為這些日子的相處愛上這個將要成為她哥哥的人。

姠姠笑著喊他哥哥，然后向父親道了恭喜，說身子不舒服，提前離了場。

連垚革發(fā)的短信也沒有回，而且拒絕了垚革的一切來電。

6月，姠姠高考過后。告知父母自己要去旅游，然后背著行囊去了垚革向往的城市。去看他話中的小橋流水、石板人家。

在離開小鎮(zhèn)去稽查過得路上，途經(jīng)一家小型的移動通信營業(yè)廳時，單姠姠繞進去辦了張匿名的新卡，并用新卡發(fā)了條短息給垚革。

不知從哪天起，你成了我生活中不可缺少的一部分。我發(fā)現(xiàn)我喜歡上了你，可你……現(xiàn)在想到你饋贈給我的回憶，我都覺得心痛的快要窒息?？晌疫€是要將這份感情埋進我心里。

沒有稱謂，沒有署名，單姠姠只是發(fā)完這條短信便拔出電話卡扔進了一旁的垃圾箱，姠姠想垚革看到來信地址時能不能想起現(xiàn)在在這里的她。轉(zhuǎn)念又想就算他想起她，又能怎樣，因為她已決定將那些回憶變成過去。

微信號 : aishangsanwenba

微博：@散文精選大全

掃碼關(guān)注

END

目前100000+人已關(guān)注加入我們

一指禪 戳戳戳!

《愛你在心口難開》最新txt全集下載

《愛你在心口難開》百度網(wǎng)盤txt 最新全集下載

鏈接: /s/1fEgUAEjtBSV0xAGAIl7_5A

提取碼：umbb ? ?該小說講述了路紛紛懷疑她老公是個機器人結(jié)婚半年，夫妻互動按日程表流水線操作早上7:30——么么噠中午12:30——去吃飯晚上21:30——純蓋棉被睡覺每逢初一十五——往她卡里打十萬塊錢這個男人死板，惜字如金，不解風(fēng)情，從不對她發(fā)脾氣，任勞任怨，賺錢能力一流，像個沒升級就投放市場的半成品AI路紛紛越看老公的五官，越覺得他像人工雕刻，精致得過分，性格更是冷淡到不像真人。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感10篇_讀后感_名著讀后感

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》是一本由[愛爾蘭]葉芝 / [英]斯賓塞著作，北京聯(lián)合出版公司出版的精裝圖書，本書定價：49.50元，頁數(shù)：224，文章吧我精心整理的一些讀者的讀后感，希望對大家能有幫助。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感(一)：我的心，像剛烤好的面包一樣

說起情詩，我總會不由自主的聯(lián)想到朱生豪寫給宋清如的那句話，“不須耳鬢常廝伴，一笑低頭意已傾?！蔽娜舜蟮质遣幌矊⒏星榱髀队诳谡Z交流中的，愛在心口難開，他們將情愫塞滿于字里行間中，紙張遞出去的一剎那，愛意也隨之傳遞到了另一方。見字如晤，愛人讀到詩句時，仿佛也聽到了對方在耳畔邊的呢喃。

讀完《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》后，我總覺著寫情詩的人就像清晨起床的妙齡女子，將柔弱的手掌伸入溫?zé)岬乃?，輕輕地拍打著桃花般的臉頰，四處散落的水珠猶如花朵的精露，在桌面，在水盆邊緣，在地板上，暈散開來，淡雅的香氣在房間內(nèi)彌漫著，洗漱完畢，對著銅鏡梳妝打扮一番，描眉、畫眼、涂唇，每一道程序都像在完成一件精雕細琢的藝術(shù)品。正午的陽光透過窗前的樹木在桌面上灑滿了斑駁的樹影，姑娘看著鏡中面容姣好的自己，想著，約定時間早已過了，心儀的男子為何還未出現(xiàn)，她抿了抿嘴唇，將插在玻璃瓶中的粉色玫瑰花取了出來，她摘了一片又一片，輕輕地念叨著，“他會來……他不會來……他會來……他不會來……”直至玫瑰成了一支翠綠的枝干，她懊惱的將它丟棄了在了一旁，拾起筆，將心中的愛念寫在了紙張上，她皺起的眉頭漸漸舒緩開來，像夜晚悄然綻放的曇花，姑娘心里想著，“也許他今天有急事，忘記了約定時間，明天我將這首詩交道他手里時，他一定會很開心吧，今天遺失的快樂，明天我就可以補上啦?！?/p>

這本書是一本詩集，其中英國詩人布萊克的《不要企圖訴說你的愛》甚是喜愛，“不要企圖訴說你的愛，/愛情從來不能被表明；/因為溫柔的風(fēng)吹過來，/沒有聲音也沒有蹤影。/ 我說了愛，我說了愛，/我跟她說了我所有心思，/顫抖，發(fā)冷，心驚膽跳——/啊，她果然消失。/ 在她離我而去后不久，一個旅人從旁邊走過，/沒有聲音也沒有蹤影：/嘆一口氣，把她占了。”這首詩中“主人公”對女子的愛情如放置已久的干柴，即使汲滿了水分，也依舊能劇烈的燃燒起來，那“噼里啪啦”的聲響是他對她進攻的號角，可是這號角聲對她來說是如此的聒噪刺耳，讓她只想逃離。他渴望用語言束縛住她，成為他身體的一部分，她卻渴望自由，他的語言猶如繩索遏住了她的咽喉。她就如面紗下的女子，影影綽綽的模樣最為美麗，面紗一旦揭下，反倒覺得無所適從，“猶抱琵琶半遮面”才能引發(fā)無限的遐想。轟轟烈烈、至死不渝、海誓山盟的愛情還不抵路人的一聲嘆息，這嘆息聲抵過千言萬語占據(jù)了她的心房。流水東逝，好花凋零，愛情最美的模樣不過是溫柔平淡日子中的斗轉(zhuǎn)星移罷了。

愛情就猶如蚌殼中的珍珠，大抵是張不開嘴的，人們將它靜靜的含在身體里，孕育它成熟長大，待它光彩奪目之時，取之贈與日思夜想之人，想必任誰也不會拒絕吧。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感(二)：情詩大不同

本書是一本英譯中的情詩詩集，收錄了16至20世紀外國文學(xué)史上知名的情詩杰作，也有許多英語詩選中鮮少收錄的佳作。對于對英文情詩懷有興趣的人來說，絕對是一場開闊眼界、別開生面的閱讀體驗。

從內(nèi)容來講，愛情是人類永恒的主題，所以情詩永遠都不會缺少讀者。相比中國古典文學(xué)中講究含蓄、蘊藉、溫婉的愛情詩詞，這些外國情詩顯得直接奔放、熱情大膽、聲色俱到；中國情詩猶如空谷幽蘭，芬芳卻孤獨，那種感動一點一點扎在心里，久久不散；外國情詩則是狂風(fēng)暴雨，瞬間攻占你的感官，愛恨都到極致；中國情詩如同戴著鐐銬跳舞，情深卻不得自由；外國情詩則任由發(fā)揮，無拘無束。

在各種文體的翻譯中，詩歌翻譯當(dāng)屬最難的一件——詩歌屬于韻文，既要把意思表達準確，還需兼具聲韻與情韻，非常容易顧此失彼。因此，跨越兩種語言和文化的巨大差異而達成上述效果，一直都是翻譯史、文學(xué)交流史上最具挑戰(zhàn)性的工作。單就譯文的質(zhì)量而言，兩位譯者的成果可圈可點。如果與原詩對讀，特別能夠看出翻譯過程中煎熬的心血。

縱觀四、五百年間的這些情詩，確實還是載入文學(xué)史的那些作者的作品更禁得住推敲與回味。比如斯賓塞、莎士比亞、拜倫、濟慈、葉芝。曾經(jīng)獲得艾美獎最佳編劇的德國作家大衛(wèi)·薩菲爾寫過一部小說，名叫《Suddenly Shakespeare》，講述一位現(xiàn)代德國姑娘無意間進入到莎士比亞的身體里，兩個靈魂共處一軀，從彼此厭棄到相助相愛，是一個笑點不斷的故事。里面有一處莎士比亞創(chuàng)作十四行詩第18首的細節(jié)（本書也收錄了這一首），非常曲折、精彩，讓人讀后對詩作也印象深刻。所以，了解創(chuàng)作背景也是讀詩的一項重要內(nèi)容，它會讓短小的詩歌變得豐富、飽滿。

本書的譯者還對每位詩人的生平都做了詳細的注釋，補充了很多文學(xué)史的背景知識，是讀者的一大福利。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感(三)：我用屬于自己的方式愛著你

電影《大話西游》中有一句經(jīng)典的臺詞“人世間最遠的距離不是生與死的距離， 而是我站在你的面前！你卻不知道我愛你！”其實這句臺詞它是由一首詩改編而來的，它的原詩是：世界上最遠的距離，不是我站在你面前，你不知道我愛你，而是愛到癡迷卻不能說我愛你。有的說它是印度詩人拉賓德拉納特·泰戈爾的作品，也有的人說實則是中國女作家張小嫻在其小說《荷包里的單人床》里的句子。我們現(xiàn)在不去深究其作者，但這首詩給人們帶來的影響卻是不容小覷的。它風(fēng)靡在各大社交平臺上，被眾多網(wǎng)友改編成各式各樣有趣的詩句，如“世界上最遠的距離，不是我站在你面前你不敢說你愛我，而是我都站在你面前了你居然惦記著小臉”“世界上最遠的距離不是生與死的距離而是我站在你身邊 你他娘的卻在玩手機”眾多網(wǎng)友的才華與創(chuàng)意，令這句“世界上最遠的距離”走入了大眾。這一切一切都與愛情有關(guān)，那么我們說到愛情與詩句，就不得不提一提情詩了。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》美好又浪漫的書名，小清新粉藍系的裝幀設(shè)計，還未曾開啟閱讀，內(nèi)心就對它產(chǎn)生了一種冥想，它應(yīng)該是一部浪漫溫馨又富有情調(diào)的散文集吧，里面肯定是由許多典雅的文字組成一段段幽美的小詞。意外的是《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》實則是一部英語情詩集，里面有一百多首有名的英語名詩，有的浪漫動人，有的極具傳奇色彩，還有的詩句里面隱藏著作者的人生體驗。一百多首詩里面，有的浪漫詼諧、有的冷漠殘酷、還有的是那種令人小臉紅彤彤的情欲詩；有的寫出了求而不得的惆悵，有的寫出了對婚姻生活向往的追求、有的寫出了對愛人思慕愛戀之情。而這本書的三位作者也是知名度非常高的詩人，一位是愛爾蘭詩人威廉·巴特勒·葉芝、還有兩位是英國文藝復(fù)興時期的偉大詩人埃德蒙·斯賓塞和莎士比亞。

我們都知道情詩是男女之間抒發(fā)愛情、互訴衷腸的詩句，也是一種表達愛意、悅慕之情的形式。像暑期熱播劇《還珠格格》中紫薇與爾康的“山無棱，天地合，才敢與君絕”；像朱生豪寫給愛人宋清如的“我想要在茅亭里看雨、假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結(jié)網(wǎng)，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺?！边€有英國詩人斯賓塞在追求后來成為他妻子包愛爾時所寫的愛情小詩“有一天，我把她的名字寫在沙灘上，但海浪來了，把那個名字沖掉；”“我的愛人像冰，而我像火，那么，為什么她的嚴寒冰冷，不被我熾熱的欲望所融化”一句句簡短的情詩，既能表明愛意，又能堅定彼此堅守的決心，同時還能耍一把浪漫情調(diào)，讓兩人之間的情感增添詩一般的意境。擁有文學(xué)才華的人談起戀愛來，是那么的文雅、甜美、浪漫。雖然都同為情詩，但是中國的情詩與英語情詩卻有著區(qū)別，外國的情詩，精簡又富有內(nèi)涵，用詞典麗、情感細膩、格律嚴謹、優(yōu)美動聽；中國情詩喜歡借物抒情，間接表達愛慕之情，內(nèi)容豐富多彩，形象鮮明，語言生動活潑。無論是中國情詩，還是《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》里的英語情詩，他們都有著共同的特性，有詩句傳達愛意。接下來，讓我們欣賞一下1893年葉芝創(chuàng)作的詩歌《當(dāng)你老了》當(dāng)你老了，頭發(fā)白了，睡意昏沉，爐火旁打盹，請取下這部詩歌，慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，回想它們昔日濃重的陰影。多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或真心，只有一個人愛你那朝圣者的靈魂，愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋。垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，凄然地輕輕訴說那愛情的消逝，在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶?，在一群星星中間隱藏著臉龐。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感(四)：世間不如我般愛你

最近連著看完兩本詩集，一本是以俄國女詩人茨維塔耶娃名作《我想和你一起生活》為題，另一個就是本書，取自文藝復(fù)興時期英國詩人艾德蒙·斯賓塞所寫的《有一天我把她的名字寫在沙灘上》，同樣的大家作品，同樣的情詩經(jīng)典，放在一起作比較，總有種羨煞旁人的和諧味道。

有一天，我把她的名字寫在沙灘上， 但海浪來了，把那個名字沖掉； 我用另一只手把它再寫一遍， 但潮水來了，吞噬掉我的辛勞。 “虛浮的人，”她說，“你這樣做無效， 妄想使凡俗的事物永垂不朽； 因為我自身就會像這樣毀消， 而我的名字也難逃抹滅之手。” “不，”我說，“讓低賤的東西自求 回歸塵土之道，但你將因美名而存活； 我的詩筆將使你的稀罕的美德長留， 并將你燦爛的名字書寫于天國， 死亡將征服這個世界，但在那里 我們的愛將存活，并在來生永續(xù)?！?國人大概對于愛情的后知后覺的確比不過西方在文藝復(fù)興時高舉人性自由愛也自由那么風(fēng)流瀟灑，而艾德蒙的這首詩用近似于寫實的方式，將情侶嬉戲于海灘上的歡快畫面記錄下來，并在愛里大談生命的界限和生死難題，這一點上與之相近的大概就是白居易的那首《長恨歌》，“天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期?！?/p>

賞析本詩，必然要先了解英國詩歌中常見的一種形式——十四行詩，在邏輯上通常為前八行闡述一個問題，后六行對之加以解決。來看本首，較之海水的力量，人對于愛情的舉動顯得極為單薄，甚至往深處來看，時間的推移更是會讓人們耗盡生命。但卑微者依舊有愛的權(quán)利，死亡是暫時可期的終點，但愛是無休止的決定。最后四句將愛與生命的循環(huán)以一種熱烈而可敬的方式回答出來，這一點更有古風(fēng)“生當(dāng)復(fù)來歸，死當(dāng)長相思”的味道。

古人有種文字類游戲稱作『集句』，被今人拿起造出許多腦洞大開的作品。其中一則相當(dāng)具有情致——夜深忽夢少年事，唯夢閑人不夢君。前句取自白居易的《琵琶行》，后者來自元稹貶官后給白居易的回信，二人相當(dāng)熟絡(luò)的關(guān)系更使得這兩首本不相關(guān)聯(lián)的詩句同框后顯得極為妥帖。

或許讀詩的意義便在于此，一則感受美感，二則找尋趣味。就如丁尼生的《然后深紅的花瓣睡著了》和哈代的《在有拱形圓屋頂?shù)淖呃取反蠹s可以這樣拼湊：

然而我還是吻了你 你的靈魂也全心全意向我開放 你再一次像舊日一樣吻我 留下閃光的犁溝， 如你的思想，在我體內(nèi) 哈代的詩句原本是在寫哀愁，無法相愛卻還彼此親吻不放，而丁尼生的則如熱戀般噴薄而出巨大愛意，兩相調(diào)和反倒更遂我意。

就本書而言，譯者所耗費的心力極大，如何保留最原始的味道又能滿足東方文字的韻律節(jié)奏，其實是件很難辦到的事情。讀詩不比其他，句子節(jié)奏感的美有時候不比文字本身的大體意思要低，當(dāng)然翻譯的好了，對中國讀者來說只會是福音。就像葉芝的那首《當(dāng)你老了》原文“full of sleep, And nodding by the fire”并不驚艷，但中譯后的在爐火旁打盹，睡意正濃就顯得讀起來文藝許多，更不用提后面的一句But one man loved the pilgrim Soul in you，只一個人愛你朝圣者的心靈。若不是中文版如此盛行，也不是讓許多少女心為此搖曳吧。

當(dāng)然，有些就屬于苛求過多的事情了，譯文考究二次創(chuàng)作的能力，除了保持押韻外，或多或少加入個人的增減來達到更舒適的意象也是文學(xué)重塑的表現(xiàn)。如本書摘選的莎士比亞的十四行詩129首，最后一句翻譯亮眼——這一切世人皆知，但無人知道怎樣避開這個把人類引向地獄的天堂。而前幾句“行動時是天大幸福，行動完，憂傷。事前，歡樂懸腦中；事后，夢一般”我倒更喜歡辜正坤的一版——求歡同枕前，夢破云雨后。

《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》讀后感(五)：真正的愛，從來都不覺得遲

說到情詩，涌上每個人心頭的第一印象是什么呢？估計多半是中國的情詩，而且多半會有《詩經(jīng)》中的篇章開頭——譬如《關(guān)雎》中的“求之不得，寤寐思服”，或者如《子衿》中的“青青子衿，悠悠我心”，或者如《蒹葭》中的“所謂伊人，在水一方”……在熱烈直白上，《詩經(jīng)》中的很多篇章都不遑多讓，起興部分還多有含蓄，之后就可謂大膽而又 *** 辣?！对娊?jīng)》之后，“古詩十九首”時期，情詩的種類更加繁多，表達上也趨多樣，但仍以含蓄居多。明代的湯顯祖在其《牡丹亭·題記》中對這樣一種情感予以總結(jié)：“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生?！鼻樵娭攘?，原也在此；不然，就不會有趨之若鶩之景了！

當(dāng)然，這些都是中國的情詩，與漢民族的情感抒發(fā)和心理認知基本相符。那么，域外的那些情詩，又會是一種什么樣的風(fēng)貌呢？由愛爾蘭詩人葉芝等人所著的詩集《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》，其中匯集了斯賓塞、莎士比亞、蒲柏、拜倫、雪萊、濟慈、愛倫·坡、惠特曼、葉芝等詩人的情詩。高手同臺競技，水平卻未必能夠分辨得出來。大概就是因為，詩人對情詩，與詩詩的人對情詩的理解，有時未必就是同一方向、同一程度，達到共情時則水漲船高，不然就不過是一種看熱鬧的心態(tài)。而這些外國情詩，對于中國二十世紀二、三十年代的中國新詩，比如新月派詩人就有非常大的影響，徐志摩的《再別康橋》、戴望舒的《雨巷》等，既可瞧見源出中國古典詩詞那一種沉醉之美，又深得拜倫、雪萊詩作的精髓。

事實上，古今中外的情詩，在寫作對象上大體上不會有大的區(qū)別。廣義的情詩，也正如《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》這本書的譯者陳黎、張芬齡所言：“凡涉及人間情愛、情欲、 *** 、情感、情誼的詩作皆可稱作情詩?！钡粘Ｈ藗兯斫獾那樵?，卻基本上趨于狹義的理解。但無論如何，相愛乃是大多數(shù)情詩的根基。無愛無欲的情詩，很難寫出真情實感來。那些傳世的情詩，或表達兩情相悅，或表達憂思離愁，不同的角度、情境下寫出的情詩、于觀者的感覺都是不一樣的。寫詩的人有自己的一份情思，讀詩的人呢，也要有感覺才行——不然，那就是明珠投暗了！

大體來說，《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》中所收錄的詩人和詩作，有知名的，也有很多或許看上去并不那么知名的，甚至還有佚名的詩人。詩人、詩作的水平高低，標準素來難于統(tǒng)一，主觀的成分要更多一些，所以重要的反而是讀詩的人會怎么看待這些詩，是否從詩中得到自己想要得到的那一種感覺，甚至讀出別外的一種感覺也不是什么稀罕事。詩寫出來之后，更多的，就不再是詩人所能把控的了。但有一點毋庸置疑，讀詩的時候，多數(shù)情況下讀者不僅僅只是與詩本身產(chǎn)生共情，而是在很大程度上要受到詩人的生平背景與寫作風(fēng)格的影響，而且要是能弄清楚詩人與詩作的寫作對象之間的關(guān)系的話，理解上的效果會更好一些。

此外，還有一點需要注意的是，翻譯中為什么要講究“信達雅”呢？大概就是因為，用一種語言完成的作品特別是詩作，如果轉(zhuǎn)譯成為另一種語言，多數(shù)情況下很難做到百分之百傳神達意——所以譯者的水平在這個時候就變得特別重要。因此，《有一天，我把她的名字寫在沙灘上》的一個兩位譯者認為，“讓作品本身去為自己發(fā)言，譯者不宜多嘴干預(yù)”——這是非常適宜的。

無論如何，優(yōu)秀的作品與真情實感從來都是密不可分的。真正的愛，從來都不覺得遲；真正優(yōu)秀的作品，也從來都不會因為是第一次“見面”就覺得生分。

關(guān)雎展開想象改寫作文60字

1. 把關(guān)雎改成作文600字 雎鳩關(guān)關(guān)地鳴叫著，帶著天籟般的對唱聲，雙雙飛落在河中的沙洲上。我站在那云霧彌漫的樹林中，向遠方眺望，仿佛看見了她。她佇立在和煦的風(fēng)中，臉上洋溢著恬靜的笑。看著她那嫻熟美好的樣子，我的心中頓時泛起了圈圈漣漪……

長長短短的荇菜浮在水面，朦朧中我看見她順著水流左右采摘嫩綠的荇菜莖。看著她那滿臉燦爛的笑容，我也笑了。她還不知道，我日日夜夜都在想著她，無論是夢中還是醒著，不管是白晝還是黑夜……

盡管我是那樣地想念她，她卻還依舊不能到我的面前，看著天空朵朵白云飄過，在那雪一般純白的云層中，我仿佛看見她的影子，仿佛看見了她那恬靜的笑容。她使我朝思暮想，魂牽夢縈。月色下，我?guī)е朴普媲?，綿綿情思，卻躺在床上翻來覆去難以入眠……

荇菜參差不齊地生長在水中，夢境中我看見她正忽左忽右不停地采摘著那荇菜?？粗铰妮p盈地走來，我不由得說出了埋藏在我心中已久的話語：“賢淑漂亮的好姑娘，我相信我們一定會如琴瑟般相和，永遠相親相愛……”

長長短短的荇菜隨著水波飄蕩，依稀中我看見她左也采了右也摘。聽著窗外喜慶的鞭炮聲，我許下了永恒的承諾：“賢淑漂亮的好姑娘啊，我一定要敲鐘打鼓把你娶來……”

2. 關(guān)雎 改寫根據(jù)課文的意思想象故事的以后 關(guān)雎 文 / 江荷

關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

到底是誰的呼喚，那樣真真切切，到底是誰的心靈，那樣尋尋覓覓。癡心的人兒，總是在那清泠的河岸徘徊，溫暖的陽光暖著身也暖著心。眼見著并游的魚鷹，那么的情意眷戀，目光飛揚，尋找著那個朝思暮想?yún)s不曾靠近的姑娘。

凝眸處，是她。一葉扁舟隨水漂蕩，纖細靈巧的手采起那黃燦燦的荇菜，一絲淺笑掛在臉龐，那紅潤的雙唇中，或許還有歌在哼唱，只是費了很大的勁，屏住了呼吸還是沒有聽到。是真的妒忌那荇菜，那游魚。恨不能，自己是朵荇菜，可以在離根的剎那，終于靠近她的心臟；恨不得，化為一尾游魚也罷，可以在那扁舟下，左右的盤旋，親吻她映入水里的倒影。

身姿綽約的姑娘，每每入夢，近在咫尺又觸手不及，輾轉(zhuǎn)反側(cè)的夜里，滿心滿腦都是她的清影。她姓什么叫什么名字，住在什么地方，有沒有許配他人，那天她轉(zhuǎn)頭時，會發(fā)現(xiàn)那個癡癡站立在一箭之外的人嗎？該怎樣才可以向她表達我滿心的愛慕，無數(shù)的問題在腦子中盤旋，霸道的奪走睡眠，奪走心魂，卻樂此不疲，甘愿日夜的煎熬。把一切美好的愿望都寄予那半睡半醒間的幻想。

多想能象鴛鳥雎鳩，陪伴在她的身邊，象琴瑟一般合奏出動心的曲子，用鐘鼓奏出對她不能言說的愛戀。

美麗的姑娘，卻總是那么的專注，左右的采摘，何時才可以抬頭看看那個久久在河岸吟唱這情歌的少年。

一曲關(guān)雎，多么含蓄的愛戀，在淡淡煙水間，有二八少女在勞作，那咫尺岸邊的少年，一不小心就哼唱出了千古的歌，對美的追求，對愛的向往，那樣的故事，美麗的如同一幅山水畫，濃濃的情誼在云水間蕩漾。

豆蔻年華，誰的心里沒有清辭一般優(yōu)美的詩句，寫給最美的心上人，這樣的故事里，看不到勞心的爭吵，無端的猜忌，功利的衡量，鼓蕩其中的就是一份純情。

花若沒有愛意，蝶與誰纏綿，蝶若不懂春心，花向誰繾綣。世間的情分，最難得兩情相悅，最平淡的日子都能品出別樣的情濃?？偭w慕那些往古的人兒，好似他們的總是真善美的天堂，要不怎么會有如此動人的詩歌傳世。他們沒有錦衣可以穿著，沒有花樣繁多的化妝品，沒有各種先進的通訊工具可以用來傳情達意，可是他們的愛流傳著，惹得我們感慨著，想象著那樣愛在心口難開的窘境和迫切。

甚至羨慕那個采荇的姑娘，一個剪影占據(jù)著詩經(jīng)的首頁，輕輕的水波蕩開去，就窺見了先輩。我知道，那里面的故事都是曾經(jīng)我們的先輩，真實的生活記錄，里面有他們的情愛，苦樂，有他們的祝福祈禱，也有咒怨誓詞，告訴后來的人，曾經(jīng)他們的生活是什么樣子，時代一直在進步，只是我們對真善美的追求從來沒有決斷過，因為我們不是簡單生存的動物，我們都是在世上生活的人兒。

珍愛著擁有的一切，把美好的憧憬當(dāng)畫掛起，向著它揚帆，不滯于古，不為虛妄意念而浪費了今日的時光，也不為今日的摧折而放棄對真性情的堅持。

關(guān)關(guān)雎鳩，我想曾經(jīng)抱柱死去的尾生或許吟唱過它，張生對鶯鶯也有的思慕，金岳霖對林徽因飽含的濃情，思而不得，是悲劇，也因為這樣所以才震撼，好在雎鳩流傳的地方，幸福的故事更多些。

3. 關(guān)雎 改寫成故事 早晨，天空剛剛有一點熹微的白色。

深秋的晨露在瑟索的冷風(fēng)中凝成了嚴霜，白茫茫的一片，分外蕭條。

湖上，蘆花飄蕩，時而揚在秋風(fēng)里，時而跌落水面上，激不起絲絲漣漪，卻無奈地染白了秋水。

岸邊，有一男子，獨自立于嚴霜中，望著蘆花掩映的湖水，神情漠然，無一絲流動的氣息，只是孤獨的站著，好似在守候著什么。

對岸，蘆花叢外，隱隱約約有一座房屋，淺淺的瓦，淡淡的墻，在紛飛的蘆花映襯下，也有了些許不食人間煙火的味道?；蛟S這座房屋里住著一個風(fēng)姿綽約娉婷玉立同樣不食人間煙火的女子，而她，或許不知此刻在蘆花飛舞，銀霜凝成一片慘淡的時節(jié)，對岸有一個愿傾其一生來守護她的癡心人。

他與她，一個在岸邊，一個在水中央，可望不可即呵。

蘆葦依舊那么多，優(yōu)雅地隨風(fēng)飄，舒展著纖細的腰肢。大片大片的白霜漸漸融成了淺露，霧氣生起，他依舊是站在哪兒，沒有別的神情，也無別的動作，眉宇之間，刻畫著——堅定。

對岸的房屋，在一片朦朧中變得更加隱約，恍若是海市蜃樓一般，是真實的夢境。她在夢里，可是她是否知道呢？

他與她，一個在岸邊，一個在水中坻，近了，但是仍然隔著一片湖。秋天，蘆花飄蕩，模糊了彼此的視線。

太陽已然露出了臉，蘆葦在陽光下享受著溫暖的撫摸，霧氣漸散，晨露微干，水面上還氤氳著一片朦朧，他仍舊是那樣站著，透亮澄澈的眼睛依舊是注視著對岸，那蘆花掩映下娉婷的身影，似是閃過一絲黯然。

而她，立于秋風(fēng)中，烏黑的長發(fā)和蘆花一樣飄蕩，望著湖上宛如飛揚的雪海的蘆花，那逐漸消散的水霧，卻始終未看到那雙眼睛，和那些許遺憾……

他和她，一個在岸上，一個在水中沚，相隔不遠，卻始終錯過……

晚霞。

落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。

他仍就是站在哪兒，對岸的影子卻消失不見。

“夜了，看風(fēng)景也該回了?！钡穆曇魪纳砗髠鱽?，他驀然回頭，她轉(zhuǎn)身，他未來得及傾訴自己的愛慕，她離開了……

望著她離去的背影，他悵然……

他與她，始終隔著一片湖??！

他木然離去。

可是，他忘記帶走他的心了，他的心始終在岸的那邊啊。

她是他心頭最美的景，蘆花飛舞的季節(jié)，一顆心，破碎了……————————————————————————————————————————————————

4. 改寫《關(guān)雎》400字左右作文 難得一個清爽的夏日。

陽光靜靜地穿過窗欞，窗外的欄桿上落滿了樹葉清涼而斑駁的影子。他于是漫無目的地循著陽光碎片的足跡和好聽的關(guān)雎鳥私語的聲音，感到分外清閑安適。似乎已經(jīng)很久沒有如此這般明媚的心情了。 遠遠地望到湖對岸一位身著一襲素裙的窈窕女子，正悠然地用手欲撫平躁動的湖水，低頭溫柔地挑選水面布滿著的翠 *** 滴的荇草.

于是朝女子方向快步走去，他想要在這樣一個美好的午后與她聊聊天，以緩解心中早已有些疲憊的空虛。

可是他再走近一些時，腳步便不由自主地停下了?！獫M湖的荇草在微風(fēng)中靈動，與漫卷藍天的云絮相映成趣，一齊映襯著那張?zhí)耢o美好的臉。雖是彎下腰采荇草，可是曼妙的側(cè)影已足夠讓他想象出她悠然獨步時的裊裊婷婷，雖是一位樸素的女子，但眼神里的幾分憂郁與低著頭卻微揚的下巴襯出了她平日里的清澄高拔。

風(fēng)亂了她的頭發(fā)，亂了他的思緒。

他屏息地看著這一切。

這一縷多情的風(fēng)如閃電一般擊中了他朦朧的夢的記憶，爾后確確實實知道了，“她已不知多少次出現(xiàn)在我的夢中！”

女子似乎察覺到了有人在她身旁佇立，輕輕捋一下自己的長發(fā)，微微的側(cè)過臉，小鹿般的眼神注視著眼前這個陌生的男子，四目相對，他的心里已柔軟成一片嫵媚的水草，女子復(fù)又微笑著低下頭去，有孩童的慧黠，也有少女的羞澀。忽然這么微笑的瞬間，如在鏡頭下千萬倍迅速綻放的玫瑰，倏地把他的整顆心奪了去。

最是那一低頭的溫柔，似水蓮花不勝嬌羞。從此他的腦海里再也裝不下任何。每個角落無一不充斥著女子低頭淺笑的畫面。

輾轉(zhuǎn)反側(cè)，他懂了這便是一見鐘情。怔怔的望著遠處藍黑色的天空，看遠處寥落的星星。這一曲心事，在心海里浩渺滔滔。

一切只因女子婉言拒絕了他的愛慕之意。她有自己的心上人，同樣的，他的笑容在她記憶里也是最為珍貴。

他終究還是明白，這是不可嬗變的結(jié)局。但是他多么想要在她面前彈上一曲她鐘愛的《美人憐》，如果她愿意聽，他也愿意為她彈一整個下午，甚至是一輩子。

靜水深流，所有的受了傷的思念流向心谷最深處，心事便放在心里最溫柔的地方。

5. 把關(guān)雎改成作文600字 雎鳩關(guān)關(guān)地鳴叫著，帶著天籟般的對唱聲，雙雙飛落在河中的沙洲上。

我站在那云霧彌漫的樹林中，向遠方眺望，仿佛看見了她。她佇立在和煦的風(fēng)中，臉上洋溢著恬靜的笑。

看著她那嫻熟美好的樣子，我的心中頓時泛起了圈圈漣漪…… 長長短短的荇菜浮在水面，朦朧中我看見她順著水流左右采摘嫩綠的荇菜莖?？粗菨M臉燦爛的笑容，我也笑了。

她還不知道，我日日夜夜都在想著她，無論是夢中還是醒著，不管是白晝還是黑夜…… 盡管我是那樣地想念她，她卻還依舊不能到我的面前，看著天空朵朵白云飄過，在那雪一般純白的云層中，我仿佛看見她的影子，仿佛看見了她那恬靜的笑容。她使我朝思暮想，魂牽夢縈。

月色下，我?guī)е朴普媲椋d綿情思，卻躺在床上翻來覆去難以入眠…… 荇菜參差不齊地生長在水中，夢境中我看見她正忽左忽右不停地采摘著那荇菜?？粗铰妮p盈地走來，我不由得說出了埋藏在我心中已久的話語：“賢淑漂亮的好姑娘，我相信我們一定會如琴瑟般相和，永遠相親相愛……” 長長短短的荇菜隨著水波飄蕩，依稀中我看見她左也采了右也摘。

聽著窗外喜慶的鞭炮聲，我許下了永恒的承諾：“賢淑漂亮的好姑娘啊，我一定要敲鐘打鼓把你娶來……”。

6. 關(guān)雎景象描寫 仿寫200字 難得一個清爽的夏日。陽光靜靜地穿過窗欞，窗外的欄桿上落滿了樹葉清涼而斑駁的影子。他于是漫無目的地循著陽光碎片的足跡和好聽的關(guān)雎鳥私語的聲音，感到分外清閑安適。似乎已經(jīng)很久沒有如此這般明媚的心情了。遠遠地望到湖對岸一位身著一襲素裙的窈窕女子，正悠然地用手欲撫平躁動的湖水，低頭溫柔地挑選水面布滿著的翠 *** 滴的荇草.

于是朝女子方向快步走去，他想要在這樣一個美好的午后與她聊聊天，以緩解心中早已有些疲憊的空虛。可是他再走近一些時，腳步便不由自主地停下了?！獫M湖的荇草在微風(fēng)中靈動，與漫卷藍天的云絮相映成趣，一齊映襯著那張?zhí)耢o美好的臉。雖是彎下腰采荇草，可是曼妙的側(cè)影已足夠讓他想象出她悠然獨步時的裊裊婷婷，雖是一位樸素的女子，但眼神里的幾分憂郁與低著頭卻微揚的下巴襯出了她平日里的清澄高拔。

風(fēng)亂了她的頭發(fā)，亂了他的思緒。他屏息地看著這一切。這一縷多情的風(fēng)如閃電一般擊中了他朦朧的夢的記憶，爾后確確實實知道了，“她已不知多少次出現(xiàn)在我的夢中！”女子似乎察覺到了有人在她身旁佇立，輕輕捋一下自己的長發(fā)，微微的側(cè)過臉，小鹿般的眼神注視著眼前這個陌生的男子，四目相對，他的心里已柔軟成一片嫵媚的水草，女子復(fù)又微笑著低下頭去，有孩童的慧黠，也有少女的羞澀。忽然這么微笑的瞬間，如在鏡頭下千萬倍迅速綻放的玫瑰，倏地把他的整顆心奪了去。最是那一低頭的溫柔，似水蓮花不勝嬌羞。從此他的腦海里再也裝不下任何。每個角落無一不充斥著女子低頭淺笑的畫面。 輾轉(zhuǎn)反側(cè)，他懂了這便是一見鐘情。怔怔的望著遠處藍黑色的天空，看遠處寥落的星星。這一曲心事，在心海里浩渺滔滔。一切只因女子婉言拒絕了他的愛慕之意。她有自己的心上人，同樣的，他的笑容在她記憶里也是最為珍貴。

他終究還是明白，這是不可壇變的結(jié)局。但是他多么想要在她面前彈上一曲她鐘愛的《美人戀》，如果她愿意聽，他也愿意為她彈一整個下午，甚至是一輩子。

靜水深流，所有的受了傷的思念流向心谷最深處，心事便放在心里最溫柔的地方。

7. 把關(guān)雎改寫成500字左右的散文 雎鳩關(guān)關(guān)相對唱，雙棲黃河小島上。

文靜秀麗好姑娘，真是我的好對象。 長短不齊鮮荇菜，順著水流左右采。

文靜秀麗好姑娘，白天想她夢里愛。 追求姑娘未如愿，醒來夢里意常牽。

相思悠悠情無限，翻來覆去難成眠。 長短不齊荇菜鮮，采了左邊采右邊。

文靜秀麗好姑娘，彈琴奏瑟親無間。 長短不齊荇菜鮮，揀了左邊揀右邊。

文靜秀麗好姑娘，敲鐘打鼓使她歡。 再看點賞析就更了解了： 賞析： 由於流傳久遠，影響至深且大，因此歷來對這首詩的看法，可謂眾說紛紜，莫衷一是：有人認為這是首愛情詩贊美詩；是舉賢詩、諷刺詩；是搶婚背景下的貴族，有關(guān)婚姻的教育詩（據(jù)《墨子》說法，「琴瑟」「鐘鼓」均非平民之樂。）

；是祝賀新婚的詩，……。 其實，仔細玩味詩中那真率熾熱的感情，我們毋寧把它當(dāng)作是一首產(chǎn)生於二千多年前古老的民間戀歌，詩中娓娓細述的是一個男子的單相思，他的傾慕、愛戀與渴望，而這正是亙古以來每一個人心中對愛情最深的企盼。

全詩依據(jù)將之分為三章，首章四句見物起興，寫自己的愛情與想望。雎鳩，是一種水鳥，傳說這種鳥兒雌雄相愛，形影不離，情真意專，如果一只先死，另一只便憂傷不食，憔悴而死。

因此首句借雎鳥一聲聲的相互和鳴，引起男子無限的情思，想到那位美麗賢淑的少女，正是自己理想的佳偶！至於說「窈窕淑女」是誰，是男子在河邊邂逅了一位美麗佳人，而一見鐘情，而傾慕追求？還是男子見雎鳩相親相愛成雙成對而春心蕩漾，而思念起心中的人兒這里留給大家豐富的想像空間。 次章八句，以纏綿悱惻之情，道出男子追求未果的愛慕之心與相思之苦。

「參差荇菜，左右流之」，也許是暗示著少女正在河邊采荇，她的美妙姿態(tài)，她的窈窕倩影點點滴滴，深深的烙印在男子的心上，難以磨滅。也許是左右浮動的荇菜，就少女不可捉摸的心，注定二這條情路是要走得艱辛難熬。

於是日思夜想，不能須臾忘懷。白天里食不知味，無心做事，而漫漫長夜又只能躺在上翻來覆去的苦思冥想不能成眠，心中反復(fù)叨念著切割著愛人的名字，愛人的影子，這種「為愛而不得其愛，又不忘其愛」的癡心想念那里只是一個愁字而已！ 第三章八句，描寫男子向往著愿望實現(xiàn)時的歡樂。

有人說：「這首詩描寫了抒情主人公對一位少女邂逅、追求、相思并同她完婚的全過程。」細讀全詩，若最后只是像童話故事中大團圓的結(jié)局-從此王子和公主過著幸?？鞓返娜兆樱屈N詩意就蕩然無存了！愛到深處無怨尤，愛的渴求能導(dǎo)致愛的升華。

這位陷入情網(wǎng)不能自拔的男子，并沒有傷心到吐血病倒，也沒有絕望的自殘殺人，而是給自己的感情找到一條出路，架構(gòu)起一座美麗的空中樓閣，幻想著有情人終成眷屬。在一剎那間他滿足了，他和他的愛人美滿和諧的結(jié)合了！於是一場虛構(gòu)的熱鬧的結(jié)婚場面快快樂樂的展開，讓我們不禁陶醉在其中為其祝福。

但幻想畢竟不是事實，一轉(zhuǎn)念后，男子又會想到什麼？是更深的相思愁緒？是「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾」的堅貞？也許留待大家仔細去玩味了！ 《關(guān)雎》這首短小的詩篇，在中國文學(xué)史上占據(jù)著特殊的位置。它是《詩經(jīng)》的第一篇，而《詩經(jīng)》是中國文學(xué)最古老的典籍。

雖然從性質(zhì)上判斷，一些神話故事產(chǎn)生的年代應(yīng)該還要早些，但作為書面記載，卻是較遲的事情。所以差不多可以說，你翻開中國文學(xué)的歷史，首先遇到的就是《關(guān)雎》。

當(dāng)初編纂《詩經(jīng)》的人，在詩篇的排列上是否有某種用意呢？這已不得而知。但至少后人的理解，并不認為《關(guān)雎》是隨便排列在首位的。

孔子《論語》中多次提到《詩》（即《詩經(jīng)》），但作出具體評價的作品，卻只有《關(guān)雎》一篇，謂之“樂而不淫，哀而不傷”。在他看來，《關(guān)雎》是表現(xiàn)“中庸”之德的典范。

而漢儒的《毛詩序》又說：“《風(fēng)》之始也，所以風(fēng)天下而正夫婦也。故用之鄉(xiāng)人焉，用之邦國焉。”

這里牽涉到中國古代的一種倫理思想：在古人看來，夫婦為人倫之始，天下一切道德的完善，都必須以夫婦之德為基礎(chǔ)?！睹娦颉返淖髡哒J為，《關(guān)雎》在這方面具有典范意義，所以才被列為“《風(fēng)》之始”。

它可以用來感化天下，既適用于“鄉(xiāng)人”即普通百姓，也適用于“邦國”即統(tǒng)治階層。如此說來，《關(guān)雎》之義大矣！這種理解究竟有多少道理呢？我們暫且撇下，先從詩歌本身說起。

《關(guān)雎》的內(nèi)容其實很單純，是寫一個“君子”對“淑女”的追求，寫他得不到“淑女”時心里苦惱，翻來覆去睡不著覺；得到了“淑女”就很開心，叫人奏起音樂來慶賀，并以此讓“淑女”快樂。作品中人物的身份十分清楚：“君子”在《詩經(jīng)》的時代是對貴族的泛稱，而且這位“君子”家備琴瑟鐘鼓之樂，那是要有相當(dāng)?shù)牡匚坏摹?/p>

以前常把這詩解釋為“民間情歌”，恐怕不對頭，它所描繪的顯然是貴族階層的生活。另外，說它是情愛詩當(dāng)然不錯，但恐怕也不是一般的愛情詩。

據(jù)我看來，這原來是一首婚禮上的歌曲，是男方家庭贊美新娘、祝頌婚姻美好的?！对娊?jīng)·國風(fēng)》中的很多歌謠，都是既具有一般的抒情意味、娛樂功能，又兼有禮儀上的實用性，只是有些詩原來派什么用處后人不清楚了，就僅當(dāng)作普通的歌曲來看待。

我們把《關(guān)。

8. 想象作文400關(guān)于關(guān)雎的 難得一個清爽的夏日. 陽光靜靜地穿過窗欞，窗外的欄桿上落滿了樹葉清涼而斑駁的影子.他于是漫無目的地循著陽光碎片的足跡和好聽的關(guān)雎鳥私語的聲音，感到分外清閑安適.似乎已經(jīng)很久沒有如此這般明媚的心情了. 遠遠地望到湖對岸一位身著一襲素裙的窈窕女子，正悠然地用手欲撫平躁動的湖水，低頭溫柔地挑選水面布滿著的翠 *** 滴的荇草.于是朝女子方向快步走去，他想要在這樣一個美好的午后與她聊聊天，以緩解心中早已有些疲憊的空虛. 可是他再走近一些時，腳步便不由自主地停下了.——滿湖的荇草在微風(fēng)中靈動，與漫卷藍天的云絮相映成趣，一齊映襯著那張?zhí)耢o美好的臉.雖是彎下腰采荇草，可是曼妙的側(cè)影已足夠讓他想象出她悠然獨步時的裊裊婷婷，雖是一位樸素的女子，但眼神里的幾分憂郁與低著頭卻微揚的下巴襯出了她平日里的清澄高拔. 風(fēng)亂了她的頭發(fā)，亂了他的思緒. 他屏息地看著這一切. 這一縷多情的風(fēng)如閃電一般擊中了他朦朧的夢的記憶，爾后確確實實知道了，“她已不知多少次出現(xiàn)在我的夢中！” 女子似乎察覺到了有人在她身旁佇立，輕輕捋一下自己的長發(fā)，微微的側(cè)過臉，小鹿般的眼神注視著眼前這個陌生的男子，四目相對，他的心里已柔軟成一片嫵媚的水草，女子復(fù)又微笑著低下頭去，有孩童的慧黠，也有少女的羞澀.忽然這么微笑的瞬間，如在鏡頭下千萬倍迅速綻放的玫瑰，倏地把他的整顆心奪了去. 最是那一低頭的溫柔，似水蓮花不勝嬌羞.從此他的腦海里再也裝不下任何.每個角落無一不充斥著女子低頭淺笑的畫面. 輾轉(zhuǎn)反側(cè)，他懂了這便是一見鐘情.怔怔的望著遠處藍黑色的天空，看遠處寥落的星星.這一曲心事，在心海里浩渺滔滔. 一切只因女子婉言拒絕了他的愛慕之意.她有自己的心上人，同樣的，他的笑容在她記憶里也是最為珍貴. 他終究還是明白，這是不可嬗變的結(jié)局.但是他多么想要在她面前彈上一曲她鐘愛的《美人憐》，如果她愿意聽，他也愿意為她彈一整個下午，甚至是一輩子. 靜水深流，所有的受了傷的思念流向心谷最深處，心事便放在心里最溫柔的地方。

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/91656.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 散文朗誦：我的南方北方

下一篇: 聆聽：散文朗誦紀念劉和珍君