中級口譯考試應(yīng)掌握的英語諺語

中級口譯考試應(yīng)掌握的英語諺語：

● Dreams are lies.
【中文譯文】：夢不足信。

● Do not teach fish to swim.
【中文譯文】：不要班門弄斧。

● Danger past， God forgotten.
【中文譯文】：飛鳥盡，良弓藏。

● Cats hide their claws.
【中文譯文】：知人知面不知心。

● Cast an anchor to windward.
【中文譯文】：未雨綢繆。

● Beauty is but skin-deep.
【中文譯文】：美麗只是外表罷了

● Brevity is the soul of wit.
【中文譯文】：言以簡潔為貴

● Bread is the staff of life.
【中文譯文】：民以食為天。

● Diamonds cut diamonds.
【中文譯文】：棋逢對手，將遇良才。

● An uncut gem does not sparkle.
【中文譯文】：玉不琢，不成器。

● Better be envied than pitied.
【中文譯文】：寧被人妒，不受人憐。

● All is not gold that glitters.
【中文譯文】：閃光的未必都是金子。

本文地址:http://www.soujuw.cn/yanyu/92602.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 經(jīng)典簡練的哲理、事理諺語大全

下一篇: 關(guān)于忠實、忠誠、忠厚的諺語、俗語