茨維塔耶娃《我要從所有的時代,從所有的黑夜那里》

我要從所有的大地，從所有的天國奪回你，

因為我的搖籃是森林，森林也是墓地，

因為我站立在大地上――只用一條腿，

因為沒有任何人能夠像我這樣歌唱你。

我要從所有的時代，從所有的黑夜那里，

從所有金色的旗幟下，從所有的寶劍下奪回你，

我要把鑰匙扔掉，把狗從石階上趕跑――

因為在大地上的黑夜里，我比狗更忠貞不渝。

我要從所有的其他人那里――從那個女人那里奪回你，

你不會做任何人的新郎，我也不會做任何人的妻，

從黑夜與雅各處在一起的那個人身邊，

我要決一雌雄把你帶走――你要屏住呼吸！

但是在我還沒有把你的雙手交叉放在胸前――

啊，真該詛咒！――你獨自留在那里：

你的兩只翅膀已經(jīng)指向太空躍躍欲飛――

因為你的搖籃是世界，世界也是墓地！

茨維塔耶娃的詩：

茨維塔耶娃《我的日子》

茨維塔耶娃《像這樣細細地聽》

茨維塔耶娃《我想和你一起生活》

本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/105370.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: (待會刪)永久白嫖，新發(fā)現(xiàn)個外·賣····

下一篇: 舒婷《這也是一切》