郭沫若與其日本情人不為人知的秘事
郭沫若一遍又一遍地讀著佐藤富子的來(lái)信,真正感受著了bitterish sweetness(帶著苦味的甜蜜)。既在國(guó)內(nèi)客觀存在包辦婚姻之苦,又在異邦備受欺侮之痛,這時(shí)的郭沫若得到了這樣一位日本女子的尊重、同情與愛(ài)憐。
初識(shí)佐藤富子
郭沫若從岡山來(lái)到東京。在這之前,1914年1月,他從北京出發(fā),經(jīng)朝鮮到達(dá)日本,考入東京第一高等學(xué)校預(yù)科,在東京住了一年半。預(yù)科畢業(yè)后分到岡山第六高等學(xué)校醫(yī)科繼續(xù)學(xué)習(xí)。
他這次到東京來(lái),是為不久前去世的友人陳龍?bào)K料理后事的。他來(lái)到了陳龍?bào)K曾經(jīng)住過(guò)的京橋區(qū)圣路加病院。在潔白而又寧?kù)o的走廊里,他無(wú)意之中見(jiàn)到了一位年紀(jì)很輕的護(hù)士。她的身高約一米六七,在身材較矮的日本女子中算是佼佼者了。體態(tài)豐潤(rùn),皮膚白嫩,圓圓的臉龐上閃耀著一雙靈活的眼睛,臉頰上泛著淡紅暈,顯示出一股特有的處子風(fēng)韻。
這就是佐藤富子,是年22歲。
你好!
她主動(dòng)招呼起他來(lái)了,臉上笑微微的,又用雙手按著膝蓋鞠了一躬。這是日本女人見(jiàn)人時(shí)的一種禮節(jié)。
在這位年輕的護(hù)士面前,郭沫若不知怎的竟有些臉紅起來(lái)了。一種欣喜加艷羨的異樣的感覺(jué)掠過(guò)了心頭。他鎮(zhèn)定了一下自己,向佐藤富子說(shuō)明了來(lái)意:
陳龍?bào)K君有X光片放在病院里,我今天特地來(lái)索取。
陳君?是你的友人么?佐藤富子態(tài)度友善地問(wèn)道。
嗯。他進(jìn)了一高之后,得了肺病,從杏云堂轉(zhuǎn)到圣路加,又從圣路加轉(zhuǎn)到了養(yǎng)生院。
郭沫若傷感地說(shuō)。佐藤富子是極富有同情心的女子,一聽(tīng)說(shuō)他的友人已逝,眼睛頓時(shí)溢出了悲傷的淚花。接著又安慰郭沫若道:陳君是到上帝身邊去了。我們以后都要到上帝那里去,天國(guó)才是歸宿呀!
她說(shuō)話(huà)的時(shí)候,愛(ài)把頭偏在一邊,又時(shí)時(shí)愛(ài)把眉頭皺成八字。郭沫若注視著她的眼睛,覺(jué)得佐藤富子的眉目之間有一種令人肅然起敬的圣潔光輝。
與此同時(shí),佐藤富子也在注視著郭沫若:蒼白的面孔,緊緊閉著微微翹著的嘴唇,眉間、額上如不十分注意時(shí)還不能看出的皺紋,憂(yōu)郁凝滯的眼光這一切都表示出這位年輕人正蒙受著與他年齡不相稱(chēng)的思慮與煎熬。
看來(lái)他也是一個(gè)不幸的人啊!佐藤富子心里暗暗想著。于是又說(shuō)道:X光片尋出后,我會(huì)給你郵去的。請(qǐng)問(wèn)寄到哪里呢?
請(qǐng)寄到岡山第六高等學(xué)校第三部醫(yī)科。我在那里讀書(shū),明天就回去。
哦,你是未來(lái)的醫(yī)生(doctor)!佐藤富子欣喜地說(shuō)道,黑晶晶的眼仁放出了光彩。我真喜歡學(xué)醫(yī)的人,你們學(xué)醫(yī)的人真好!
郭沫若臉上微微紅,心里漾起了一陣莫名的騷動(dòng),比剛才初見(jiàn)時(shí)又強(qiáng)烈了幾分。
他是個(gè)好男子
郭沫若回岡山不久,佐藤富子把陳龍?bào)K生前的X光片寄來(lái)了。她還用英文寫(xiě)了一封長(zhǎng)信安慰郭沫若,信中說(shuō)了許多宗教上的Resignation(認(rèn)命)的教訓(xùn):作為一名看護(hù),人到屬纊(病人臨死時(shí)的代稱(chēng))時(shí)的慘狀我凝視過(guò)的回?cái)?shù)很多。在那樣的時(shí)候我總不知不覺(jué)地要流眼淚。我雖然不知道是什么緣故,但總有無(wú)上的悲哀潮涌上來(lái),竟至不能不哭。我這樣每被小姐們嘲笑。許多的同輩看著人的臨終也能漠然不動(dòng),我真不了解。我自己也曉得死也并不是生的反對(duì),并且有許多圣者是死以求生的,如像耶穌更是為使他人活而自己就死上帝是裁判眾生的,寬赦眾生的。無(wú)論是善人,惡人,智者,賢者,君子,愚人,小人,在上帝的眼中都是一樣,上帝是一視同仁的
原來(lái)佐藤富子是一位虔誠(chéng)的基督信徒。她1894年10月3日生于仙臺(tái),父親是位牧師。她在美國(guó)人開(kāi)辦的教會(huì)學(xué)堂尚銅女校畢業(yè)后,就立志獻(xiàn)身于慈善事業(yè),不顧父母的反對(duì),只身一人從仙臺(tái)來(lái)到東京,在京橋區(qū)圣路加醫(yī)院當(dāng)了看護(hù)。
郭沫若一遍又一遍地讀著佐藤富子的來(lái)信,真正感受著了bitterish sweetness(帶著苦味的甜蜜)。既在國(guó)內(nèi)客觀存在包辦婚姻之苦,又在異邦備受欺侮之痛,這時(shí)的郭沫若得到了這樣一位日本女子的尊重、同情與愛(ài)憐,惟如在苦難中遇著了圣母瑪利亞一樣,怎能不叫他萬(wàn)分感動(dòng)呢?
啊啊上帝可憐我!見(jiàn)我死了一位契己的良朋,便又送一位賢淑的膩友來(lái),補(bǔ)償我的失缺么!他這么激動(dòng)地想著。再看那信時(shí),字里行間分明又閃現(xiàn)出佐藤富子特有的圣潔光輝來(lái)。他的心燈被撥亮了,智光被點(diǎn)燃了,他當(dāng)即給佐藤富子回信表白了自己的心跡:我在醫(yī)院大門(mén)口看見(jiàn)您的時(shí)候,我立刻產(chǎn)生了就好像是看到圣母瑪麗亞那樣的心情,您的臉?lè)懦龇鸸猓难劬?huì)說(shuō)話(huà),您的口像櫻桃一樣。您到現(xiàn)在一定救助過(guò)無(wú)數(shù)的病人,我愛(ài)上了您。我忘不了同您的那次談話(huà),我離開(kāi)家鄉(xiāng)已經(jīng)兩年,在異鄉(xiāng)非常寂寞。
幾天以后,佐藤富子便收到了郭沫若的來(lái)信。讀罷之后她禁不住笑起來(lái)了,心想:這是情書(shū)??!愛(ài)上了我真是奇怪。不過(guò),他是一個(gè)可愛(ài)的學(xué)生,好男子。
當(dāng)富子這么想的時(shí)候,心里有一種未曾經(jīng)驗(yàn)過(guò)的異樣的感覺(jué),她的白嫩的臉頰漸漸地潮紅了。這是一位少女被愛(ài)神敲響心扉時(shí)心里產(chǎn)生的那種驚喜交織的感覺(jué),她并不十分認(rèn)真地又回了信
情義綿綿無(wú)盡期
東京岡山。雖相隔千里之遙,但隔不斷一位中國(guó)學(xué)子和一位日本姑娘的綿綿情思。
從那以后,郭沫若和佐藤富子書(shū)信往返十分頻繁,一個(gè)星期之中每每要通上三四封信。夏去秋來(lái),通過(guò)紙上談心,他們相知了,相愛(ài)了,兩人認(rèn)做異國(guó)的兄妹。
這次,佐藤富子接到的信札,覺(jué)得比往常的信要厚一些。趕快回到宿舍拆開(kāi)來(lái)一看,里面夾著一幀郭沫若新近照的相片,背面上并寫(xiě)著賢妹惠存幾個(gè)字。佐藤富子十分欣喜只要是郭沫若的來(lái)信,無(wú)論寫(xiě)著什么,她都感到幸福與欣慰,我平常是怎樣地怎樣地渴望著我哥哥的信的喲!哥哥,我有個(gè)祈愿:請(qǐng)你把一切的心事都直率地說(shuō)給我聽(tīng)罷,這是我第一項(xiàng)的要求
我替你縫了一件羽織(和服的袍子),一條子(和服的裙子),費(fèi)了一個(gè)月的工夫才縫好了。在外邊托人縫原是可以早辦到的,但我想要你穿我自己手制的衣裳,所以偷些時(shí)間來(lái)縫,竟至費(fèi)了這么久的時(shí)候。真是害羞得很,送也不好送得。但已經(jīng)操了一番心,縫好了又不能不送,我只好給你送去。你怕不喜歡罷。但請(qǐng)寬懷地穿用罷。什么也不知道,只是憑空做的,怕不一定合身。你能領(lǐng)受我的心的時(shí)候,我真不知道是怎樣地幸福喲!
第二天,她把這封信連同羽織和子,一并寄往千里之外的岡山。
她寄的是一片深情,他收到的是一片厚意。
日本式賢妻良母
后來(lái),佐藤富子與郭沫若相愛(ài)。
而陶晶孫作為郭沫若的連襟兄弟,他的異國(guó)情緣,則鮮為人知。陶晶孫在日本帝國(guó)大學(xué)跟郭沫若一起學(xué)醫(yī),娶了佐藤富子的妹妹佐藤操。
陶晶孫多才多藝。他終生研究醫(yī)學(xué),是中國(guó)現(xiàn)代預(yù)防醫(yī)學(xué)與寄生蟲(chóng)研究的先驅(qū)。他在小說(shuō)、音樂(lè)、美術(shù)等方面都有一定造詣,而且精通日文和德文,翻譯過(guò)一些文學(xué)作品。
佐藤富子的妹妹佐藤操,受過(guò)良好的教育,喜愛(ài)文藝、音樂(lè)。她與陶晶孫相識(shí)的時(shí)候,在仙臺(tái)一所女子學(xué)校當(dāng)英語(yǔ)教師。她跟陶晶孫的浪漫交往,由鋼琴開(kāi)始。
佐藤富子后來(lái)改名為郭安娜;陶晶孫娶的妹妹佐藤操改名為陶彌麗。無(wú)論命運(yùn)如何坎坷,她們一直是家庭的支柱,忠于中國(guó)丈夫,并把中日聯(lián)姻的結(jié)晶--混血子女撫養(yǎng)成人。姐妹倆都是典型的日本式賢妻良母。
本文地址:http://www.soujuw.cn/yeshi/145706.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!