若待明朝風(fēng)雨過，人在天涯！春在天涯。

南鄉(xiāng)一剪梅·招熊少府

【元】虞集

南阜小亭臺(tái)，薄有山花取次開。

寄語多情熊少府；

晴也須來，雨也須來。

隨意且銜杯，莫惜春衣坐綠苔。

若待明朝風(fēng)雨過，

人在天涯！春在天涯。

【注 釋】1.南阜：南邊土山。2.薄：少。3.取次：任意，隨便。4.熊少府：虞集好友，生平不詳。5.銜環(huán)：此處指飲酒

【譯 文】在自已家南面的小山包上有座小小的亭臺(tái)，在亭臺(tái)周圍已有少許山花開始隨意地開放了。春光明媚，山花盛開，所以特地寫信邀請(qǐng)好友熊少府你無論如何不管是天晴還是下雨，一定要前來游賞。

你來后，你我朋友二人要隨意地開懷暢飲，不要顧惜泥土綠苔弄臟新衣盡情地欣賞游玩，因?yàn)橐坏╁e(cuò)過時(shí)機(jī)，風(fēng)雨一過天氣雖說晴朗了，但到那時(shí)，你我朋友說不定又是你東我西各在天涯，再也難得相聚；或者即使沒有你東我西各在天涯，也能再相聚首，但到那時(shí)也是春光不待人，早也匆匆的過去了。【作 者】虞集（1272～1348）元代著名學(xué)者、詩(shī)人。字伯生，號(hào)道園，人稱邵庵先生。少受家學(xué)，嘗從吳澄游。成宗大德初，以薦授大都路儒學(xué)教授，李國(guó)子助教、博士。仁宗時(shí)，遷集賢修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章閣侍書學(xué)士。領(lǐng)修《經(jīng)世大典》，著有《道園學(xué)古錄》、《道園遺稿》。虞集素負(fù)文名，與揭傒斯、柳貫、黃溍并稱“元儒四家”；詩(shī)與揭傒斯、范梈、楊載齊名，人稱“元詩(shī)四家”。

明日詞牌點(diǎn)絳唇，詞牌名，又名“點(diǎn)櫻桃”“十八香”“南浦月”“沙頭雨”“尋瑤草”等。以馮延巳詞《點(diǎn)絳唇·蔭綠圍紅》為正體，雙調(diào)四十一字，前段四句三仄韻，后段五句四仄韻。另有四十一字前后段各五句四仄韻，四十三字前段四句三仄韻，后段五句四仄韻的變體。代表作有蘇軾《點(diǎn)絳唇·紅杏飄香》等。

源自:唐詩(shī)宋詞元曲

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/106572.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 五一勞動(dòng)節(jié)：致敬每一位偉大的勞動(dòng)者

下一篇: 詩(shī)詞丨人間五月，愿你心中有美好，所見···