我的一切空中樓閣雪一般消融,
我的一切夢(mèng)境水一般流逝。
我曾愛(ài)過(guò)的所有遺跡
是藍(lán)天和一些蒼白的星星。
風(fēng)在林中迅速地移動(dòng)。
空虛休眠,水波寂靜。
那棵老云杉樹(shù)站著回味
他在夢(mèng)中吻過(guò)的白云。
選自:《北歐現(xiàn)代詩(shī)選 》 翻譯:北島
猜你喜歡:
雪萊《致華茲華斯》
海子《面朝大海,春暖花開(kāi)》
威廉·卡洛斯·威廉斯《春天的風(fēng)暴》
本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/106514.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 劉年《寫給兒子劉云帆》