讀詩丨沒有人是一座孤島

作者：約翰 · 鄧恩（ 英國 ）

朗讀丨仲夏·配樂丨Last Reunion

沒有人是一座孤島，

可以自全。

每個(gè)人都是大陸的一片，

整體的一部分。

如果海水沖掉一塊，

歐洲就減小，

如同一個(gè)海岬失掉一角，

如同你的朋友或者你自己的領(lǐng)地失掉一塊

任何人的死亡都是我的損失，

因?yàn)槲沂侨祟惖囊粏T，

因此 不要問喪鐘為誰而鳴，

它就為你而鳴。

No Man Is An Island

No man is an island,

Entire of itself.

Each is a piece of the continent,

A part of the main.

If a clod be washed away by the sea,

Europe is the less.

As well as if a promontory were.

As well as if a manner of thine own

Or of thine friend's were.

Each man's death diminishes me,

For I am involved in mankind.

Therefore, send not to know

For whom the bell tolls,

It tolls for thee.

丨讀詩活動(dòng)丨

圖片即可閱讀

重溫那首著名的詩《沒有人是一座孤島》

最后米德意味深長地總結(jié)說——從困難中幫助別人才是文明的起點(diǎn)!

那些侮辱、嘲笑中國疫情的國外政客和媒體，那些對(duì)這次疫情幸災(zāi)樂禍的人們，請(qǐng)不要忘記我們這個(gè)星球文明的起源就是就是從互相幫助開始的。

最后，讓我們重溫那首著名的詩——《沒有人是一座孤島》

《沒有人是一座孤島》

沒有誰是一座孤島，

在大海里獨(dú)踞；

每個(gè)人都像一塊小小的泥土，

連接成整個(gè)陸地。

如果有一塊泥土被海水沖刷，

歐洲就會(huì)失去一角，

這如同一座山岬，

也如同一座莊園，

無論是你的還是你朋友的。

無論誰死了，

都是我的一部分在死去，

因?yàn)槲野谌祟愡@個(gè)概念里。

因此，

不要問喪鐘為誰而鳴，

喪鐘為你而鳴。

“...沒有人是一座孤島...”的全詩內(nèi)容是什么？

沒有誰能像一座孤島
在大海里獨(dú)踞
每個(gè)人都像一塊小小的泥土
連接成整個(gè)陸地

如果有一塊泥土被海水沖擊
歐洲就會(huì)失去一角
這如同一座山岬
也如同你的朋友和你自己
無論誰死了
都是自己的一部分在死去
因?yàn)槲野谌祟愡@個(gè)概念里
因此我從不問喪鐘為誰而鳴
它為我，也為你

沒有人是一座孤島

? ? ? ? 約翰·多恩的詩中寫到“沒有人一座孤島?！瘪R克思哲學(xué)中也曾提出，人是一切社會(huì)關(guān)系的總和。這里所謂的“孤島”更偏向人在整個(gè)人類社會(huì)中的定位。個(gè)人與社會(huì)的關(guān)系是密不可分的，對(duì)此，我們都心照不宣的表示認(rèn)同。

? ? ? ?直至今日，互聯(lián)網(wǎng)便利了人們的生活，卻使人們的關(guān)系變得疏離。越來越多的人開始感到“每個(gè)人都是一座孤島”。而這里的“孤島”，我個(gè)人認(rèn)為是人情感上的孤獨(dú)。

? ? ? ? 我常?？梢钥吹揭恍╆P(guān)于孤獨(dú)的話題。有人害怕孤獨(dú)，試圖找到緩解孤獨(dú)的辦法;有人享受孤獨(dú)，認(rèn)為在獨(dú)處的日子是完全屬于自己的時(shí)間，可以做更多有意義的事。但什么是孤獨(dú)呢？每個(gè)人的理解又不太一樣。

? ? ? ? 當(dāng)我生活充實(shí)時(shí)，是很少思考孤獨(dú)的問題的。孤獨(dú)，在生活中，似乎是一瞬間的感受。

? ? ? ? 有一次，我在家邊獨(dú)自散步，想到有個(gè)老朋友在附近超市的收銀處打暑期工，順路就去看望一番。她見到我，第一反應(yīng)是說“你看起來好孤獨(dú)啊”。我有些驚訝，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)并不覺得自己孤獨(dú)，相反，獨(dú)自散步讓我內(nèi)心十分平靜與安然。我一直很喜歡假期傍晚獨(dú)自散步的日子，在行走中，聽著耳機(jī)里的喜歡的歌，我可以思考很多平時(shí)無暇深思的事情，一路上，也能夠看到新奇有趣的人與事。盧梭不也在散步中構(gòu)思出了《一個(gè)孤獨(dú)漫步者的遐思》么？好吧，朋友的一句話，讓我突然懷疑當(dāng)時(shí)的我是否的確是孤獨(dú)的。《遐思》是盧梭最后一部作品，不知道最終出版的名字是不是他自己取的名字，如果不是，是誰覺得他的人生是孤獨(dú)呢？如果是，他是從什么時(shí)候意識(shí)到自己孤獨(dú)的呢？

? ? ?在更久之前，我跟母親說了一個(gè)積壓在心中很久的事情，在訴說的時(shí)候，心中的委屈一下子涌到淚腺。而母親聽完，卻無動(dòng)于衷，過幾天轉(zhuǎn)而當(dāng)做談資在她多年的姐妹前取消我。那一刻，我才真正知曉人與人之間的悲觀并不相通，最親近的人也無法做到真正的理解。當(dāng)然，我還是愛她。畢竟，我有時(shí)也無法完全做到理解她的心情。這方面，每個(gè)人都是孤獨(dú)的。

? ? ? ? 在此之后，我接受了這個(gè)事實(shí)，不再尋求完全的理解，對(duì)戀人、朋友都寬容了許多。我依然需要他們，因?yàn)闆]有人是一座孤島，每個(gè)人都需要情感的交流與溫暖。我也接受每個(gè)人是一座孤島，無論如何，我的想法和感受通過語言傳達(dá)到另一個(gè)人，他通過他的三觀、經(jīng)歷解讀接收到的信息，與我原本的意思必然不會(huì)相同。不過，信息的交流間，對(duì)方給了我反饋，或好活壞，我已達(dá)成傾訴的目的，剩下能做的，就是包容之間理解的差異。

? ? ? ? 要我說，沒有人是一座孤島。孤獨(dú)怎么來？與人相處的期望落差中來，豈不依舊沒有離開人類和社會(huì)？

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/103162.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 讀詩丨它蹲坐著，俯視港灣和城市

下一篇: 讀詩丨接受每一個(gè)，懷著愛吐露的詞語