通家之好

拼音 : 通家之好 (tōng jiā zhī hǎo)

簡拼 : tjzh

近義詞 :

反義詞 :

感情色彩 : 褒義詞

成語結(jié)構(gòu) : 偏正式

成語解釋 : 指兩家交情深厚，象一家人一樣。

出處 : 元·秦簡夫《東堂老》第四折：“有西鄰趙國器，是這揚(yáng)州奴父親，與老夫三十載通家之好?！?/p>

成語用法 : 作賓語；用于兩者的關(guān)系

例子 :

產(chǎn)生年代 : 古代

常用程度 : 常用

什么什么之好的成語?

成語什么什么之好
秦晉之好

qín　jìn　zhī　hǎo

[釋義] 原指春秋時(shí)期秦國與晉國兩國家世代聯(lián)姻。后泛指兩性之間的聯(lián)姻或婚配關(guān)系。

[語出] 元·喬夢(mèng)符《兩世姻緣》：“末將不才；便求小娘子以成秦晉之好；亦不玷辱了他；他如何便不相容?！?br>
[正音] 好；不能讀作“hào”。

[辨形] 秦；不能寫作“奏”。

[近義] 秦晉之緣 天作之合

[反義] 反目成仇

[用法] 用作褒義。多用于聯(lián)姻。一般作賓語。

[結(jié)構(gòu)] 偏正式。

[例句] 團(tuán)市委提倡婚事儉辦；并組織了集體婚禮；使20對(duì)青年結(jié)為～。

[成語故事]

我國在春秋時(shí)期，處于諸侯割據(jù)的狀態(tài)。共河上下，大江南北，分布著許多大大小小的諸侯國。這些諸侯國互相征伐，爭奪霸權(quán)，采取各種手段來維護(hù)各自的利益。他們彼此之間，時(shí)而聯(lián)合，時(shí)而對(duì)抗，甚至發(fā)生戰(zhàn)爭。

當(dāng)時(shí)的秦國地處今天的陜西、甘肅和四川的一部分地區(qū)，晉國地處今天的山西南部，是兩個(gè)相鄰的強(qiáng)國。兩國既相爭奪，又相利用。在那個(gè)時(shí)期，兩個(gè)諸侯國或者兩個(gè)大家族通婚聯(lián)姻是表示友好聯(lián)合的一種重要方式，這種婚姻是帶有政治性質(zhì)的。秦晉兩國的統(tǒng)治者之間，就出現(xiàn)過多次通婚聯(lián)姻的事情。后來，“秦晉之好”逐漸發(fā)展為成語。但僅指兩家結(jié)親，不一定包含什么政治內(nèi)容了。
什么什么什么好，求一個(gè)成語
百年之好 永久的好合。指男女結(jié)為夫婦。 奪人所好 強(qiáng)奪別人所喜歡的人或物。 阿其所好 阿：曲從；其：他的；好：愛好。指為取得某人的好感而迎合他的愛好。 二姓之好 指兩家困婚姻關(guān)系而成為親戚。 各有所好 好：愛好。各人有各人的愛好。指人的愛好出自人的本性，只應(yīng)聽其自然。 公諸同好 公：公開；諸：之于；同好：愛好相同的人。指把自己所收藏的珍愛的東西拿出來，使有相同愛好的人都能欣賞。 潔身自好 保持自己純潔，不同流合污。也指怕招惹是非，只顧自己好，不關(guān)心公眾事情。 昆弟之好 昆：哥哥。像兄弟一樣要好。 年誼世好 年誼：科舉時(shí)代稱同年登科的關(guān)系；世好：兩家世代友好?？婆e時(shí)代兩家因同年登科而為世交的人。 秦晉之好 春秋時(shí)，秦晉兩國不止一代互相婚嫁。泛指兩家聯(lián)姻。 琴瑟之好 比喻夫妻間感情和諧。 束身自好 束身：約束自己，不使放縱；自好：要求自己好。指保持自身純潔。 通家之好 指兩家交情深厚，象一家人一樣。 投其所好 投：迎合；其：代詞，他，他的；好：愛好。迎合別人的喜好。 言歸于好 言：句首助詞，無義。指彼此重新和好。 一床兩好 比喻夫婦兩人情投意合。 一雙兩好 比喻夫婦美好相稱。 朱陳之好 表示兩家結(jié)成姻親。 束脩自好 猶言束身自修。指約束自己，不與壞人壞事同流合污。 司馬稱好 喻指老好人是非不分，事理不明。 忘年之好 忘記年齡的交友。即不拘年歲行輩產(chǎn)差異而結(jié)交的朋友。 言歸和好 指彼此重新和好。同“言歸于好”。 月圓花好 花兒正盛開，月亮正圓滿。比喻美好圓滿。多用于祝賀人新婚。 沾沾自好 猶言沾沾自喜。 總角之好 指小時(shí)候很要好的朋友 齧臂之好 舊時(shí)指男女密約婚嫁之事。 評(píng)功擺好 評(píng)定成績，擺出優(yōu)點(diǎn)。 琴瑟和好 比喻夫婦情深和美 百歲之好 好：友愛。永久的好合。指男女結(jié)為夫妻。
有什么之好的成語
百年之好 永久的好合。指男女結(jié)為夫婦。

二姓之好 指兩家困婚姻關(guān)系而成為親戚。 昆弟之好 昆：哥哥。像兄弟一樣要好。

秦晉之好 春秋時(shí)，秦晉兩國不止一代互相婚嫁。泛指兩家聯(lián)姻。

琴瑟之好 比喻夫妻間感情和諧。

通家之好 指兩家交情深厚，象一家人一樣。

朱陳之好 表示兩家結(jié)成姻親。

百歲之好 好：友愛。永久的好合。指男女結(jié)為夫妻。

齧臂之好 舊時(shí)指男女密約婚嫁之事。

忘年之好 忘記年齡的交友。即不拘年歲行輩產(chǎn)差異而結(jié)交的朋友。

總角之好 指小時(shí)候很要好的朋友。
什么性之好 成語填空
【二姓之好】

指兩家因婚姻關(guān)系而成為親戚。

出自：《禮記·昏義》：“昏禮者，將合二姓之好，上以事宗廟，而下以濟(jì)后世也。故君子重之?！?br>親什么好什么的成語
親朋好友，
成語花好什么什么
花好什么的詞語查百度就知道了！請(qǐng)點(diǎn)擊就知道哦！
要什么好什么的成語
愛人好士 愛護(hù)、重視人才。

愛素好古 指愛好樸質(zhì)，不趨時(shí)尚。

不知好歹 不知道好壞。多指不能領(lǐng)會(huì)別人的好意。

篤實(shí)好學(xué) 篤實(shí)：踏實(shí)，實(shí)在。認(rèn)真踏實(shí)，愛好學(xué)問。

篤信好學(xué) 篤信：忠實(shí)地信仰。指對(duì)道德和事業(yè)抱有堅(jiān)定的信心，勤學(xué)好問。

篤學(xué)好古 篤學(xué)：專心好學(xué)。指專心致至地學(xué)習(xí)古代曲籍。

多快好省 數(shù)量多，速度快，質(zhì)量好，成本省。

好聲好氣 形容語調(diào)柔和，態(tài)度溫和。

急公好義 熱心公益，見義勇為。

江山好改，秉性難移 舊時(shí)俗語。強(qiáng)調(diào)人要改變習(xí)性是非常困難的。

絕妙好辭 用以指極其美妙的文辭。

樂善好施 喜歡做善事，樂于拿財(cái)物接濟(jì)有困難的人。

綠林好漢 指聚集山林反抗封建統(tǒng)治階級(jí)的人們。舊時(shí)也指聚眾行劫的群盜股匪。

拿手好戲 原指演員擅長的劇目。泛指最擅長的本領(lǐng)。

恰到好處 指說話做事恰好到了最合適的地步。

弱不好弄 弱：年少；好：喜歡；弄：玩耍。年幼時(shí)不愛玩耍。

天道好還 舊指惡有惡報(bào)。

信而好古 信：相信；好：愛好。相信并愛好古代的東西。

葉公好龍 葉公：春秋時(shí)楚國貴族，名子高，封于葉（古邑名，今河南葉縣）。比喻口頭上說愛好某事物，實(shí)際上并不真愛好...

游手好閑 指人游蕩懶散，不愿參加勞動(dòng)。

百年好合 夫妻永遠(yuǎn)和好之意。

百年好事 指婚姻喜事。

不懷好意 懷：包藏。沒安好心。

不識(shí)好歹 不知好壞。指愚蠢，缺乏識(shí)別能力。

逞強(qiáng)好勝 指顯示自己能力強(qiáng)并想勝過別人。

篤志好學(xué) 篤志：專心一志，立志不變。專心致志，勤奮好學(xué)。

好模好樣 ①模樣端正。②猶言規(guī)規(guī)矩矩。

好心好意 指懷著善意。

好言好語 好：美好，友善。指友善和中聽的言語。

行俠好義 指講義氣，肯舍己助人。

急公好施 指熱心公益，樂于施舍。

急功好利 急于求成，貪圖眼前的成效和利益。同“急功近利”。

江山好改，本性難移 形容人的本性難以改變。同“江山易改，本性難移”。

君子好逑 逑，通“仇”。仇:配偶。原指君子的佳偶。后遂用為男子追求佳偶之套語。

樂道好古 以守道為樂，喜愛古制。

樂善好義 指樂于行善，喜好正義。

良宵好景 美好的夜晚和景色。同“良宵美景”。

敏而好學(xué) 敏：聰明；好：喜好。天資聰明而又好學(xué)。

明槍好躲，暗箭難防 指公開攻擊容易對(duì)付，暗地陷害劫難于防備。亦作“明槍易躲，暗箭難防”。

輕才好施 指人不把錢財(cái)放在眼里，樂于慷慨解囊，急公好義。

勤學(xué)好問 勤奮學(xué)習(xí)，不懂的就問。比喻善于學(xué)習(xí)。

輕財(cái)好施 指不吝惜錢財(cái)，喜好施舍。

輕財(cái)好士 指輕視錢財(cái)，重視士人。同“輕財(cái)重士”。

輕財(cái)好義 猶言輕財(cái)重義。指輕視財(cái)利而看重道義。

貪財(cái)好色 貪圖私利，喜好女色。

惜客好義 指好客仗義。

妍蚩好惡 妍：美麗。蚩：通“媸”，丑陋，丑惡。美麗、丑陋、好與壞。原指寫作的得失。

燕昭好馬 燕昭王喜愛駿馬。后作求賢之典。

爭強(qiáng)好勝 爭：爭奪；強(qiáng)：優(yōu)勝；好：喜愛。爭為強(qiáng)者，事事處處都喜歡超過和壓倒別人。

至親好友 關(guān)系至深的親戚，感情最好的朋友。

諸親好友 總稱所有親友。...

小時(shí)了了大未必佳文言文翻譯

1. 誰有《小時(shí)了了,大未必佳》的翻譯呀,有原文的 原文：

孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉，詣門者皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！奔韧?，前坐。

元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽，有師資之尊，是仆與君奕世為通好也?！痹Y及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙后至，人以其語語之。韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳！”文舉曰：“想君小時(shí)，必當(dāng)了了！”韙大踧踖。

釋義：

孔文舉十歲時(shí)，隨他父親到洛陽。當(dāng)時(shí)李元禮有很大的名望，任司隸校尉；登讓拜訪的都必須是才子、名流和內(nèi)外親屬，才讓通報(bào)。孔文舉來到他家，對(duì)掌門官說：“我是李府君的親戚?！苯?jīng)通報(bào)后，入門就坐。

元禮問道：“您和我有什么親戚關(guān)系呢？”孔文舉回答道：“古時(shí)候我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽為師，這樣看來，我和您就是老世交了?！崩钤Y和賓客們無下贊賞他的聰明過人。

太中大夫陳韙來得晚一些，別人就把孔文舉的應(yīng)對(duì)告訴他，陳韙說：“小時(shí)候聰明伶俐，長大了未必出眾?！蔽呐e應(yīng)聲說：“您小時(shí)候，想必是很聰明的了?！标愴t聽了，感到很難為情。

詣：前往，到。乃通：才（予以）通報(bào)。既通：通報(bào)之后。既，已經(jīng)。昔：從前、以前。先君：對(duì)死去的祖先的尊稱。

出自：南朝 劉義慶《世說新語·言語第二》

擴(kuò)展資料

主旨：

本文記敘了孔融幼時(shí)的一件趣事，生動(dòng)地表現(xiàn)了孔融的早慧、機(jī)敏與博學(xué)，讀來讀去不禁擊節(jié)贊賞，意興盎然。

寓意：

一個(gè)小孩子，先天的聰明自然是好的，但若無后天的培養(yǎng)和努力，也會(huì)變成一塊無用的材料，就像方仲永那樣；很多人自恃生性聰明，不肯好好學(xué)習(xí)，聰明反被聰明誤，長大后反會(huì)變成最無用之人。

作者成就影響：

劉義慶著有《幽明錄》、《宣驗(yàn)記》等，皆已散佚，現(xiàn)只存《世說新語》一書。梁代劉孝標(biāo)為《世說新語》作注，引書四百多種，與《世說新語》并行。

劉義慶編寫的《世說新語》刻畫人物形象，表現(xiàn)手法靈活多樣，有的通過同一環(huán)境中幾個(gè)人的不同表現(xiàn)形成對(duì)比，如《雅量》中記述謝安和孫綽等人泛海遇到風(fēng)浪，謝安“貌閑意說”，鎮(zhèn)靜從容，孫綽等人卻“色并遽”、“喧動(dòng)不坐”，顯示出謝安臨危若安的“雅量”。

《世說新語》的語言簡約含蓄，雋永傳神，透出種種機(jī)智和幽默，有許多廣泛應(yīng)用的成語便是出自此書，例如：難兄難弟、拾人牙慧、咄咄怪事、一往情深，等等。

《世說新語》對(duì)后世有著十分深刻的影響，不僅模仿它的小說不斷出現(xiàn)，而且不少戲劇、小說也都取材于它。

《幽明錄》對(duì)后世影響也很大，如劉晨阮肇入天臺(tái)山遇仙女的故事曾廣為流傳，龐阿與石氏女魂相遇故事和唐人《離魂記》的情節(jié)相似，廣平太守徐玄方女復(fù)活故事即《牡丹亭》本事的雛型，唐人編纂《晉書》時(shí)亦曾采取其中的資料。

2. 小時(shí)了了,大未必佳文言文閱讀答案 文言文閱讀《小時(shí)了了，大未必佳》

孔文舉①年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮②有盛名，為司隸校尉，詣門者皆俊才清稱及中表親戚乃通③。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親④?！奔韧ǎ白?。元禮問曰：“君與仆⑤有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊⑥，是仆與君奕世為通好⑦也?！痹Y及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了⑧，大未必佳?！蔽呐e曰：“想君小時(shí)，必當(dāng)了了?！表t大踧踖⑨。

（余嘉錫《世說新語箋疏》1993年上海古籍版）

[注釋]

①孔融字文舉，東漢末魯人，孔子二十世孫?！敖ò财咦印敝?，對(duì)曹操多非議，為其所殺。

②李膺字元禮，東漢末清議領(lǐng)袖之一

③俊才：才智出眾的人。清稱：指有名望的人。中表：指與姑母、舅母子女之間的親戚關(guān)系。通：通報(bào)，傳達(dá)。

④府君：漢代人稱太守為府君。李府君，指李元禮。

⑤君：您，表尊稱。仆：我，表謙稱。

⑥先君：先人。指前輩，祖先。仲尼：孔子字仲尼。伯陽：指老子。老子姓李名耳，字伯陽。師資：老師?？鬃釉蚶献诱?qǐng)教。

⑦奕世：累世。通好：通家之好，漢魏以師友為通家。

⑧了了：聰明伶俐。

⑨踧踖：局促不安的樣子。

（一）從文中找出表示人稱關(guān)系的詞。

（二）解釋下面加點(diǎn)的詞。

①人以其語語之

②大未必佳

③韙大踧踖

（三）孔文舉是采用什么方式來辯駁陳韙的？

（四）試談?wù)勥@篇短文表現(xiàn)孔融少年時(shí)的什么性格特征？

參考答案、（一）我君仆其

（二）①前者是名詞，話語；后者是動(dòng)詞，告訴 ②長大 ③很

（三）以子之矛攻子之盾，逆向反推，假定對(duì)方的命題成立，而且又肯定我方的命題正確——陳韙現(xiàn)在“不佳”，來反推出陳韙小時(shí)了了。其實(shí)這個(gè)命題并不正確，孔文舉在詭辯。

（四）提示：聰明機(jī)智、出言不遜、恃才傲物、狂放自大。

陳韙說“小時(shí)了了，大未必佳”的言外之意是什么？文舉說“想君小時(shí)必當(dāng)了了”的言外之意是什么？孔融說這話的反擊方法是什么？

孔文舉以后未必聰明；陳韙現(xiàn)在很一般；反擊方法是以子之矛攻子之盾，以其人之道還治其人之身。

李元禮的家里當(dāng)時(shí)有很多賓客在座，大家對(duì)年僅十歲的孔融竟能這樣博學(xué)和隨機(jī)應(yīng)變感到驚奇。

正在這時(shí)一個(gè)叫陳韙的人來拜訪李元禮。陳韙也是一名有些名氣的學(xué)者。在座的賓客就將孔融剛才的表現(xiàn)告訴他。誰知陳韙卻不以為然，當(dāng)著孔融的面隨口說道：“小時(shí)了了，大未必佳?！币馑际切r(shí)候雖然很聰明，長大了卻未必能夠成材的。聰明的孔融立即反駁道：“我想陳先生小的時(shí)候，一定是很聰明的?！毖韵轮?，陳韙是一個(gè)庸才。陳韙被孔融一句話難住了，半天說不出話來。

趣味題

孔融十歲的時(shí)候，隨父親拜訪李元禮。在座的賓客對(duì)孔融的博學(xué)和隨機(jī)應(yīng)變都感到驚奇，而陳韙卻不以為然，隨口說道：“小時(shí)了了，大未必佳（小時(shí)候雖然很聰明，長大了卻未必能夠成材的）。”孔融立即反駁道：“想君小時(shí)，必當(dāng)了了（我想陳先生小的時(shí)候，一定是很聰明的）。”陳韙聽后半天說不出話來。（《世說新語?言語》）

孔融話的言外之意是什么，讓陳韙如此的難堪？

陳韙現(xiàn)在很一般，是個(gè)庸才。

[點(diǎn)撥]陳韙說孔融以后未必聰明；孔融反擊方法是以子之矛攻子之盾，以其人之道還治其人之身。

3. 文言文《小時(shí)了了,大未必佳》的翻譯 南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：

孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽。當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)?？兹诘搅怂议T前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚?！币呀?jīng)通報(bào)上去，一起坐下來。李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關(guān)系?！崩钤Y和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華。”孔融聽后說：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧。”陳韙聽了感到非常不安。

孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！奔韧?，前坐。元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也?！痹Y及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳。”文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了?！表t大踧踖。

4. 小時(shí)了了,大未必佳文言文詳細(xì)解釋 譯文：

孔融十歲的時(shí)候，跟隨父親到洛陽。那時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)。孔融到了他家門前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚?！币呀?jīng)通報(bào)上去，上前坐下來。李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“從前我的祖先孔子曾經(jīng)拜您的祖先老子為師，所以我和您是世代通好?！崩钤Y和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華?！笨兹诼牶笳f：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧?！标愴t聽了恭敬而不安，手足無措。

原文：

孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！奔韧ǎ白?。元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳?！蔽呐e曰：“想君小時(shí)，必當(dāng)了了?！表t大踧踖。

5. 翻譯：小時(shí)了了,大未必佳.文言文.幫個(gè)忙. 孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽.當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉.到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào).孔融到了他家門前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚.”已經(jīng)通報(bào)上去，一起坐下來.李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關(guān)系.”李元禮和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的.太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華.”孔融聽后說：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧.”陳韙聽了感到非常不安.。

6. 掃除天下小時(shí)了了,大未必佳的古文逐字翻譯 掃除天下釋義 掃除：消除，肅清。

肅清壞人，安定社會(huì)。[編輯本段]出處 《后漢書·陳蕃傳》：“大丈夫處世，當(dāng)掃除天下，安事一室乎？”原 文 蕃年十五，嘗閑處一室，而庭宇蕪歲。

父友同郡薛勤來候之，謂藩曰：“孺子何不灑掃以待賓客？”藩曰：“大丈夫處世，當(dāng)掃除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。翻譯 陳蕃十五歲時(shí)，曾經(jīng)從不灑掃自己所住居室，以至庭院房間內(nèi)臟亂不堪。

他父親的朋友同一郡的薛勤來問候，問陳蕃說：“孩子，你為什么不清掃庭院以迎接賓客呢？” 陳蕃答道：“大丈夫處世，當(dāng)以掃除天下為自己的任務(wù)，怎么能局限于整理一間房呢？”薛勤知道他有整治天下的大志向，很為他驚奇。小時(shí)了了，大未必佳目錄 小時(shí)了了 （ xiǎo shí líng lì ） 出處南朝·宋·劉義慶《世說新語·家語第二》 “小時(shí)了了，大未必佳?！?/p>

了了應(yīng)讀作líng lì，做聰明伶俐講，意思是明白，聰明 用 法 偏正式；作謂語；含褒義 其中“小時(shí)了了，大未必佳”選用了文中陳韙的話原文】 孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。

詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！?/p>

既通，前坐。元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也?！?/p>

元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳?！?/p>

文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。”韙大踧踖。

注釋】 1.皆俊才清稱及中表親戚，乃通：都是那些才智出眾的人，有清高的稱譽(yù)的人，以及自己的親戚才通報(bào)。 2.既：已經(jīng)。

3.奕世：累世。 4.小時(shí)了了：小時(shí)聰明。

了了：穎悟 5.踧踖：局促不安的樣子。 6.乃通：才（予以）通報(bào)。

7.既通：通報(bào)之后。 8.清稱：有清高的名稱。

9.中表：古代父親姐妹的兒女為外表，母親兄弟姐妹的兒女為內(nèi)表，合稱中表。 10.府君：李元禮曾任漁陽太守，故稱“府君?！?/p>

11.仆：對(duì)自己的謙稱。 12.仲尼：孔子，字為“仲尼”。

13.伯陽：即老子，姓李，名耳。 14.師資之尊：指禮尊對(duì)方為師的敬意。

相傳孔子曾問禮于老子。 15.奕（yì）世：累世。

16.時(shí)李元禮有盛名：當(dāng)時(shí)李元禮的名氣很大。譯文】 孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽。

當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)。

孔融到了他家門前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚?！币呀?jīng)通報(bào)上去，一起坐下來。

李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關(guān)系?！崩钤Y和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華?！笨兹诼牶笳f：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧?！?/p>

陳韙聽了感到手足無措，忐忑不安。

7. 文言文小時(shí)了了大未必佳的翻譯 小時(shí)了了，大未必佳

孔文舉年十歲，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！奔韧?，前坐。元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳?！蔽呐e曰：“想君小時(shí)，必當(dāng)了了?！表t大踧踖（cu ji）。

翻譯：

孔融十歲的時(shí)候，跟隨父親到洛陽。那時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。到他家去的人，都是些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)?？兹诘搅怂议T前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚?！币呀?jīng)通報(bào)上去，上前坐下來。李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“從前我的祖先孔子曾經(jīng)拜您的祖先老子為師，所以我和您是世代通好?！崩钤Y和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華。”孔融聽后說：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧?！标愴t聽了恭敬而不安，手足無措。

8. 急需翻譯一篇文言文~（小時(shí)了了 大未必佳） 原文：孔文舉年十歲，隨父到洛。

時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親?！奔韧?，前坐。

元禮問曰：“君與仆有何親？”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊，是仆與君奕世為通好也?！痹Y及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙后至，人以其語語之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳?！蔽呐e曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。”

譯文：孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽。當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。

到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)?？兹诘搅怂议T前，對(duì)下邊的人說：“我是李府君的親戚?！?/p>

已經(jīng)通報(bào)上去，一起坐下來。李元禮問：“您和我有什么親戚關(guān)系？”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽為師，所以我和您是世世代代友好往來親戚關(guān)系。”

李元禮和他的那些賓客沒有不對(duì)他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙后來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華?！?/p>

孔融聽后說：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧。”"小時(shí)了了，大未必佳"小的時(shí)候很聰明，長大了未必很有才華。

本文地址:http://www.soujuw.cn/chengyu/86686.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 升官發(fā)財(cái)

下一篇: 磊落光明