公元前606 年,一鳴驚人的楚莊王(?—前591 年)一次滅了叛黨,回到郢都,開(kāi)了一個(gè)慶功會(huì)。這個(gè)宴會(huì)名為“太平宴”。君臣興致很高,從白天一直喝到晚上,還沒(méi)盡興。
這時(shí),天已經(jīng)黑了,外面刮著大風(fēng),好像要下雨的樣子,可是大廳中燭火通明,輕歌曼舞。忽地,從舞女中轉(zhuǎn)出一位絕色佳人:她,上著白藕絲對(duì)衿仙裳,下穿紫綃翠紋裙。滿頭珠翠,顫巍巍無(wú)數(shù)寶釵簪;遍地幽香,嬌滴滴有花金縷細(xì)。臉蛋如三月桃花,纖腰似春之楊柳,說(shuō)不盡的體態(tài)風(fēng)流,豐姿綽約。
這美女是莊王最寵愛(ài)的許姬。此刻,她奉莊王之令為群臣斟酒。她輕盈得燕子一般,一會(huì)兒飛到東,一會(huì)兒飛到西。群臣一個(gè)個(gè)著了迷,瘋狂的喧鬧聲一下子全沒(méi)了。
突然,一陣風(fēng)撲到大廳上,吹滅了所有的蠟燭。許姬正為一人斟酒,那人趁著黑燈瞎火之際,拉住許姬的袖子,去捏她的手。許姬倒也厲害,順手牽羊地把那人帽子上的纓子揪了下來(lái),快步來(lái)到莊王前輕輕地告狀,要莊王快命人點(diǎn)燭,看看是誰(shuí)竟敢調(diào)戲她。
調(diào)戲君王的寵姬,無(wú)疑是對(duì)君王的羞侮。這是大逆不道的行為?。〉f王想了想,卻高聲喊道:“切莫點(diǎn)燭!寡人今日要與諸卿開(kāi)懷暢飲,不用打扮得衣冠齊整的了,大家統(tǒng)統(tǒng)把帽子全摘下來(lái)吧!”
當(dāng)莫名其妙的文武官員都把帽子摘下后,莊王才叫點(diǎn)燭。這樣,莊王和許姬始終都不知道拉袖子的是誰(shuí)。
散席后,許姬責(zé)怪起莊王來(lái)。
莊王笑笑說(shuō):“今天是我請(qǐng)文武百官來(lái)喝慶功酒的,大家很高興,喝得都差不多了,酒醉出現(xiàn)狂態(tài),這又有什么奇怪呢?我如果按你說(shuō)的把那個(gè)人查出來(lái),顯示了你的貞節(jié),卻讓群臣不歡而散,就都會(huì)說(shuō)我胸懷和度量太小,那以后誰(shuí)還會(huì)為我拚死效勞呢?”
許姬聽(tīng)了,十分佩服。
后來(lái),楚國(guó)與鄭國(guó)交戰(zhàn)時(shí),前部主帥的副將唐狡自告奮勇率百余人充當(dāng)先鋒,為大軍開(kāi)路。他攻無(wú)不克,戰(zhàn)無(wú)不勝,使楚軍進(jìn)展順利。莊玉要厚賞唐狡。唐狡卻紅著臉說(shuō):“大王切莫厚賞,只要不治我的罪,末將已感激不盡了!”
莊王問(wèn):“為什么呢?”
唐狡磕頭答道:“上次‘絕纓會(huì)’上,去拉美人手的便是我呀!蒙大王昔日不殺之恩,末將今日才舍命相報(bào)??!”
莊王大喜,還是重賞了他。
楚王絕纓告訴了我們不是非要滔滔不絕才能顯出自己的本事,平時(shí)不露聲色,是為長(zhǎng)遠(yuǎn)觀察問(wèn)題,蓄積力量,不但能夠正確地預(yù)見(jiàn)未來(lái),更能夠掌握適當(dāng)時(shí)機(jī)。
【楚莊王絕纓】
楚莊王絕纓是一個(gè)出自《說(shuō)苑》的故事。
《說(shuō)苑》中收錄的是各類春秋戰(zhàn)國(guó)至漢朝這之間的一些逸聞?shì)W事。主要記敘了諸子的一些言行,體現(xiàn)了儒家的哲學(xué)思想,帶有一定的哲學(xué)性。
說(shuō)有一次楚莊王宴請(qǐng)群臣,和大臣們一起喝酒。正當(dāng)大家都喝得盡興的時(shí)候,蠟燭卻在這個(gè)時(shí)候滅了,趁著四下無(wú)光,有個(gè)大臣就拉扯了一位美人的衣服。美人于是就撤下了這個(gè)人的帽纓,就告訴楚莊王說(shuō),剛才蠟燭熄滅之后有人拉扯我的衣服,我把他的帽纓給扯了下來(lái),你趕快把燈點(diǎn)上,看看是誰(shuí)的帽纓給扯斷了。
但是楚莊王卻沒(méi)有發(fā)怒,卻說(shuō)是我讓他們喝酒,有人酒后失態(tài)是再正常不過(guò)的事情了,怎么為了要婦人的貞潔而侮辱我自己的臣子呢。之后楚莊王還說(shuō),今天和我一起喝酒的,如果不把帽纓給扯斷了就是不盡興。于是大臣們就紛紛把自己的帽纓給扯斷了,最后燈亮起來(lái)之后盡興而歸。
三年之后楚國(guó)和晉國(guó)交戰(zhàn),楚軍中有一位非常迅猛的將士,楚軍和晉軍打了五場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),這個(gè)將士五次都重載最前面。于是楚莊王就問(wèn)他,我又沒(méi)有什么優(yōu)待該你,你為什么打仗的時(shí)候這么奮不顧身?這位將士說(shuō),其實(shí)我有死罪,三年之前在宴會(huì)上被扯斷帽纓的人是我,但是大王您卻沒(méi)有治我的罪,您這是庇佑了我,所以我要在戰(zhàn)場(chǎng)上報(bào)答您。最后楚國(guó)打敗晉國(guó),逐步走上了強(qiáng)盛大國(guó)之路。
楚莊王逐鹿中原,連續(xù)幾次取得了勝利。群臣都向楚莊王祝賀,莊王設(shè)宴款待群臣。席間,莊王命最寵愛(ài)的妃子為參加宴會(huì)的人敬酒。忽然,一陣狂風(fēng)刮過(guò),客廳內(nèi)所有蠟燭一下全被吹滅,整個(gè)大廳一片漆黑。莊王的那位美妃,正在席間輪番敬酒,突然,黑暗中有一只手拉住了她的衣袖。對(duì)這突然發(fā)生的無(wú)禮行為,美妃喊又不敢喊,走又走不脫,情勢(shì)緊迫之下,她急中生智,順手一抓,扯斷了那個(gè)人帽子上的纓。那人手頭一松,美妃趁機(jī)掙脫身子跑到楚莊王身邊,向莊王訴說(shuō)被人調(diào)戲的情形,并告訴莊王,那人的帽纓被扯斷,只要點(diǎn)明蠟燭,檢查帽纓就可以查出這個(gè)人是誰(shuí)。 楚莊王聽(tīng)了寵妃的哭訴,出乎意料地表示出很不以為然的樣子。他想,怎么能為了愛(ài)妃的貞節(jié)而使部屬受到污辱呢?于是,莊王趁燭光還未點(diǎn)明,便在黑暗中高聲說(shuō)道:今天宴會(huì),盛況空前,請(qǐng)各位開(kāi)懷暢飲,不必拘禮,大家都把自己的帽纓扯斷,誰(shuí)的帽纓不斷誰(shuí)就是沒(méi)有喝好酒!群臣哪知莊王的用意,為了討得莊王歡心,紛紛把自己的帽纓扯斷。等蠟燭重新點(diǎn)燃,所有赴宴人的帽纓都斷了,根本就找不出那位調(diào)戲美妃的人。就這樣.調(diào)戲國(guó)王寵妃的人,既未受到懲罰,就連尷尬的場(chǎng)面也沒(méi)有發(fā)生。按說(shuō),在宴會(huì)之際竟敢調(diào)戲王妃,堪稱殺頭之罪了。楚莊王為什么蓄意開(kāi)脫,不加追究呢?他對(duì)王妃解釋說(shuō):酒后狂態(tài),是人之常情,如果追查處理,反會(huì)傷了眾人的心,使眾人不歡而散。 時(shí)隔不久,楚莊王借口鄭國(guó)與晉國(guó)在鄢陵會(huì)盟,于第二年春天,傾全國(guó)之兵圍攻鄭國(guó)。戰(zhàn)斗十分激烈,歷時(shí)三個(gè)多月,發(fā)動(dòng)了數(shù)次沖鋒。在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中有一名軍官奮勇當(dāng)先,與鄭軍交戰(zhàn)斬殺敵人甚多,鄭軍聞之喪膽,只得投降。楚國(guó)取得勝利,在論功行賞之際,才得知奮勇殺敵的那名軍官,名叫唐狡,就是在酒宴上被美妃扯斷帽纓的人,他正是為了感恩圖報(bào)??!
原文:
楚莊王賜群臣酒,日暮酒酣,燈燭滅,乃有人引美人之衣者,美人援絕其冠纓,告王曰:“今者燭滅,有引妾衣者,妾援得其冠纓持之,趣火來(lái)上,視絕纓者?!蓖踉唬骸百n人酒,使醉失禮,奈何欲顯婦人之節(jié)而辱士乎?”乃命左右曰:“今日與寡人飲,不絕冠纓者不懽?!比撼及儆杏嗳私越^去其冠纓而上火,卒盡懽而罷。居三年,晉與楚戰(zhàn),有一臣常在前,五合五奮,首卻敵,卒得勝之,莊王怪而問(wèn)曰:“寡人德薄,又未嘗異子,子何故出死不疑如是?”對(duì)曰:“臣當(dāng)死,往者醉失禮,王隱忍不加誅也;臣終不敢以蔭蔽之德而不顯報(bào)王也,常愿肝腦涂地,用頸血湔敵久矣,臣乃夜絕纓者。”遂敗晉軍,楚得以強(qiáng),此有陰德者必有陽(yáng)報(bào)也。
譯文:
楚莊王有次宴請(qǐng)群臣喝酒,喝得正歡,蠟燭突然滅了,有個(gè)大臣拉美人的衣服。美人扯下這個(gè)人的帽纓,告訴楚莊王說(shuō):“剛才蠟燭滅后,有人拉我衣服,我把他的帽纓扯下來(lái)了,你催促人點(diǎn)燈,看看是誰(shuí)的帽纓斷了。”楚莊王說(shuō):“是我讓他們喝酒的,醉后失禮是人之常情,怎么能為了要顯示婦人的貞潔而使臣子受辱呢?!”馬上命令群臣說(shuō):“今天與我喝酒的,不扯斷帽纓的話不盡興?!贝蟪紓兌及衙崩t扯掉,然后點(diǎn)燈接著喝酒,最后盡歡而散。三年以后,晉國(guó)與楚國(guó)交戰(zhàn),有一位大臣奮勇?tīng)?zhēng)先,五場(chǎng)戰(zhàn)斗都沖殺在最前面,首先殺敗了晉軍,最終獲得了勝利。楚莊王感到奇怪就問(wèn)這位大臣說(shuō):“我的德行淺薄,從來(lái)沒(méi)有特殊優(yōu)待過(guò)你,你這次為什么奮不顧死呢?”這位大臣說(shuō):“我罪當(dāng)死,上次宴會(huì)上帽纓斷了的人就是我,大王您隱忍不治我的罪,我始終不敢因?yàn)槭苋吮幼o(hù)的恩德而不顯揚(yáng)地報(bào)答你。我因此一定要為您肝腦涂地,沖鋒陷陣。我就是當(dāng)年帽纓被扯下的那個(gè)大臣?!庇谑菚x國(guó)被打敗了,楚國(guó)強(qiáng)盛了起來(lái)。
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishidiangu/15667.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 楚莊王恢復(fù)陳國(guó)
下一篇: 牛販子假扮使者