從老子到莊子之關(guān)尹子——卷一10

從老子到莊子之關(guān)尹子——卷一10

【原文】

關(guān)尹子曰：不知吾道無言無行，而即有言有行者求道，忽遇異物，橫執(zhí)為道，殊不知舍源求流，無時得源，舍本就末，無時得本。

【譯文】

如果不知道本無名無跡，想從名言法相去求道，就如我們走在路上，卻像有一物橫行于道擋住去路一樣。（執(zhí)泥于名言法相者，名言法相即如異物橫于道也）。難道不知只是順著流水的方向是永遠尋獲不到源頭的嗎（源流一體）？只是追求分支末節(jié)，是無法得到根本的嗎（本末一致）？

【原文】

關(guān)尹子曰：習射、習御、習琴、習弈，終無一事可以一息得者，唯道無形無方，故可得之一息。

【譯文】

像學習射箭、御車、操琴、對弈這些事情，都不是一下子就能學得會的。只有無形無狀的道，才能一息頓悟。

【原文】

關(guān)尹子曰：兩人射相遇，則工拙見，兩人弈相遇，則勝負見，兩人道相遇，則無可示。無可示者，則無工無拙，無勝無負。

【譯文】

兩人比射箭，則有優(yōu)劣，兩人比下棋，則見勝負。兩個有道之人相比，卻無物可以展示。因為無物可以展示，所以沒有工巧，沒有勝負。

本文地址:http://www.soujuw.cn/ddjy_28/3169.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 道德經(jīng)：囊括天下的一本好書（五）絕圣···

下一篇: 從老子到莊子之關(guān)尹子——卷一8