里爾克《秋日》

主呵，是時(shí)候了。夏天盛極一時(shí)。

把你的陰影置于日晷上，

讓風(fēng)吹過牧場(chǎng)。

讓枝頭最后的果實(shí)飽滿；

再給兩天南方的好天氣，

催它們成熟，把

最后的甘甜壓進(jìn)濃酒。

誰此時(shí)沒有房子，就不必建造，

誰此時(shí)孤獨(dú)，就永遠(yuǎn)孤獨(dú)，

就醒來，讀書，寫長(zhǎng)長(zhǎng)的信，

在林蔭路上不停地

徘徊，落葉紛飛。

(北島 譯)

賴內(nèi)·馬利亞·里爾克，奧地利詩(shī)人。出生于布拉格，早期代表作為《生活與詩(shī)歌》（1894）、《夢(mèng)幻》（1897）、《耶穌降臨節(jié)》（1898）等；成熟期的代表作有《祈禱書》（1905）、《新詩(shī)集》（1907）、《新詩(shī)續(xù)集》（1908）及《杜伊諾哀歌》（1922）等。此外，里爾克還有日記體長(zhǎng)篇小說《馬爾特手記》。

1875年，里爾克生于一個(gè)鐵路職員家庭。高中畢業(yè)后，在布拉格大學(xué)等校學(xué)習(xí)哲學(xué)、文學(xué)史和藝術(shù)史，此后曾在慕尼黑和柏林從事寫作。在文壇嶄露頭角后，里爾克在國(guó)內(nèi)、國(guó)外不停地游歷。1915年一戰(zhàn)期間被征入伍，服役于維也納戰(zhàn)事檔案館。1919年遷居瑞士，直到逝世。

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/106392.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 沈舒暢《靈璧石》

下一篇: 穆旦《聽說我老了》