唐詩宋詞古詩詞唐詩宋詞查詢,古詩詞分享!
新秋夜寄諸弟
【唐】韋應物
兩地俱秋夕,相望共星河。高梧一葉下,空齋歸思多。方用憂人瘼,況自抱微痾。無將別來近,顏鬢已蹉跎。
▲
點上方綠標即可收聽主播杏兒朗讀詩詞
譯文
相隔兩地都是秋天的夜晚,在這晚上,能與諸弟共望的,只有天上星河而已。高高梧桐樹飄落一片枯葉,獨坐在空空的書齋里,思念著故鄉(xiāng)親人。朝廷對我剛剛委以重任,我生怕不能為解除人民的災難和憂患,況且本來自己的身體就不太好。雖然十分思念諸弟,但畢竟分別時間不算太久,還是不要過于在意這短期的分別,以致顏鬢蒼老,歲月失時。注釋
星河:銀河??正S:蕭條的居室。用:因為。人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之諱而改。微痾:小病。顏鬢:容顏,鬢發(fā)。蹉跎:虛度年華,指衰老。
賞析《新秋夜寄諸弟》作于公元783年(唐建中四年),當時韋應物四十七歲,這年初夏,詩人由比部員外郎升任滁州刺史。詩人籍貫長安,原來又在中央任職,所以常和諸弟棲游共處;今雖升遷,但遠在外郡,因而秋來十分思念諸弟,感秋而有此作。首二句言新秋,但從中已流露思弟之苦:“兩地俱秋夕,相望共星河。”這兩句,“俱秋夕”的“俱”字,從兩地落筆,點出與弟相思難會之苦;而秋風蕭索之夕,更從季候中烘襯出一層悲涼之色。“共星河”的“共”字,反襯出除“星河”而外,其他別無可共。從而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭歡聚,同桌共餐,攜手同游,文津共渡,詩文同賞,無話不論,何等歡欣;而今“共望”的,卻只“星河”在天。一個“共”字,反襯出詩人極其寂寞之感,透出詩人極其憶昔之情。
如果說首二句,把兄弟的相思和思歸之心還暗藏于字面之后,那么,次二句的這種感情表現(xiàn)得就更加明顯了:“高梧一葉下,空齋歸思多?!彼自捳f“一葉落而知天下秋”這高大的梧桐樹上,秋風偶吹黃葉落地,便引起詩人無限的思歸之情?!案呶唷睂Α翱正S”,雖是衙署中實有之景,卻正契合著詩人心境空寂的情愫;“一葉下”對“秋思多”,表面是因果關系的對仗,好像因“葉下”而生“歸思”之想,而實則是因“歸思多”才更注意了節(jié)候的變化,由此襯出詩人思念諸弟之殷切。念弟思歸畢竟是個人小事,從政愛民才是職責大事。作為清正的官吏,詩人在這一點上是看得很清楚的。因而接下去寫道“方用憂民瘼,況自抱微痾?!睘檫f進之語,為尾聯(lián)內(nèi)容轉(zhuǎn)折作鋪墊?!盁o將別來近,顏鬢已蹉跎?!眱删涞难韵轮馐且欢ㄒ煤脧恼勖瘢胁豢梢蛩寄钪T弟而使歲月蹉跎。勸勉自己不要因念諸弟而變得蒼老,正說明思弟情深,難于忘懷。
這首詩語言淺近,感情深摯,詩人能把個人小事置于從政大事之下,體現(xiàn)了一位清正官吏應有的思想品格。詩雖是古體,但有些詩句卻清麗而又對仗工穩(wěn),情深而又不獨溺于己情,表現(xiàn)了詩人嫻熟的寫作技巧。
猜你喜歡
李白《秋風詞 / 三五七言》
馬戴《送僧歸金山寺》
庾信《和侃法師三絕詩·其二》
唐詩宋詞唐詩宋詞300首唐詩宋詞三百首唐詩宋詞元曲 唐詩宋詞精選回復“唐詩”、“宋詞”,即可查詢詩詞。
1、《觀滄海》
【作者】曹操?【朝代】漢
東臨碣石,以觀滄海。
水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。
秋風蕭瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星漢燦爛,若出其里。
幸甚至哉,歌以詠志。
白話翻譯:
向東進發(fā)登上碣石山,得以觀賞大海的奇景。
海水波濤激蕩,海中山島羅列,高聳挺立。
周圍是蔥蘢的樹木,豐茂的花草,蕭瑟的風聲傳來了,草木動搖,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼嘯,似要將宇宙吞沒。
日月的升降起落,好像出自大海的胸中;銀河里的燦爛群星,也像從大海的懷抱中涌現(xiàn)出來的。
啊,慶幸得很,美好無比,讓我們盡情歌唱,暢抒心中的情懷。
2、《漁家傲》
【作者】李清照?【朝代】宋
天接云濤連曉霧。星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮,學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住,蓬舟吹取三山去!
白話翻譯:
天蒙蒙,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄。夢魂仿佛又回到了天庭,天帝傳話善意地相邀。天帝傳話善意地相邀,殷勤地問道:你可有歸宿之處。
我回報天帝說:路途漫長又嘆日暮時不早,學作詩,枉有妙句人稱道,卻是空無用。長空九萬里,大鵬沖天飛正高。風??!請千萬別停息,將這一葉輕舟,載著我直送往蓬萊三仙島!
3、《燕歌行二首·其一》
【作者】曹丕?【朝代】魏晉
秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜。
群燕辭歸鵠南翔,念君客游思斷腸。
慊慊思歸戀故鄉(xiāng),君為淹留寄他方。
賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘,不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發(fā)清商,短歌微吟不能長。
明月皎皎照我床,星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望,爾獨何辜限河梁。
白話翻譯:
秋風蕭瑟,天氣清冷,草木凋落,白露凝霜。
燕群辭歸,天鵝南飛。思念出外遠游的良人啊,我肝腸寸斷。
思慮沖沖,懷念故鄉(xiāng)。君為何故,淹留他方。
賤妾孤零零的空守閨房,憂愁的時候思念君子啊,我不能忘懷。
不知不覺中珠淚下落,打濕了我的衣裳。拿過古琴,撥弄琴弦卻發(fā)出絲絲哀怨。
短歌輕吟,似續(xù)還斷。那皎潔的月光啊照著我的空床,星河沉沉向西流,憂心不寐夜漫長。
牽??椗∵h遠的互相觀望,你們究竟有什么罪過,被天河阻擋。
4、《桂枝香·金陵懷古》
【作者】王安石?【朝代】宋
登臨送目。正故國晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。歸帆去棹殘陽里,背西風、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。
念往昔、繁華競逐。嘆門外樓頭,悲恨相續(xù)。千古憑高,對此謾?quán)禈s辱。六朝舊事隨流水,但寒煙、芳草凝綠。至今商女,時時猶唱后庭遺曲。
白話翻譯:
登上高樓憑欄極目,金陵的景象正是一派晚秋,天氣剛剛開始索肅。千里奔流的長江澄沏得好像一條白練,青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇。帆船在夕陽往來穿梭,西風起處、斜插的酒旗在小街飄揚。彩色繽紛的畫船出沒在云煙稀淡,江中洲上的白鷺時而停歇時而飛起,這清麗的景色就是用最美的圖畫也難把它畫足。
遙想當年、故都金陵何等繁盛堂皇。感嘆“門外韓擒虎,樓頭張麗華”的,亡國悲恨接連相續(xù)。千古以來憑欄遙望,映入眼簾的景色就是如此,可不要感慨歷史上的得失榮辱。六朝舊事已隨流水消逝,剩下的只有寒煙慘淡、綠草衰黃。直到如今的商女,還不知亡國的悲恨,時時放聲歌唱《后庭》遺曲。
5、《閣夜》
【作者】杜甫?【朝代】唐
歲暮陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。
五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖。
野哭幾家聞戰(zhàn)伐,夷歌數(shù)處起漁樵。
臥龍躍馬終黃土,人事音書漫寂寥。
白話翻譯:
冬天到了,白天的時間就越來越短;
漫天的雪在這個寒冷的夜晚停住了。
天未明時,當?shù)氐鸟v軍已開始活動起來,號角聲起伏悲壯;
倒映在三峽水中的星影搖曳不定。
戰(zhàn)亂的消息傳來,千家萬戶哭聲響徹四野;
漁人、樵夫們在好幾個地方唱起了民歌。
(像)諸葛亮和公孫述這樣的歷史人物,(無論是賢還是愚)都終歸黃土;
我眼前的這點寂寥(指郊游和親人間的慰藉)又算得了什么呢。
在學習、工作乃至生活中,大家都接觸過古詩吧,古詩可分為古體詩和近體詩兩類。那么你有真正了解過古詩嗎?下面是我收集整理的節(jié)氣白露古詩文,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
節(jié)氣白露古詩文1 秋題牡丹叢
唐.白居易
晚叢白露夕,衰葉涼風朝。
紅艷久已歇,碧芳今亦銷。
幽人坐相對,心事共蕭條。
蒹葭
《詩經(jīng)》
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
南湖晚秋
唐·白居易
八月白露降,湖中水方老。
旦夕秋風多,衰荷半傾倒。
手攀青楓樹,足蹋黃蘆草。
慘澹老容顏,冷落秋懷抱。
有兄在淮楚,有弟在蜀道。
萬里何時來,煙波白浩浩。
雜詩
魏晉·左思
秋風何冽冽,白露為朝霜。
柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。
明月出云崖,皦皦流素光。
披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。
高志局四海,塊然守空堂。
壯齒不恒居,歲暮???。
情詩
魏晉·曹植
微陰翳陽景,清風飄我衣。
游魚潛淥水,翔鳥薄天飛。
眇眇客行士,徭役不得歸。
始出嚴霜結(jié),今來白露晞。
游者嘆黍離,處者歌式微。
慷慨對嘉賓,凄愴內(nèi)傷悲。
白露為霜
唐·顏粲
悲秋將歲晚,繁露已成霜。
遍渚蘆先白,沾籬菊自黃。
應鐘鳴遠寺,擁雁度三湘。
氣逼襦衣薄,寒侵宵夢長。
滿庭添月色,拂水斂荷香。
獨念蓬門下,窮年在一方。
白露
唐·鮑溶
清蟬暫休響,豐露還移色。
金飆爽晨華,玉壺增夜刻。
已低疏螢焰,稍減哀蟬力。
迎社促燕心,助風勞雁翼。
一悲紈扇情,再想清淺憶。
高高拜月歸,軋軋?zhí)魺艨棥?/p>
盈盈玉盤淚,何處無消息。
新秋
唐·白居易
西風飄一葉,庭前颯已涼。
風池明月水,衰蓮白露房。
其奈江南夜,綿綿自此長。
秋圃
宋·楊萬里
何處秋深好,山林處士家。
青霜紅碧樹,白露紫黃花。
一熟讎頻雨,朝晴禱暮霞。
連宵眠不著,猶自愛新茶。
懷昔
宋·舒岳祥
淮海新封國,東南望止戈。
紗衣秋意早,石枕雨聲多。
白露皺紅棗,西風擺老荷。
昔年游萬里,今日興如何。
《秋思》
唐李白
春陽如昨日,碧樹鳴黃鸝。蕪然蕙草暮,颯爾涼風吹。
天秋木葉下,月冷莎雞悲。坐愁群芳歇,白露凋華滋。
《秦風蒹葭》
【先秦】詩經(jīng)
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
《玉階怨》
【唐】李白
玉階生白露,夜久侵羅襪。
卻下水晶簾,玲瓏望秋月。
《秋夜同永叔看月》
【宋】梅堯臣
青天有右目,昏明不常開。
常時翳云氣,古監(jiān)生莓苔。
秋夜特清徹,乃顧漸西回。
靈兔不搗藥,是夜無纖埃。
與君玩流景,置酒臨層臺。
單衣濕白露,鳴鴈方南來。
以言歡未終,鴈聲一何哀。
《秋日漫興二首》
【宋】洪邁
江湖久客日思家,坐覺微霜上鬢華。
節(jié)序又催秋后雁,風光爭發(fā)雨前花。
倦游已夢莊生蝶,不飲何憂廣客蛇。
怪底朝來衣袖薄,一川白露下蒹葭。
《近作小池頗有野意日晚臨流吟柳渾獨不見慨然》
【宋】晁說之
無波枉陼若堪憑,白露青蘋更可陵。
過盡秋風獨不見,此時腸斷柳吳興。
《登北樓》
【宋】吳則禮
落景孤云共,清商戍角和。
蒼煙淡伊洛,白露濕關河。
牧馬隨鴻雁,行人擊駱駝。
暮年余習在,猶欲聽邊歌。
《蝶戀花檻菊愁煙蘭泣露》
【宋代】晏殊
檻菊愁煙蘭泣露,
羅幕輕寒,燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹,
獨上高樓,望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處。
《雜詩秋風何冽冽》
【晉代】左思
秋風何冽冽,白露為朝霜。
柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。
明月出云崖,皦皦流素光。
披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。
高志局四海,塊然守空堂。
壯齒不恒居,歲暮??丁?/p>
《鵲橋仙纖云弄巧》
【宋代】秦觀
纖云弄巧,飛星傳恨,
銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。
柔情似水,佳期如夢,
忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
《綺懷》
【清代】黃景仁
幾回花下坐吹簫,銀漢紅墻入望遙。
似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵?
纏綿思盡抽殘繭,宛轉(zhuǎn)心傷剝后蕉。
三五年時三五月,可憐杯酒不曾消。
節(jié)氣白露古詩文2 1、蒹葭蒼蒼,白露為霜?!对娊?jīng)》
2、月出于東山之上,徘徊于斗牛之間。白露橫江,水光接天。——蘇軾《赤壁賦》
3、玉階生白露,夜久侵羅襪?!畎住队耠A怨》
4、八月白露降,槐葉次第黃?!拙右住逗痛鹪娛住ず退蓸洹?/p>
5、秋風何冽冽,白露為朝霜?!笏肌峨s詩·秋風何冽冽》
6、悲秋將歲晚,繁露已成霜。遍渚蘆先白,沾籬菊自黃?!侓印栋茁稙樗?/p>
7、早寒青女至,零露結(jié)為霜。入夜飛清景,凌晨積素光?!斐ā栋茁稙樗?/p>
8、著霜寒未結(jié),凝葉滴還流?!獙O頠《宿煙含白露》
9、白云映水搖空城,白露垂珠滴秋月?!畎住督鹆瓿俏鳂窃孪乱鳌?/p>
10、季冬行秋令,則白露早降,介蟲為妖,四鄙入保。——戴圣《禮記》
11、掩藹青春去,蒼茫白露稀?!钜妗顿x得垣衣》
12、秋草生庭白露時,故園諸弟益相思?!f應物《閑居寄諸弟》
13、萬里黃山北,園陵白露中?!鸥Α抖捶俊?/p>
14、北闕妖氛滿,西郊白露初。——杜甫《得家書》
15、天清白露下,始覺秋風還?!畎住队武嚓柋焙ね呶萆綉压刨浲?贈孟浩然》
16、看取庭蕪白露新,勸君不用久風塵?!墒吭端蛷埞鈿w吳》
17、白露團甘子,清晨散馬蹄?!鸥Α栋茁丁?/p>
18、白露披梧桐,玄蟬晝夜號?!瘏ⅰ鹅柋鼻锱d寄崔明允》
19、八月白露降,湖中水方老?!拙右住赌虾砬铩?/p>
20、清光入杯杓,白露生衣巾。——白居易《效陶潛體詩十六首》
21、值秋雁兮飛日,當白露兮下時,怨復怨兮遠山曲,去復去兮長河湄?!汀秳e賦》
22、清光一以照,白露共裴回。——李益《賦應門照綠苔》
23、九日泣黃花,三秋悲白露。——李端《冬夜與故友聚送吉校書》
24、北海朱旄落,東歸白露生?!愖影骸哆€至張掖古城,聞東軍告捷,贈韋五虛己》
25、玉蟾離海上,白露濕花時?!畎住冻踉隆?/p>
26、夜深宮殿門不鎖,白露滿山山葉墮?!踅ā稙鯒?/p>
27、白露滿田風裊裊,千聲萬聲鹖鳥鳴?!獜埣肚镆归L》
28、煙開翠扇清風曉,水泥紅衣白露秋。——許渾《秋晚云陽驛西亭蓮池》
29、炎方每續(xù)朱櫻獻,玉座應悲白露團。——杜甫《解悶十二首》
30、至乃秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光陰往來,與子之別,思心徘徊?!汀秳e賦》
節(jié)氣白露古詩文3 〖宿煙含白露〗
唐:孫頠
析析有新意,微微曙色幽。
露含疏月凈,光與曉煙浮。
迥野遙凝素,空林望已秋。
著霜寒未結(jié),凝葉滴還流。
比玉偏清潔,如珠詎可收。
裴回阡陌上,瞻想但淹留。
〖新秋〗
唐白居易
西風飄一葉,庭前颯已涼。
風池明月水,衰蓮白露房。
其奈江南夜,綿綿自此長。
〖秋題牡丹叢〗
唐:白居易
晚叢白露夕,衰葉涼風朝。
紅艷久已歇,碧芳今亦銷。
幽人坐相對,心事共蕭條。
唐五代·白居易
八月白露降,湖中水方老。
旦夕秋風多,衰荷半傾倒。
手攀青楓樹,足蹋黃蘆草。
慘澹老容顏,冷落秋懷抱。
有兄在淮楚,有弟在蜀道。
萬里何時來,煙波白浩浩。
〖郡中即事三首〗
唐:羊士諤
紅衣落盡暗香殘,葉上秋光白露寒。
越女含情已無限,莫教長袖倚闌干。
〖涼夜有懷〗
唐:白居易
清風吹枕席,白露濕衣裳。
好是相親夜,漏遲天氣涼。
〖衰荷〗
唐:白居易
白露凋花花不殘,涼風吹葉葉初乾。
無人解愛蕭條境,更繞衰叢一匝看。
〖悲秋〗
唐:盧殷
秋空雁度青天遠,疏樹蟬嘶白露寒。
階下敗蘭猶有氣,手中團扇漸無端。
〖白露〗
唐:杜甫
白露團甘子,清晨散馬蹄。
圃開連石樹,船渡入江溪。
憑幾看魚樂,回鞭急鳥棲。
漸知秋實美,幽徑恐多蹊。
〖白露為霜〗
唐:顏粲
悲秋將歲晚,繁露已成霜。
遍渚蘆先白,沾籬菊自黃。
應鐘鳴遠寺,擁雁度三湘。
氣逼襦衣薄,寒侵宵夢長。
滿庭添月色,拂水斂荷香。
獨念蓬門下,窮年在一方。
〖白露為霜〗
唐:徐敞
早寒青女至,零露結(jié)為霜。
入夜飛清景,凌晨積素光。
駟星初晰晰,葭菼復蒼蒼。
色冒沙灘白,威加木葉黃。
鮮輝襲紈扇,殺氣掩干將。
葛屨那堪履,徒令君子傷。
〖白露〗
唐:鮑溶
清蟬暫休響,豐露還移色。
金飆爽晨華,玉壺增夜刻。
已低疏螢焰,稍減哀蟬力。
迎社促燕心,助風勞雁翼。
一悲紈扇情,再想清淺憶。
高高拜月歸,軋軋?zhí)魺艨棥?/p>
盈盈玉盤淚,何處無消息。
節(jié)氣白露古詩文4 白露日獨立
朝代:宋朝|作者:丘葵
西風吹我鬢鬅鬙,獨立庭中影隨形。
一歲露從今夜白,百年眼對老天青。
經(jīng)秋不脫無多樹,近月能明有幾星。
惆悵前修人去盡,后生誰可囑遺經(jīng)。
芙蓉六言四首·雪白露初泣曉
朝代:宋朝|作者:劉克莊
雪白露初泣曉,酒紅日欲平西。
王姬何彼秾矣,美人清揚婉兮。
白露
朝代:唐朝|作者:杜甫
白露團甘子,清晨散馬蹄。圃開連石樹,船渡入江溪。
憑幾看魚樂,回鞭急鳥棲。漸知秋實美,幽徑恐多蹊。
離友詩·涼風肅兮白露滋
朝代:三國|作者:曹植
涼風肅兮白露滋。
木感氣兮條葉辭。
臨淥水兮登崇基。
折秋華兮采靈芝。
尋永歸兮贈所思。
感離隔兮會無期。
伊郁悒兮情不怡。
白露為霜
朝代:唐朝|作者:顏粲
悲秋將歲晚,繁露已成霜。遍渚蘆先白,沾籬菊自黃。
應鐘鳴遠寺,擁雁度三湘。氣逼襦衣薄,寒侵宵夢長。
滿庭添月色,拂水斂荷香。獨念蓬門下,窮年在一方。
玉階怨
李白〔唐代〕
玉階生白露,夜久侵羅襪。
卻下水晶簾,玲瓏望秋月。(水晶一作水精)
白露八月節(jié)
元稹〔唐代〕
露沾蔬草白,天氣轉(zhuǎn)青高。
葉下和秋吹,驚看兩鬢毛。
養(yǎng)羞因野鳥,為客訝蓬蒿。
火急收田種,晨昏莫辭勞。
灞上秋居
馬戴〔唐代〕
灞原風雨定,晚見雁行頻。
落葉他鄉(xiāng)樹,寒燈獨夜人。
空園白露滴,孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久,何年致此身。
明月皎夜光
佚名〔兩漢〕
明月皎夜光,促織鳴東壁。
玉衡指孟冬,眾星何歷歷。
白露沾野草,時節(jié)忽復易。
秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。
昔我同門友,高舉振六翮。
不念攜手好,棄我如遺跡。
南箕北有斗,牽牛不負軛。
良無盤石固,虛名復何益?
南柯子·憶舊
仲殊〔宋代〕
十里青山遠,潮平路帶沙。數(shù)聲啼鳥怨年華。又是凄涼時候,在天涯。
白露收殘月,清風散曉霞。綠楊堤畔問荷花:記得年時沽酒,那人家?
寒食寄京師諸弟原文:雨中禁火空齋冷,江上流鶯獨坐聽。 把酒看花想諸弟,杜陵寒食草青青。
寒食寄京師諸弟翻譯 翻譯 雨中的寒食節(jié)更顯得寒冷,我獨自坐聽江上黃鶯的鳴叫。端著酒杯賞花時又想起了杜陵家?guī)讉€弟弟,寒食時,杜陵這一帶已是野草青青了。
注釋 1寒食:節(jié)令名,在清明前一天(一說前兩天)。相傳起于晉文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于這天禁火寒食。2空齋:空蕩的書齋。3流鶯:鳴聲婉轉(zhuǎn)的黃鶯。4把酒:手執(zhí)酒杯,謂飲酒。5杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,內(nèi)有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
寒食寄京師諸弟賞析韋應物詩集中收錄寄諸弟詩近二十首,可以看出他是一個手足情深的詩人。而正由于出自性情,發(fā)自胸臆,所以這首詩雖只是即景拈來,就事寫出,卻令人感到蘊含深厚,情意悠長。
就章法而言,這首詩看似平鋪直敘,順筆寫來,而針線極其綿密。詩的首句從近處著筆,實寫客中寒食的景色;末句從遠方落想,遙念故園寒食的景色。這一起一收,首尾呼應,緊扣詩題。中間兩句,一句暗示獨坐異鄉(xiāng),一句明寫想念諸弟,上下綰合,承接自然。兩句中,一個「獨」字、一個「想」字,對全篇有穿針引線的妙用。第二句的「獨」字,既是上句「空」字的延伸,又是下句「想」字的伏筆;而第三句的「想」字,既由上句「獨」字生發(fā),又統(tǒng)轄下句,直貫到篇末,說明杜陵青草之思是由人及物,由想諸弟而聯(lián)想及之。從整首詩看,它是句句相承,暗中鉤連,一氣流轉(zhuǎn),渾然成章的。
當然,賓雖然不能無主,而主也不能無賓。這首詩的第三句又有賴于上兩句和下一句的烘托。這首詩的一、二兩句,看來不過如實寫出身邊景、眼前事,但也含有許多層次和曲折。第一句所寫景象,寒食禁火,萬戶無煙,本來已經(jīng)夠蕭索的了,更逢陰雨,又在空齋,再加氣候與心情的雙重清冷,這樣一層加一層地寫足了環(huán)境氣氛。第二句同樣有多層意思,「江上」是一層,「流鶯」是一層,「坐聽」是一層,而「獨坐」又是一層。這句,本是隨換句而換景,既對春江,又聽流鶯,一變上句所寫的蕭索景象,但在本句中卻用一個「獨」字又折轉(zhuǎn)回來,在多層次中更顯示了曲折。兩句合起來,對第三句中表達的「想諸弟」之情起了層層烘染、反復襯托的作用。至于緊接在第三句后的結(jié)尾一句,把詩筆宕開,寄想像于故園的寒食景色,就更收烘托之妙,進一步托出了「想諸弟」之情,使人更感到情深意遠。
這首詩,運筆空靈,妙有含蓄,而主要得力于結(jié)尾一句。這個結(jié)句,就本句說是景中見情,就全篇說是以景結(jié)情,收到藏深情于行間、見風韻于篇外的藝術(shù)效果。它與王維《山中送別》詩「春草明年綠,王孫歸不歸」句,都取意于《楚辭。招隱士》「王孫游兮不歸,春草生兮萋萋」。但王維句是明寫,語意實;這一句是暗點,更顯得蘊藉有味。它既透露了詩人的歸思,也表達了對諸弟、對故園的懷念。這里,人與地的雙重懷念是交相觸發(fā)、融合為一的。
寒食寄京師諸弟創(chuàng)作背景這首詩寫在唐德宗貞元二年(786年)或三年江州刺史任上。當時詩人遇上了寒食節(jié),孤獨思鄉(xiāng)之情更甚,于是便即興寫下了這首詩。
寒食寄京師諸弟賞析二杜陵是韋應物的故鄉(xiāng),在今陜西省西安市東南。古為杜伯國,秦置杜縣,因漢宣帝筑陵于東原上而得名 。當時詩人離開京城長安(今西安市)在外宦游,適逢寒食節(jié),孤獨思鄉(xiāng)之情更甚,于是便即興寫下了這首滿溢手足之情的七絕——「乍暖還寒時候,天空下著濛濛的細雨,在這家家戶戶都禁絕煙火的節(jié)日里,空蕩蕩的旅齋更顯得孤凄冷清,叫人如何能夠安坐?還是出去看看吧!漫無目的地來到江邊,江風拂面,竟然覺得比屋內(nèi)還暖和一些。獨坐岸石,楊柳枝頭的流鶯飛來飛去,還不時呼朋引伴地鳴叫著。清脆如歌的啼喚,為何竟如此令人悵然?喝一杯淡淡的冷酒,解不了胸中無限的愁緒;看一眼帶露的紅花,消不了心中無盡的孤凄;遠在京師的弟弟,我想念你們??!此時此刻,老家杜陵的原野上,該是草色青青了吧……」
詩人首句寫景,突出一個「冷」字:「雨中」是天氣之冷;「禁火」是節(jié)令之冷;「空齋」是旅居之冷。寒食禁火,萬戶無煙,本來已經(jīng)夠蕭索的了,更逢陰雨,又在空齋,再加氣候與心情的雙重清冷,這樣層層疊加地寫足了環(huán)境氣氛,令人倍感蕭索與凄冷。 次句還是寫景,關鍵在一個「獨」字:「江上」是春潮涌動的春江;「流鶯」是自由翻飛、悅耳歡啼的黃鶯,與上句所寫的蕭索景象截然不同,本是充滿生機,令人振奮愉悅的景象。但在本句中卻用一個「獨」字又折轉(zhuǎn)回來,在多層次中更顯示了曲折。再美好的景象,獨看獨聽反而更添寂寞和惆悵。兩句合起來,對第三句的「想諸弟」起了層層烘染、反復襯托的作用。第三句直抒胸臆,既點題,又說明了前兩句詩人倍感冷寂孤獨的原因,還能自然而然地過渡到結(jié)句的想像中的情景。一邊喝酒,一邊賞花,不是游春時的閑適暢飲,而是孤寂難耐的排遣。「借酒消愁愁更愁,淚眼觀花花不語」,無可奈何的自寬 *** 之中,流露出無盡的落寞與惆悵。結(jié)句運用聯(lián)想,又是寫景,詩人宕開詩筆,寄想像于故園的寒食景色,進一步托出了「想諸弟」之情,由人及物,融情于景,更烘托出詩人到對諸弟、對故園的懷念之情。情景交融,與「王孫游兮不歸,春草生兮萋萋」(《楚辭·招隱士》)有異曲同工之妙。
全詩句句相承,首尾呼應,一氣流轉(zhuǎn),渾然成章。雖只是寫身邊景、眼前事、心中想,但運筆空靈,含蓄深婉,極盡烘托之妙。在情景交融的和諧意境里,「手足情深」的主題得到了完美的呈現(xiàn)。千古之下,依然令人共鳴、感慨、以及羨慕、遺憾。時下的年輕一代多為獨生子女,「手足之情」已屬稀罕,「手足情深」就更是奢望了,更何況,「寒食」這一古老的傳統(tǒng)節(jié)日早已被人們冷落不過了?!赴丫瓶椿ㄏ胧肿恪沟陌褚饩?,怕是只能在古人的詩句中去尋覓了……
詩詞作品: 寒食寄京師諸弟詩詞作者:【 唐代 】 韋應物詩詞歸類: 【寒食節(jié)】、【孤獨】、【思念】
本文地址:http://www.soujuw.cn/scgf/102202.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 秋水共長天一色
下一篇: 史上最好的朋友,至今仍是人間典范