唐寅：曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君

12月21日·冬至

曉看天色暮看云，行也思君坐也思君下一句是什么？

意思是從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您，坐著時(shí)也是想念您。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君沒(méi)有下一句。

出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深閉門(mén)》。

原文：

雨打梨花深閉門(mén)，孤負(fù)青春，虛負(fù)青春。賞心樂(lè)事共誰(shuí)論？花下銷魂，月下銷魂。

愁聚眉峰盡日顰，千點(diǎn)啼痕，萬(wàn)點(diǎn)啼痕。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

白話譯文

深閉房門(mén)聽(tīng)窗外雨打梨花的聲音，就這樣辜負(fù)了青春年華，虛度了青春年華。縱然有美好愉快的心情能跟誰(shuí)共享？花下也黯然神傷，月下也黯然神傷。

整日里都是眉頭緊皺如黛峰聳起，臉上留下千點(diǎn)淚痕，萬(wàn)點(diǎn)淚痕。從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

整體賞析

此詞以女子口吻，表現(xiàn)離別相思之情，是一首閨怨詞。上片首句，即以重重門(mén)關(guān)橫亙?cè)诋?huà)面上，它阻斷了內(nèi)外的聯(lián)系，隔絕了春天，從而表明思婦對(duì)紅塵的自覺(jué)放棄，對(duì)所思之人的忠貞摯愛(ài)。以下五句，似乎是思婦的內(nèi)心獨(dú)白，但更像“畫(huà)外音”，是對(duì)“深閉門(mén)”情節(jié)的議論。

下片正面描寫(xiě)為情感而自我封閉狀態(tài)中思婦的形象，通過(guò)皺眉灑淚、看天看云、行行坐坐幾個(gè)連續(xù)動(dòng)作，表達(dá)其坐臥不安的無(wú)邊相思。

“閨怨”之作在歷代詞人筆下堪稱汗牛充棟，愈是習(xí)見(jiàn)的題材愈難出新意，從而所貴也尤在能別具心裁。這首《一剪梅》的佳處不只在于詞句之清圓流轉(zhuǎn)，其于自然明暢的吟哦中所表現(xiàn)的空間阻隔灼痛著癡戀女子的幽婉心態(tài)更是動(dòng)人。

什么詩(shī)句中有思君?

“曉看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”

出處：（明）唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門(mén)》

釋義：從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

春賞百花冬觀雪,醒亦念卿,夢(mèng)亦念卿。

（出處不知，應(yīng)是他人仿造句。）

釋義：春天觀看百花，冬季欣賞雪景，醒著的時(shí)候思戀你，夢(mèng)里也思戀你。

其他網(wǎng)友仿造句：

晝賞微云夜觀星，醒亦思卿，寐亦思卿。

釋義：白天看云彩，晚上看星星，醒著的時(shí)候思戀你，睡著時(shí)也思戀你。

這幾句詩(shī)都表達(dá)了濃濃的離別相思之情，作者無(wú)時(shí)無(wú)刻不在想戀著對(duì)方，字字句句都訴說(shuō)著對(duì)所思之人的忠貞摯愛(ài)。

擴(kuò)展資料:

《一剪梅》——（明）唐寅

雨打梨花深閉門(mén)，孤負(fù)青春，虛負(fù)青春。賞心樂(lè)事共誰(shuí)論？花下銷魂，月下銷魂。

愁聚眉峰盡日顰，千點(diǎn)啼痕，萬(wàn)點(diǎn)啼痕。曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

翻譯：

深閉房門(mén)聽(tīng)窗外雨打梨花的聲音，就這樣辜負(fù)了青春年華，虛度了青春年華?？v然有美好愉快的心情能跟誰(shuí)共享？花下也黯然神傷，月下也黯然神傷。

整日里都是眉頭緊皺如黛峰聳起，臉上留下千點(diǎn)淚痕，萬(wàn)點(diǎn)淚痕。從早晨到晚上一直在看著天色云霞，行走時(shí)想念您啊，坐著時(shí)也是想念您！

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/109987.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 邂逅最美、最經(jīng)典的10首冬至詩(shī)詞！冬···

下一篇: 說(shuō)好的不得罪文人，有人偏不信，看看歷···