“偶然讀到一首日本短歌,被深深迷戀住了。
把發(fā)熱的面頰,
埋在柔軟的積雪里一般,
想那么戀愛一下看看。
短短的三句,讀來卻給人一種有如實質(zhì)的寂寞。詩人對戀愛的感受無比細(xì)膩,將‘發(fā)熱的面頰’和‘柔軟的積雪’相對,不由得讓讀者立刻勾勒出一副戀愛時的心情,或許還是尚未告白時的暗戀:
乍見到喜歡的人,面頰通紅滾燙,像是發(fā)著高燒的病人,當(dāng)對方向自己看過來時,慌忙用雙手捂住面頰降溫,恨不得埋進(jìn)一團柔軟的積雪。這是少年才會有的情愫,如果是中年人的愛情,就算害羞,想必也沒有那樣隱秘而復(fù)雜的心情了。
這般簡白卻又層次豐富的感知力,在詩人另一首短歌中也有體現(xiàn)。
筱懸木的葉子落下來觸著了我,
以為是記憶里的那個接吻,
吃了一驚。
好端端走在路上,被一片落葉觸到了嘴唇,這本是一件尋常的事。但如若不是時常懷念那個‘記憶里的接吻’,又怎么會迅速地引起這般感觸,繼而吃了一驚呢 這樣的心情,大概只有與深愛的人離別后才會擁有。
有點羞愧地說,我也曾在夢里親吻過一位深愛過的故人,半夢半醒間發(fā)現(xiàn)其實是被褥的上沿觸碰到了嘴唇,有點癢,但我卻不舍得拿走被褥,兀自閉上眼睛,想回到那個夢里去。
一連兩首短歌讓我諸多感慨,我立刻去尋找它們的出處。但一找才知,原來這兩首短歌都出自著名的日本歌者石川啄木……”
姬霄的這段文字分享給親愛的大家。寂寞的時候,讀讀石川啄木的詩,感受年輕詩人那清澈的憂傷,淡淡的可愛。
他說:“我打你!”
我說:“打吧!”就湊上前去,
從前的我也很可愛啊。
認(rèn)真的拿竹子打狗的
小孩的臉,
我覺得是好的。
仰臉看著晴空,
總想吹口哨,
就吹著玩了。
到了馬鈴薯
開花的時候了,
你也愛好那個花吧。
不小心打破了一只飯碗,
破壞東西的愉快,
今晨又感到了。
想要一個
很大的水晶球,
好對著它想心事。
有時候覺得我的心
像是剛烤好的
面包一樣。
不知怎的覺得
自己仿佛是個偉大的人哩,
真是孩子氣。
能夠比誰都先聽到秋聲,
有這種特性的人
也是可悲吧。
對著大海獨自一人,
預(yù)備哭上七八天,
這樣走出了家門
在什么地方輕輕的有蟲鳴著似的
百無聊賴的心情
今天又感到了。
但愿我有
愉快的工作,
等做完再死吧。
有沒有
用從高處跳下似的心情,
了此一生的辦法呢
愉快的疲勞呀,
連氣也不透,
干完工作后的疲勞。
那天晚上我想寫一封
誰看見了都會
懷念我的長信。
秋天來了,
像用水洗過似的,
所想的事情都變清新了。
雨后的月亮,
濕透了的屋頂?shù)耐?/p>
處處有光,也顯得悲哀啊。
有些回憶
像穿臟的襪子似的
有很不爽快的感覺。
街上見到像你的身姿的時候,
心就跳躍了,
你覺得可悲吧。
有時候
想起你來,
平安的心忽然的亂了,可悲啊。
什么事情都覺得厭煩了,
這種心情啊。
想起來就吸煙吧。
雖是閉了眼睛,
心里卻什么都不想。
太寂寞了,還是睜開眼睛吧。
像斷了線的風(fēng)箏似的,
少年時代的心情
輕飄飄的飛去了。
說是悲哀也可以說吧,
事物的味道,
我嘗得太早了。
相關(guān)推薦:
周作人
他的詩歌是我頂喜歡的。
鸚鵡史航
悲傷的時候讀石川啄木,好比雪遇見霜,這是一種得體,一種合適。
文藝生活周刊
石川啄木的詩,適合一直靜靜地往下翻著,翻著。
曲瑋瑋
他的文字并不凌厲,卻會是深夜里擲地有聲的回響?!娩奈淖謸徇^你的傷口,他把你滿懷心事的砂子帶去,清澈如期而至。
鐘立風(fēng)
石川啄木短歌里的調(diào)性,彌漫著的感傷與苦澀令人無法拒絕。
北京時代華文書局出版 石川啄木 著 周作人 譯
父親的散文詩的歌詞散文詩精選朱自清散文基督教詩歌詩歌朗誦愛國詩歌~~
散文詩精選朱自清散文基督教詩歌詩歌朗誦愛國詩歌
外國作家夏目漱石曾在學(xué)校當(dāng)過英語老師,在一次課上他給學(xué)生們出了一篇短文翻譯,文中男女主角在月下散步,男主角說了一句“I love you”,有學(xué)生直接譯作“我愛你”。夏目漱石看過之后卻說,東方人表情達(dá)意向來含蓄,是不會直接說的,應(yīng)當(dāng)更委婉一些,譯作“今晚的月色真美”就足夠了。我們也有以月來寄托相思、傳達(dá)感情的傳統(tǒng),卷帙浩繁的古詩詞中,有太多描繪月色的詩句,這3首寫月的古詩,你讀過嗎?
1.李清照·一剪梅
紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
李清照是宋代有名的婉約派女詞人,她與丈夫趙明誠伉儷情深,而丈夫在外任官,常年聚少離多,只能通過登樓遠(yuǎn)眺、望月賦詩來寄托滿腹相思。落紅已盡,藕香漸隕,詩人泛舟水上,看天空云卷云舒,希望能有鴻雁經(jīng)過,帶來丈夫的家書,終于盼來一排雁群,恍然才驚覺天色已晚,一輪孤月懸空,清冷的月光灑在清冷的西樓之上,月光下花自飄零無聲,水自流淌無意,有的只是相思與閑愁。這么美的月色無人共賞,多么落寞呀,難怪石川啄木會寫下詩句,“雨后的月亮,濕透了屋頂?shù)耐?,處處有光,也顯得悲哀啊?!?br>
2.蘇軾·卜算子
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。時見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
蘇軾是一名難能可貴的全才,曾因遭人陷害觸怒朝廷被貶謫到惠州,但人只要有才華,到哪都不乏有追隨者,在惠州時,便有一女子愛戀蘇軾,時常在他窗外徘徊,但蘇軾當(dāng)時已年過半百,且因貶謫之身回朝無望,便為此女子說媒,嫁于一王姓公子,在詩人離開惠州后,女子便郁郁死去,被葬于沙洲之上。多年以后,詩人故地重游,只看見一抔黃土,傷感之情油然而生,寫下了這首詩。那年時值深秋,落葉飄零,一輪殘月掛在蕭索的梧桐樹上,直到深夜我的心才漸漸平靜下來,抬頭看窗外,見一女子身影,靜默無言,久久徘徊不愿離去,恰似飄渺的鴻雁。如今憶起,人已不在,空留余恨,月光灑向寒枝、沙洲,一片清冷。
3.晏幾道·臨江仙
夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當(dāng)時明月在,曾照彩云歸。
晏幾道有四段感人至深的愛情故事,適中小萍便是他深愛的一位紅顏知己。一年,晏幾道回鄉(xiāng)省親,認(rèn)識了知府的女兒小萍,并逐漸產(chǎn)生了感情,不久詩人便要收假回京,淚眼話別,待歸來重逢。哪知等詩人滿心歡喜的回鄉(xiāng)相聚之時,早已物是人非,小萍家生變故,賣身葬父之后,淪為歌妓,不知流落何方。詩人遙寄其父,重游故園,淚濕衣裳,萬縷情思凝成這闕臨江仙。酒后自夢中醒來,只見樓臺高鎖,簾幕低垂,去年春天的遺恨來惱我,細(xì)雨之中,簌簌花瓣飄落,我在花下獨立,看燕子成對低飛。記起初見小萍時,她穿著精致的羅衣,彈奏琵琶訴說相思滋味,當(dāng)時的明月是那樣的皎潔,月光下的她美得像一朵彩云,翩然歸去。#詩詞#
石川_的作品哪都可以看。
石川啄木,本名石川一,幼年時被稱為“神童”,而后一生卻凄苦挫敗,二十六歲便英年早逝。石川啄木擅長寫傳統(tǒng)的短歌,他的歌集開創(chuàng)了日本短歌的新時代,大多只有三行。
作品有短歌集一握之砂、悲哀的玩具,詩集叫子和口哨,著有小說病院的窗戶和鳥影等。其短歌集更廣為人知,不斷被重新收錄再出版。現(xiàn)在市場上已出版的大多都收錄了絕大多數(shù)其短歌集,建議選擇收錄較全的版本,而小說集現(xiàn)存版本不多。
北京時代華文書局從前的我也很可愛啊收錄了一握砂、可悲的玩具、叫子和口哨、可以吃的詩。
現(xiàn)代出版社事物的味道,我嘗的太早了同樣也是收錄了一握砂、可悲的玩具、叫子和口哨、可以吃的詩。
浙江文藝出版社一封誰見了都會懷念我的長信:石川啄木詩歌集同樣也是收錄了一握砂、可悲的玩具、叫子和口哨、可以吃的詩。
一握砂包含551首短歌,可悲的玩具包含194首短歌,這兩部歌集誠懇地記錄了詩人在貧病生活中的哀思和嘆息。叫子和口哨為石川啄木創(chuàng)作的6首現(xiàn)代詩,著重在對現(xiàn)實世界的思考??梢猿缘脑妱t是詩人針對詩歌創(chuàng)作而寫的一篇自白文章,簡述了自己的創(chuàng)作之路,剖析自己的心靈。
石川啄木的詩短小卻細(xì)膩,像是日記記錄著內(nèi)心的獨白,是對眼前事的真情流露。詩人的命運多舛使得他多愁善感,生活的窘迫和人生的悲苦塑造了一個寂寞的靈魂。石川啄木的詩盡管充斥著滿滿的悲觀,但我們也可以讀出他的真誠與可愛。
本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/108628.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 腹有詩書氣自華,最美不過書香氣
下一篇: 畢淑敏:我很重要