露易絲·格麗克《野鳶尾》

在我苦難的盡頭

有一扇門。

聽我說(shuō)完：那被你稱為死亡的

我還記得。

頭頂上，喧鬧，松樹的枝杈晃動(dòng)不定。

然后空無(wú)。微弱的陽(yáng)光

在干燥的地面上搖曳。

當(dāng)知覺(jué)

埋在黑暗的泥土里，

幸存也令人恐怖。

那時(shí)突然結(jié)束了：你所懼怕的，作為

一個(gè)靈魂卻不能

講話，突然結(jié)束了，僵硬的土地

略微彎曲。那被我認(rèn)作是鳥兒的，

沖入矮灌木叢。

你，如今不記得

從另一個(gè)世界到來(lái)的跋涉，

我告訴你我又能講話了：一切

從遺忘中返回的，返回

去發(fā)現(xiàn)一個(gè)聲音：

從我生命的核心，涌起

巨大的噴泉，湛藍(lán)色

投影在蔚藍(lán)的海水上。

露易絲·格麗克（Louise Gluck），1943年出生于紐約，現(xiàn)居馬薩諸塞州劍橋市。是美國(guó)當(dāng)代著名女詩(shī)人，美國(guó)桂冠詩(shī)人（2003-2004），曾獲普利策獎(jiǎng)、國(guó)家圖書獎(jiǎng)、全國(guó)書評(píng)界獎(jiǎng)、波林根獎(jiǎng)等。2020年10月8日，露易絲·格麗克獲得2020年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)理由是“因?yàn)樗菬o(wú)可辯駁的詩(shī)意般的聲音，用樸素的美使個(gè)人的存在變得普遍”。

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/106501.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 海?！兑?yàn)槭乔锾炝恕?/span>

下一篇: 鄭愁予《當(dāng)西風(fēng)走過(guò)》