·[原文]出生入死。生之徒十有三,死之徒十有三,人之生生而動,動皆之死地亦十有三。夫何故?以其生生之厚。蓋聞:善攝生者,陸行不遇兕虎,入軍不備甲兵。兕無所投其角,虎無所錯其爪,兵無所容其刃。夫何故?以其無死地。
[校訂] (1)本章第四句,《韓非子·解老》作“民之生生而動,動皆之死地”,唐傅奕校定《老子》古本亦同此,河上公、王弼兩本和其它版本或碑刻都作“人之生,動之死地”,這兩種不同的句法,前一種比后一種多四個字,意思較為明顯,又與下文“生生之厚”句有聯(lián)系,今從《韓非子》。但“民”和“人”在字義上是有區(qū)別的,“民”是統(tǒng)治者對于被統(tǒng)治者的稱呼,“人”是泛指一切人類而言,本章說的是人類生死問題,與國家政治無關(guān),今從諸本把“民”字改作“人”字,似更為合理。
(2)“入軍不備甲兵”這一句也是《韓非子》所引;諸本“不備”多作“不被”。
[釋義] (1)出生入死 舊注云:“出謂自無而見于有,入謂自有而歸于無;出為生,入為死?!边@樣解釋最符合原文意旨;王弼注云:“出生地,入死地?!碧砹藘蓚€“地”字進去,等于蛇足;河上公注,專就情欲一方面說,更謬?,F(xiàn)代刊物中也常見“出生入死”這句話,那是描寫人們遇到危險,多次由死里逃生的情況,與老子哲學思想無關(guān),不可誤會。
(2)生之徒 死之徒 這兩個“徒”字,在《說文》上作“步行”解,但徐鉉箋云:徒行有相從者,故引伸之為“黨類”之稱。本章河上公注云:“生死之類,各十有三?!币嗤肆x。韓非把“徒”字當作“屬”字解,意思也差不多?!独献印返谄呤拢骸皥詮娬咚乐剑崛跽呱?。”《莊子·人間世》:“內(nèi)直者與天為徒”、“外曲者與人為徒”、“成而上比者古為徒?!薄肚f子·大宗師》:“其一與天為徒,其不一與人為徒。”《莊子·知北游》:“生也死之徒,死也生之始?!庇郑骸叭羲郎鸀橥?,吾又何患?!庇秩纾骸睹献印る墓罚骸澳苎跃鄺钅撸ト酥揭??!币陨线@許多“徒”字大概都可以當作“徒黨”或“屬類”體會,如果作“道涂”解,那是講不通的?!独献印窌泄灿兴膫€“徒”字,現(xiàn)在有些人都把它當作“道途”解,并且引《莊子·至樂篇》“食于道徒”那句話為證,但古書上“從”,“徒”兩個字常常弄錯,許多《莊子》版本都作“列子行,食于道,從見……”。又《列子·天瑞篇》亦作“子列子適衛(wèi),食于道,從者見……”?!肚f》、《列》原文究竟是“徒”還是“從”,尚不能確定,如何能夠拿它作為證據(jù)縱或“道徒”的“徒”字不錯,也只有此處可作“途”字解,《老子》書中四個“徒”字難授以為例。
(3)十有三 等于“十又三”。古書中凡是一個“有”字夾在前后兩個數(shù)字之間的,都作“又”字解,例如《書經(jīng)·堯典》:“三百有六旬有六日”,即三百又六旬又六日,也就是三百六十六日;“二十有八載”,即二十又八載,也就是二十八年。近代年老的書畫家,在題款時常于自己名下寫“年幾十有幾”,這還是古代文法。河上公注:“十有三,謂九竅四關(guān)也。(四關(guān)即四肢)”這是根據(jù)《韓非子》之說,除此而外,別無其它更為合理的解釋。王弼注:“十有三,猶云十分有三分?!边@樣解釋,似乎很合理也很自然,并不牽強、穿鑿、附會,容易使人相信,但有一個漏洞,無法彌縫,說見后面“質(zhì)疑”第二條。
(4) 生生前一個”生”是動詞,后一個“生”是名詞。生生”等于俗話所謂謀生活,這件事並無過失,而“生生之厚”,卻是不應(yīng)該的?!独献印返谄呤逭掠终f:“人之輕死,以其生生之厚‘或作“求生”之厚),是以輕死。夫唯無以生為者,是賢于貴生?!庇值谖迨逭拢骸耙嫔障椤?“祥”字有兩種相反的意義,一是吉祥,一是災(zāi)祥;此處作災(zāi)殃解’?!肚f子·德充符》篇末段:“言人之不以好惡內(nèi)傷其身,常因自然而不益生也?!币陨纤^“求生”,即是“生生”;所謂“貴生”、“益生”,即是“生生之厚”。
(5)攝生 “攝”字的本義,王弼無注,《韓非子》亦無解,僅河上公注云:“攝,養(yǎng)也”,意思是“攝生”即是“養(yǎng)生”,這恐怕不對,古書上“攝”字,除此而外,未有作“養(yǎng)”字解的。如果攝生之義和養(yǎng)生相同,為什么老子不用人人能懂的“養(yǎng)”字,偏要用這個罕見而又費解的“攝”字(老子五千文,找不出第二個“攝”字)?其中必有深意,可惜后來各家注解都忽略過去。實際上“攝”字有四種作用:一,攝持自己身心,勿使妄動;二,收攝自己精力,勿使耗散;三,攝取外界物質(zhì),修補體內(nèi)虧損;四,攝引天地生氣,延長人的壽命。這四種作用完全無缺,才可以稱得起一個善攝生者,本章意旨更著重在第一種作用。
(6)兕 今名犀牛。晉郭璞《爾雅》注:“一角,青色,重千斤?!睋?jù)《本草綱目》云,犀有牝牡之分,獨角者是牝犀,古名為兕,其角不入藥;雙角者是牡犀,角為藥中珍品。
(7)入軍 此指敵國之軍;或本國的叛軍;或雖未明顯的背叛,而平日不受本國政府節(jié)制之軍。若臨時因特別事故,進入這種軍隊中,總是有危險性的。
(8)不備(諸本作“不被”)“備”宇用在此處,即有備無患之備,“不備”即自己相信“無死地”,不需要設(shè)備以防患;若作“不被”,在理論上很難講得通。(按古義講,“不被”也就是“不備”之義,因為“被”、“備”二字都可以作“具”字解。)
(9)甲兵 即全副武裝的兵士;這是就我方而言。意謂,到彼方軍隊中去,或是赴宴會,或是訂合約,或是做說客,自己不帶衛(wèi)士。
(10)兵 即兵器,如刀槍劍戟之類;這是就彼方而言。意謂,自己雖不帶衛(wèi)士,無人保護,也不至于受彼方兵刃之害,所以說,“兵無所容其刃”。
(11)死地 《孫子·九地》云:“投之亡地然后存,陷之死地然后生?!卑幢抑f,死地是有它一定的形勢,但老子所謂死地,與此不同,雖說“入軍”,並非雙方交戰(zhàn),而且上文也說“人之生生而動,動皆之(往)死地”,更與戰(zhàn)事無關(guān)??梢姳菊轮小八赖亍倍謨H是一個抽象的名詞,意思是說,如果“生生之厚”,雖在安全地方也難保安全,等于自尋死地;若是“善攝生者”,雖到危險地方也沒有危險,所以說“無死地”。
[演講] 人類最大的問題就是“生”和“死”。什么是“生”?嬰兒初出娘胎,由孩童到少壯,由少壯到衰老,由衰老到臨終,這一段過程都叫作“生”。什么是“死”?人類在生的過程中,不幸得了絕癥,無藥可醫(yī);或碰到意外的危險,喪失了生命;或自己的天年已盡,身上生理機能自然停止的時候,這三種情況只要有一種發(fā)現(xiàn),都叫作“死”。生就是生,為什么要說“出生”?因為本來沒有這個人,后來無中生有,當某一時期從大人的肚子里鉆“出”一個小人來,這種情況,就說他是“出生”。死就是死,為什么說“入死”?因為世上雖然有了這個人,但又不能永久的存在,將來必定要死,死后必定把尸骸埋“入”土中,年代長遠,連枯骨也化為烏有,似乎是更深“入”地下去了,這種情況,就說他是“入死”。
生人和死人同是一個肉體,憑什么現(xiàn)象認為他是活的或者是不活呢?這就要看他的肉體能不能起普通人應(yīng)有的作用。如果他目能視,耳能聞,鼻能呼吸,口能說話、能飲食,手腳能動,大小便能排泄,這當然是活人;假使他的九竅四肢不能全部起作用,只要其中一兩處還能夠有作用,也不好說他是死人。人的身體,上七竅,下二竅,再加四肢,共有十三件東西,人在世上,全靠這十三件東西發(fā)揮它的本能,才有生活意味,所以說“生之徒十有三”。到了死的時候,也是這十三件東西表示它們都不能夠起作用了,所以說”死之徒十有三”。人們?yōu)榱松铌P(guān)系,身體外部能動的機關(guān)就不能不動,如眼要看,耳要聽,口要說話,手要操勞,腳要行走,凡身體外部有一次動作,內(nèi)部精力必有一次消耗.有千次萬次動作,就有千次萬次消耗,人生數(shù)十年中。逐漸地把先天(胎兒在母腹中自受孕至成形的一段時期為先天,出生以后即為后天。)所稟賦有限的一點生命力消耗盡了,即使動作並未過分,但也不免于自然的死亡,況且人們欲望是無窮的,要追求生活上比較更多的意味,很難保不超過本身稟賦的限度,因此就不能終其天年而促短了自己壽命,所以說“人之生生而動,動皆之(“之”等于“往”) 死地亦十有三。夫何故?以其生生之厚”(即貪圖生活享受太過分)。
聽說有很會護持自己生命的人(原文“善攝生者”),他在陸地上走,不至于碰到猛獸來傷害自己;他進入敵人軍隊中,不必要預(yù)備甲兵來保衛(wèi)自己。盡管如此,犀牛也沒有地方投擲它的尖角,老虎也沒有地方施展它的利爪,敵人的兵器也沒有地方容受它的鋒刃。這是什么緣故呢?因為善于攝生的人,本身沒有招災(zāi)惹禍的根由,災(zāi)禍就不會臨到他自己身上;所以說他“無死地” (即是無自取死亡之道,不是說這個人決定不會遇到意外的危險)。
本章原文自“出生入死”至“善攝生者”,韓非雖有解說,但嫌太簡略,人不易懂,故此篇特補充其說,務(wù)使一般人都能夠了解;攝生的“攝”字,從古到今,無人注意,故在前“釋義”項下把攝生的四種作用全部發(fā)揚出來。自“陸行不遇兕虎”至“無死地”,《韓非子》解說最詳盡,請看下面“引證”第二條。
[引證] (1) 《莊子·大宗師》:“古之真人,不知說(悅)生,不知惡(讀去聲)死,真人,不知說(悅)生,不知惡(讀去聲)死,其出不欣,其入不距(拒),倫然而往,翛然而來而已矣”(翛,音消:翛然,謂心無系著。“出”和“來”皆指“生”言,“入”和“往”皆指“死”言)。《莊子·知北游》:“人生天地間,若白駒之過隙,忽然而已(謂時間疾速)。注然勃然(氣聚而成形),莫不出焉:油然謬然(光陰如逝水),莫不入焉。已化而生,又化而死?!?以上引莊子二段,證明“出生入死”之義。)
(2)《韓非子·解老》:”人始于生,而卒于死,始之謂出,卒之謂入,故曰,出生入死。人主身三百六十節(jié),四肢九竅其大具也,四肢與九竅十有三者,十有三者之動靜,盡屬于生焉,屬之謂徒也,故曰‘生之徒十有三’。至其死也,十有三具者皆還而屬之于死,故曰,‘死之徒十有三’。凡民之生生而生者固動,動盡 (停止)則損也,而動不止,是損而不止也,損而不止則生盡(終),生盡之謂死,則十有三具者皆為死死地也(言九竅四肢都是將來死于死地之工具),故曰‘民之生生而動,動皆之死地亦十有三’。是以圣人愛精神而貴處靜。此甚大于兕虎之害(言生生而動之害尤甚于兕虎)。夫兕虎有域,動靜有時,避其域,省其時(省是審察),則免其兕虎之害矣。民獨知兕虎之有爪角也,而莫知萬物之盡有爪角也,不免于萬物之害。何以論之?時雨降集,曠野閑靜,而以昏晨犯山川,則風露之爪角害之(此言得感冒病);事上不忠,輕犯禁令,則刑法之爪角害之(此言犯法受刑);處鄉(xiāng)不節(jié),憎愛無度,則爭斗之爪角害之(此言私人仇恨);嗜欲無限,動靜不節(jié),則痤疽之爪角害之(此言患癰疽腫毒癥);好用私智,而棄道理,則網(wǎng)羅之爪角害之(此言到處都是危險,如入網(wǎng)羅)。兕虎有域,而萬害有源,避其域,塞其源,則免子諸害矣凡兵革者所以備害也,重生者雖入軍無忿爭之心,無忿爭之心,則無所用救害之備,此非獨謂野處之軍也;圣人之游世也,無害人之心,無害人之心則必無人害,無人害則不備人,故曰‘陸行不遇兕虎’。入山不恃備以救害,故曰‘入軍不備甲兵’。遠諸害,故曰‘兕無所投其角,虎無所措其爪,兵無所容其刃’。不設(shè)備而必無害,天地之理也,體天地之道,故曰‘無死地’焉。動無死地,而謂之‘善攝生’矣。
(3)《莊子·秋水》:“知道者必達于理,達于理者必明于權(quán),明于權(quán)者不以物害己;至德者,火不能熱,水弗能溺,寒暑弗能害,禽獸弗能賊(“賊”同“害”);非謂其薄之也(“薄”字本義作“迫近”解,不是厚薄之薄),言察乎安危,寧于禍福,謹于去就,莫之能害也。”(以上引《莊子》一段,證明“無死地”之義。)
[質(zhì)疑] (1)本章王弼注:“善攝生者,無以生為生(此根據(jù)《老子》第七十五章“夫唯無以生為者,是賢于貴生”之義),故無死地也。器之害者莫甚乎戈兵,獸之害者莫甚乎兕虎,而令兵戈無所容其鋒刃,虎兕無所措其爪角,斯誠不以‘欲’累其身者也,何死地之有乎!夫蚖蟺以淵為淺(杬,即黿;蟺,即鱓,俗名黃鱔),而鑿穴其中;鷹鶴以山為卑,而增巢其上,矰繳不能及(繳,音灼。矰繳即射鳥之短箭),網(wǎng)罟不能到,可謂處于無死地矣,然而卒以‘甘餌’乃入于無生之地,豈非生生之厚乎?!卑创俗⒎侄?,上一段言善攝生者不以嗜欲累其身,故無死地;下一段言水族山禽因為貪求美好的食物而忘其身,逐入于死地。這樣解釋,也頗有理由,但與《莊子·達生篇》所謂“魯有單豹(人名)者,巖居而水飲,不與民共利,不幸遇餓虎,餓虎殺而食之。”這件事有矛盾;像單豹隱居生活,如此淡泊,總不能再說他是“生生之厚”,為嗜欲而喪其生吧!王弼對此將何以自園其說?
(2)王弼注:“十有三,猶云十分有三分”。這句話乍看很容易被它蒙混,仔細想來就發(fā)現(xiàn)一個大漏洞。照他這樣算法,就是全人類中正在生的有十分之三;正在死的有十分之三;雖天年未終,但以生生之厚而短命死的,亦有十分之三;把這三類人合起來算,總數(shù)即十分之九,剩下的十分之一到哪里去了呢?老子既未曾說明,王弼也沒有交代,豈不是漏洞嗎!后世注家有人為王弼作辯護,說其中十分之一就是老子所謂“善攝生者”,這句話經(jīng)不起核實計算,如果善于攝生的人,占人類總數(shù)十分之一,那么,像我國今日六億五千萬人口,其中的十分之一,就是六千五百萬人,都應(yīng)該稱為修養(yǎng)專家了。這如何能講得通?假使把攝生當作衛(wèi)生講,今日全國人民大搞衛(wèi)生,其中十分之一懂得衛(wèi)生方法並且能夠?qū)嵭械娜?,或許是有的;但老子所謂“攝生”,既不同于今日“衛(wèi)生”之說,又更超出了古代“養(yǎng)生”術(shù)的范圍,世間善于衛(wèi)生的人未必都善于養(yǎng)生,善于養(yǎng)生的人未必都善于攝生,因此,“十分之一”就成了問題。一個“十分之一”既無著落,三個“十分之三”同時也連帶的站不住腳;王弼注既不足信,后來注家根據(jù)王注的“十分有三分”而另標新義者,其說亦難以成立。
(3)本章首句河上公注:“出生,謂情欲出于五內(nèi),魂定魄靜,故生也;入死,謂情欲入于胸臆,精神勞惑,故死也?!蔽覀儾唤獑?,情欲的根源究竟在身體里面還是在身體外面?如果情欲是從外面進來的,怎么能說出于五內(nèi)(五內(nèi)即五臟)?如果情欲是從里面發(fā)動的,怎么能說入于胸臆?大概注者意思認為情欲一定從外面來的,自己精神被外來情欲所擾亂,故不免勞惑;但情欲雖然可以進來,也可以出去,等它出去以后,自己魂魄就能夠安靜了。這種見解,好像人們犯了錯誤,不怪自己立足不穩(wěn),反說別人引誘之過,道理是否講得通,也有疑問,總而言之,與“出生入死”的本義無關(guān)。至于王弼注所謂“出生地、入死地”,也未必符合《老子》本義,此處不再贅言。
(4)本章第二、三句河上公注:“其生也,目不妄視,耳不妄聽,鼻不妄香臭(即用鼻子的嗅覺,辨別是香是臭,這有什么妄不妄,此說可笑),口不妄言味(即不妄說,不妄食),手不妄持,足不妄行,精不妄施。其死反是(謂九竅四肢動作皆妄,與以上所說相反)?!贝俗⒖雌饋砗芷匠?,讀者不大注意,若一研究,其中也有許多疑問。這些問題聯(lián)系到修養(yǎng)方面,關(guān)于人們的生死大事,不能不詳細討論。
第一問 “妄”與”不妄”以什么為標準?你說他身體上動作是“妄”,他自己認為是“不妄”;沒有一個確定的標準,如何能夠解決問題。古代孔夫子教他的門人顏淵,也說過“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動?!边@是儒家最著名的“四勿”教條,往日讀《論語》的人,常被“非禮”兩個字弄糊涂了。今看此注的“妄”字。也同、“非札”一樣的費解。如果懂得什么叫“非禮”,自然知道什么叫作“妄”;“妄”的反面即是“不妄”,也就無須解釋了??上寮液偷兰疫@些教條所用的字眼都是抽象的,沒有具體說明,學者只好空談,不能實踐。
第二問先后關(guān)系:“生”和“不妄”哪個在先,哪個在后?人們是先要求“生”,而后身體上四肢九竅才“不妄”動呢?或是他本來就“不妄”動,而后才能保持他的“生”命呢?“死”和“妄”哪個在先,哪個在后?人們是預(yù)先知道自己不久要“死”,而后身體才任意“妄”動呢?或是他先有“妄”動,而后才至于“死”呢?
第三問因果關(guān)系:“生”和“不妄”哪個為因,哪個為果?若說“生”為因,“不妄”為果,這就要問,凡是“生”在世上的人,他們的九竅四肢都“不妄”動嗎?若說“不妄”為因,“生”為果,又要問,凡是身體“不妄”動的人,他們都能夠得到長生嗎?“死”和“妄哪個為因,哪個為果?若說“死”為因,“妄為果,這就要問,凡是將要“死”的人,身體決定要“妄”動嗎?若說“妄”為因,“死”為果,又要問,凡是身體“妄”動的人,他們都決定要速死嗎?
孔夫子的學生顏淵,窮居陋巷,安貧樂道,切實奉行“四勿”教條,像這樣人,一舉一動當然是“不妄”的,但年齡不過三十二歲即短命而死。又,孔夫子的舊交原壤,自幼不守體法,年長更加放肆,母喪時登在樹上唱歌,當然算得一個“妄”人,但壽命很長,孔夫子罵他“老而不死是為賊。”由此看來,“妄”與“不妄”對于人們的“死、生”并無關(guān)系。河上公注非但不合《老子》原文意旨,而且理論也脫離實際。注文的毛病就在“不妄”兩個字,假使他當初作注時把“能”字代替“不妄”,如:“目能視、耳能聽”云云,那就沒有問題了。
(5)關(guān)于“十有三”的注解,除了王弼、河上公兩家而外,其他各家還有許多異說,他們所持的理由,都是站不住腳的,因為免使讀者厭煩,此處不再贅述。
本文地址:http://www.soujuw.cn/ddjy_131/59996.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 道家道教八大神咒注解及用法(一)
下一篇: 道家道教八大神咒注解及用法(七)