米沃什《窗》

黎明時(shí)我向窗外了望，

見(jiàn)棵年輕的蘋(píng)果樹(shù)沐著曙光。

又一個(gè)黎明我望著窗外，

蘋(píng)果樹(shù)已經(jīng)是果實(shí)累累。

可能過(guò)去了許多歲月，

睡夢(mèng)里出現(xiàn)過(guò)什么，我再也記不起。

陳敬容 譯

猜你喜歡：

史蒂文斯《雪人》

切 米沃什《禮物》

艾青《黎明的通知》

彭斯《往昔的時(shí)光》

波德萊爾《或許你我終將行蹤不明》

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/106503.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 鄭愁予《當(dāng)西風(fēng)走過(guò)》

下一篇: 馬克斯特蘭德《月亮》