我們平常都會使用到“放肆”一詞,往往用來形容一個人過分,有失禮法的時候,長輩教訓(xùn)晚輩,或者上級對待下級的一句話!
那么關(guān)于這個詞的來歷又是如何呢?為什么不說“放叁”、“放伍”呢?
提到“放肆一詞”,不得不提到楊貴妃,關(guān)于楊貴妃還有這么一個典故:
話說唐明皇的時候,他最寵愛楊貴妃,有一次他們兩個在皇宮里玩擲骰子的游戲。女方先投,結(jié)果這個楊貴妃運(yùn)氣特別好,一下子就擲了一個雙叁點(diǎn)!這讓唐明皇特別的不爽,他也不想輸嘛,于是投的時候不停的喊“雙肆點(diǎn)!雙肆點(diǎn)!”結(jié)果這個皇帝真龍上身,真的運(yùn)氣爆棚,擲出了雙肆點(diǎn)!
于是龍顏大悅,他覺得肆點(diǎn)就是自己的幸運(yùn)色,于是拿出紅筆,把肆涂成了紅色!由于皇帝是老大,是一國之君,民間在玩骰子的時候,也把壹點(diǎn)涂成了紅色,于是我們以后的骰子就是一點(diǎn)和四點(diǎn)是紅色!
由于肆成了唐明皇的專屬幸運(yùn)數(shù),民間玩骰子的時候,為了避諱,不敢壓肆點(diǎn)。一旦有一個人把賭注放在了肆點(diǎn),就會被其他人噴:“你放肆!”
還有一種說法是,有個妃子跟唐明皇玩的時候,毫無顧忌的把錢壓到了肆上面,導(dǎo)致唐明皇不爽,其他人也說她“放肆”,就是說她不懂規(guī)矩,毫無顧忌之意。
不過“放肆”一詞最早的時候,其實(shí)是出自《關(guān)尹子·六匕》,關(guān)尹子是跟老子同時期的大家,他的著作就是《關(guān)尹子》,其中有這么一句話:
一蜂至微,亦能游觀乎天地;一鰕至微,亦能放肆乎大海。
這句話的意思就是說:一只蜂再小,它也能游觀天地。水中的鰕再小,它也能在大海中放肆。
但是這里的“放肆”一詞,其實(shí)就是指任意作為,不加拘束的意思。
當(dāng)然這里的“肆”字就不是指數(shù)字的意思了,并且必須跟“放”字放一起讀,不能分開解釋!
還有《新唐書·李絳傳》中也有記載:
“治生於憂危,亂生於放肆。”
意思是一樣的,都是放縱,任意,不加約束的意思。
當(dāng)然,如果我們拆開“放肆”一詞單獨(dú)解釋,就會發(fā)現(xiàn),“肆”字最早的時候其實(shí)是擺設(shè)、陳列的意思。
而“放肆”一詞就成了陳列尸體的意思。
關(guān)于這個含義在《周禮》中有記載:
王崩,大肆以秬鬯彌。
這句話的解釋就是:天子(國王)駕崩之后,掌管禮儀的官職要先把王的尸體陳列,而秬鬯彌的意思就是說,使用一種谷物和美酒清洗身體。這里的秬(jù)是黑黍,鬯(chàng)是一種香酒。
其實(shí)在周代還有“肆官”就是祭祀的時候負(fù)責(zé)陳列物品和貢品的一個官職。這樣的話,這個“肆”字算是解釋清楚了!
在《周禮》中也有規(guī)定,被處死刑的人要“肆之三日”,也就是要陳列尸體三天,給予群眾最大的震懾力。
隨著后來漢字的演化,這個詞的含義就固定了,往往用來對頂撞的晚輩或者下級使用,比如:你這個人太“放肆”!竟然敢偷看我洗澡!
而為什么不說“放叁”、“放伍”呢?
因為這兩個詞是人民理解錯誤,才臆想出來的,除了第一個楊貴妃的解釋尚能對上外,其余的正式解釋都對不上! 因為這個“肆”本來就不是指數(shù)字!
當(dāng)然,之所以我們現(xiàn)在還用繁體“肆”字,也是因為放肆里面的肆并不是“壹貳叁肆伍陸柒捌玖拾”里面的肆!而數(shù)字的“肆”除了寫支票或者跟錢有關(guān)的時候使用外,其余的地方在文獻(xiàn)中很少會使用“肆”代替“四”。
所以,“放肆”一詞,根本就不能想當(dāng)然的認(rèn)為是“放四”,這是說不通的。
也有人說,人民一聽到“肆”就會聯(lián)想到死,是一種不吉利的數(shù)字,所以用這個不吉利的數(shù)字來形容一個人膽大妄為,敢造次,其實(shí)也不能說沒有道理,畢竟很多人喜歡“捌”字嘛。
這也是為什么“行伍出身”不叫“行陸出身”?“行肆出身”?那么“陸地”為什么不叫“伍地”?
中國文化博大精深,有些字的搭配是代表特定意思的,改了就真的失去了原來的意味。
不知道說了這么多,朋友懂了沒有?
我叫楊角風(fēng),換一種視角看世界,你會發(fā)現(xiàn)不一樣的樂趣,喜歡就關(guān)注吧!
本文地址:http://www.soujuw.cn/ddjy_28/3208.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 道家古籍《關(guān)尹子2卷》下