夢(mèng)見(jiàn)苦行者

夢(mèng)見(jiàn)苦行者

求棋魂同人文啊~~~~~~~~~~~~~~~~

[棋魂最終結(jié)局]千年の戰(zhàn)！小亮の心
春天的葉瀨中學(xué)是美麗的。隨著櫻前線的到來(lái)，遍載著的櫻花如約綻放成一季的爛漫。如幕如云的花枝被風(fēng)一吹，立刻形成一陣花雨，無(wú)數(shù)花瓣在空中紛紛揚(yáng)揚(yáng)，剎是好看。
“好美??！千年雖逝，很多東西卻一直都是這樣，絲毫沒(méi)有改變?！弊魹橥巴饬鬟^(guò)的櫻雨，輕聲嘆了口氣：“櫻花是這樣，黑與白的棋子也是這樣。千年過(guò)去，棋子拍落的金石之音依然震撼著我的心。”
他低下頭看著專注于棋局的小光，臉上浮現(xiàn)出了幸福：“神，感謝你讓我遇見(jiàn)了小光，感謝你讓我可以陪伴在他的身邊，和他一同追逐‘神之一著’?！?br>一片櫻花就在這時(shí)飄過(guò)化學(xué)實(shí)驗(yàn)室的窗子，滑落在小光面前的棋盤上。隨后又是一片。小光從沉思抬起頭看看佐為，又把目光轉(zhuǎn)向窗外：“啊！好美??！”
“小光，很快就是高中聯(lián)賽了！加油呢！”佐為微笑著俯視小光。
“嗯，一定會(huì)的！”
“我，我認(rèn)輸了！”巖名中學(xué)的三將低下頭去。
“我贏了！怎么樣佐為？！這可是第一次靠自己贏的?。　毙」廪D(zhuǎn)過(guò)頭去興奮的說(shuō)。
佐為也開(kāi)心的點(diǎn)頭：“是啊，不像以前全靠我，小光你也越變?cè)綇?qiáng)了！”
“哼！是啊?！毙」飧袊@道：“下棋，真好呢！”
佐為微微的翹了翹嘴角。
小光就這樣在佐為的陪伴下成長(zhǎng)。進(jìn)入圍棋社，參加中學(xué)聯(lián)賽，下網(wǎng)絡(luò)圍棋，去圍棋沙龍……一邊追逐著小亮一邊成長(zhǎng)；一邊和佐為爭(zhēng)吵一邊磨練棋藝。日子就這樣不知不覺(jué)的一天天過(guò)去。對(duì)于佐為和小光來(lái)說(shuō)，的確擁有用不完的時(shí)間。
對(duì)戰(zhàn)韓國(guó)研究生洪秀英的比賽終于結(jié)束了。
“二十七，二十八……”小光數(shù)著自己的目數(shù)。
身后的佐為也幸福的笑了，小光這一局下得很好呢！贏了一目半。
洪秀英低下頭去流出了眼淚，又猛然抬起頭來(lái)：“你的名字！你的名字叫什么！我們不是說(shuō)好了，如果你能打敗我，我就會(huì)記住你的名字！”
“光！進(jìn)藤光！”小光大聲地說(shuō)：“我叫進(jìn)藤光！”
佐為開(kāi)心的笑了：小光！天賦已經(jīng)開(kāi)始閃閃發(fā)亮，你的身上正放射出了耀眼的光芒！你已走上自己的圍棋之路！
海王中學(xué)的老師走了上來(lái)：“啊，小光，還記得我嗎？?jī)赡昵暗闹袑W(xué)聯(lián)賽上我看過(guò)你下的一場(chǎng)精彩對(duì)局！我一直都不敢相信是你下的?！?br>“呵呵，那可是我下的，是——我?！弊魹殚_(kāi)心得手舞足蹈。
老師繼續(xù)說(shuō)：“但看了今天的這場(chǎng)對(duì)局，我終于相信那局棋就是你下的！今天棋局和那天一樣精彩！小光！加油??！”
“嗯！”小光興奮的點(diǎn)頭，沒(méi)有注意佐為目光里的黯淡。
職業(yè)考試進(jìn)行到了關(guān)鍵的時(shí)刻。
“?。∧憔褪莾赡昵霸谏賰簢宕筚惿喜遄斓暮⒆?！”棋院的老師認(rèn)出了小光：“那次就是你說(shuō)出棋眼的！”
“呵呵，是我說(shuō)出來(lái)的！是——我，是——我！”佐為在小光身后一搖一擺。
“想不到現(xiàn)在你已經(jīng)是院生了呢！職業(yè)考試的成績(jī)?cè)趺礃?？”老師和藹的詢問(wèn)。
“依然是三敗！”小光回答。
“成績(jī)很不錯(cuò)啊！難怪兩年前就能一下看出棋眼！要繼續(xù)努力啊！”老師轉(zhuǎn)過(guò)身走了。
“是我！是我！是我！看出來(lái)的！”佐為突然大聲叫了起來(lái)。
“哎呀，知道了啊，但現(xiàn)在我不是也能一眼看出來(lái)了嗎？”小光看著情緒極度低落的佐為有些莫名其妙。
“我的存在。”佐為的內(nèi)心陰霾一片：“我的存在在哪里呢？”
“我認(rèn)輸了！”和谷低下頭去：“進(jìn)藤君！你今天真是下了絕好的一局?。　?br>“多謝你?！?br>“你的對(duì)局讓我想到了網(wǎng)上的那個(gè)Sai呢！”和谷說(shuō)：“你今天下得和他一樣好！你有一天一定能超過(guò)他的！進(jìn)藤！”
職業(yè)考試的最后一場(chǎng)終于開(kāi)始了，決定命運(yùn)的一場(chǎng)。
越智盯著棋桌對(duì)面的進(jìn)藤：“塔矢老師就在我的背后，塔矢支持著我。而你的背后呢？有誰(shuí)在支持你？進(jìn)藤！”
小光面帶微笑，平靜的看著前方。在他的背后，是那個(gè)青冠白衣，手持黃扇的高大身影。
“小光，你已經(jīng)向著‘神之一著’開(kāi)始奔跑了，是你，而不是我。而我呢？我的圍棋之路呢？我的存在呢？”佐為的心暗暗疼痛：“難道我真的要消失了嗎？！不過(guò)現(xiàn)在不是擔(dān)心我自己的時(shí)間，我一定要陪著你通過(guò)職業(yè)考試!”
藤原佐為與塔矢行洋在網(wǎng)上的對(duì)局已經(jīng)接近尾聲。
“嗯，已經(jīng)官子了。從這里到終局只有一條路可以走。”塔矢名人想象著黑暗對(duì)過(guò)那個(gè)未知的棋手：“是我輸了半目啊。或許他會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤，但如果是那個(gè)人，一定不會(huì)留給我這樣的機(jī)會(huì)?！?br>“?。∷该苏J(rèn)輸了！Sai贏了！”網(wǎng)上觀棋的人們都忍不住驚呼起來(lái)。
“謝謝你！你真是個(gè)值得尊敬的對(duì)手，可以和你下棋，我感到無(wú)比榮譽(yù)?！弊魹樵谛睦锇迪搿Ｋ蝗话l(fā)現(xiàn)小光對(duì)著棋局一動(dòng)不動(dòng)：“小光？怎么了？”
小光突然伸出手指：“但是，這里，如果先下這里，然后在角落里加一子！那白子不就只能擋一下了嗎？黑子就能反敗為勝了??！這樣佐為你就輸了！”
“?。　弊魹榭粗灞P說(shuō)不出話來(lái)：“小光……”
“小光……”佐為的心靈深處突然一閃：“現(xiàn)在，我終于知道了！神，是為了讓小光看到這一局！才讓我在千年的輪回中……延流到此的！”
聽(tīng)見(jiàn)爺爺家遭到了竊賊，小光最關(guān)心的就是那張佐為曾經(jīng)容身的棋桌。
“嗯，奇怪！血跡怎么看上去淡了好多？難道是我的錯(cuò)覺(jué)嗎？”小光望著面前的棋桌。佐為的心跌到了谷底：難道，神真的不能讓我在這個(gè)世界上繼續(xù)停留下去了么？！
“小光。來(lái)了就順便和爺爺下盤棋吧?！?br>“呵呵，如果爺爺贏了我就給你一千元噢。”小光笑嘻嘻的開(kāi)玩笑。
一直默默無(wú)聲的佐為突然大聲說(shuō)：“小光！回家去！跟我下棋吧！和爺爺下的話，什么時(shí)候都可以的啊！”
“你在說(shuō)什么??！和你才是什么時(shí)候都可以下的啊！”小光有些奇怪：“難得和爺爺見(jiàn)面！當(dāng)然要陪陪爺爺！”他一邊說(shuō)一邊走下樓梯。
“小光！小光！我很快就要消失了啊！”佐為大聲地說(shuō)。
“哎，你又在那里杞人憂天了啊。你都已經(jīng)存在了千年了！別說(shuō)傻話了??！你不會(huì)是用這樣的方法向我任性要求吧。”小光有些不開(kāi)心：“最近的你真是任性又奇怪啊。你就好好看我和爺爺下棋吧！”
“小光……”
外出參加完棋院指定的活動(dòng)，第二天的一大早，小光和佐為回到了家里。
“??！居然在新干線上睡了一覺(jué)！還真是累人??！”小光往床上爬去。
“小光，我們來(lái)下一盤吧。”佐為迫切的說(shuō)。
“哎？我都累得要死了。你也多少關(guān)心一下我的身體吧！”小光歪歪斜斜的坐在棋盤前，掛著腦袋嘟囔：“那就和你下一盤，下完我就要睡覺(jué)了啊！快坐下來(lái)吧！”
“啊——哎?！泵肯聨讉€(gè)棋子小光都要打很大一個(gè)呵欠，頭也越垂越低。
“一百四十年前，虎次郎把身體托付給了我。如果說(shuō)虎次郎是為了我而存在的話。”佐為深深的看著小光：“那我的存在就是為了小光啊?！?br>“這樣的話，小光也是為了某人而存在在這里的吧！一千年，兩千年……就是這樣的層層相系著……”佐為的身體開(kāi)始變淡，漸漸浮出細(xì)微的金色光粒，一顆顆的消散開(kāi)去：“就這樣的向著‘神之一著’遙遠(yuǎn)路途前進(jìn)……”金色的光芒映照在棋盤之上：“我的使命，已經(jīng)結(jié)束了吧?！?br>佐為看著幾乎要睡著的小光，深深的眼神要永遠(yuǎn)記住他的樣子：“哦，小光！小光？！小光？你聽(tīng)見(jiàn)我的聲音了嗎？小光？”
“小光?！痹谙е白魹榱粝铝俗詈蟮男θ荩骸昂湍阍谝黄穑荛_(kāi)心……”
“喂，輪到你走了?。　笔裁炊紱](méi)聽(tīng)見(jiàn)的小光依然半閉著眼睛：“喂，輪到你走了??！佐為！快走??！”他突然抬起頭來(lái)，棋盤的那邊空空蕩蕩：“佐為？”
什么都沒(méi)有了，云淡風(fēng)輕，周圍寂靜得能聽(tīng)見(jiàn)窗外鯉魚(yú)幡卷動(dòng)的聲音，風(fēng)掀起窗簾飄飄蕩蕩。小光的眼里充滿了疑惑，向四下張望，小光不知道，自己已經(jīng)永遠(yuǎn)失去了佐為……
“無(wú)論去什么地方，我都要把你找回來(lái)！”小光望著棋盤，暗暗發(fā)誓。
石切神社的陽(yáng)光很溫暖，只是佐為不在那里。
寶泉寺的屋宇很古老，只是佐為不在那里。
系琦八幡宮的風(fēng)很干凈，只是佐為不在那里。
慈觀寺的牌樓很精致，只是佐為不在那里。
小光在廣島下贏了那局棋，習(xí)慣的甩過(guò)頭來(lái)：“我贏了！佐為，怎樣？”卻再也得不到他的回應(yīng)。
巢鴨的本廟寺里，小光在漫天晚霞下久久的沉默：“找到的全是你和虎次郎的回憶，而你，現(xiàn)在又在哪里?。?！”
夜晚的棋譜室里，小光翻開(kāi)了佐為在150年前以本因坊秀策的身份下過(guò)的那一局局棋，看著熟悉的棋路，回憶的潮水和如今的悔恨洶涌而來(lái)：“佐為！真是個(gè)天才??！”
“佐為！早知道就全讓你下了！我總是吵著自己想下，想下！而當(dāng)我明白了你的強(qiáng)大時(shí)，你卻已經(jīng)消失了！”小光的淚水已經(jīng)溢出了眼眶：“我——再也不說(shuō)要下棋了！”
“佐為！”小光哭著呼喊：“神啊！求求你！讓我回到從前吧！回到和佐為相遇的最初的一刻！只要和佐為在一起，我再也不要下棋了！”
所有的比賽都不再去了。
“如果我再下棋，佐為就永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)了。我有這樣的預(yù)感。”小光趴在學(xué)校圖書館的桌子上：“佐為，回來(lái)吧?！?br>“進(jìn)藤？為什么那么多比賽都沒(méi)來(lái)？”小光突然聽(tīng)見(jiàn)了小亮的聲音：“為什么？”
“我——”進(jìn)藤看著窗外：“我，不再下棋了！”
“為什么？為什么不來(lái)比賽！”小亮急切的追問(wèn)。
進(jìn)藤抓起書包往外跑去：“我！不再下了！不在下了！”
“進(jìn)藤！”
小亮閉著眼睛沖出學(xué)校，奔跑飛濺著淚花：“佐為已經(jīng)不在了！為什么要消失？！為什么——”
旁邊的CD店放著一首很老的歌，幾片櫻花落在小光金色的發(fā)稍。
“你曾為迷惘的我?guī)?lái)了決心
藏在笑容下一雙悲傷的眼睛
……
櫻花飛舞，一如那一天
反射著耀眼回憶的光芒
心碎的淚滴
讓它變得更鮮艷……”
小光忍不住大聲呼喊：“佐為——”
為了伊角前輩的職業(yè)考試，小光終于答應(yīng)再和他下一盤棋。輪到小光走了，他伸出手去，在落子的一瞬間仿佛看見(jiàn)了佐為的扇子也指在棋盤上。
“佐為？！”小光回過(guò)頭去，卻空無(wú)一人，他在猛然中醒悟：“佐為！原來(lái)你沒(méi)有消失?。∧憔驮谖颐媲暗钠灞P和棋子里！”
小光淚流滿面：“原來(lái)和你相見(jiàn)的唯一方式！就是下棋啊！佐為！”
在那個(gè)夜晚里，在小光的內(nèi)心深處，他終于夢(mèng)見(jiàn)了佐為。佐為就那樣飄忽不定的笑著，把一直持在手中的扇子遞給小光。小光隱約感覺(jué)到佐為的意思：“追逐‘神之一著’的事，就交給你了?！?br>“佐為——”小光在眼淚中下定決心：“佐為！我一定會(huì)達(dá)到的——‘神之一著’！”
“那是什么？”和谷奇怪的看著小光啊。
“扇子，我剛買的?！毙」獬凸刃π?。持著代表佐為的扇子，踏上了追逐“神之一著”的道路。
時(shí)光流轉(zhuǎn)，抬手棋落已是兩年后的冬天。這天，一個(gè)大叔揮舞著一份報(bào)紙沖進(jìn)圍棋俱樂(lè)部。
“看！進(jìn)藤的消息！進(jìn)藤！和我們一起下棋的進(jìn)藤！”
“川井先生？什么事情！”大家都圍了過(guò)來(lái)。
“進(jìn)藤！我一手培養(yǎng)出來(lái)的進(jìn)藤?！贝ň壬笮Γ骸翱矗☆^版頭條！”
“噢——！不可思議?。　?br>“這是真的嗎?。俊?br>“進(jìn)藤本因坊！就是那個(gè)小孩？拿到了本因坊的頭銜？他才剛剛16歲，不！15歲??！”
棋室里沸騰了。
與此同時(shí)的另一個(gè)棋室里，小光和小亮同時(shí)停下手來(lái)：“這次是我輸了?！?br>“進(jìn)藤君，祝賀你！本因坊的頭銜不好拿吧?！毙×潦帐爸遄?，突然抬起頭。
“嗯，桑原老師也真不好對(duì)付！這下我們又一樣了哦，塔矢十段！”小光笑嘻嘻的抬頭看著小亮：“去我家吃飯吧，晚上再下一盤！”
“走吧！”
兩個(gè)人并肩走下樓梯，小光突然問(wèn)：“報(bào)紙上說(shuō)你的父親，塔矢行洋老師明年要復(fù)出，是真的嗎？”
“嗯，我也不能確定，但父親最近的確下得比以前多了，還常常獨(dú)自把自己關(guān)在房間里打譜?！毙×列χ纯葱」猓骸靶⌒膭偰玫降谋疽蚍活^銜就被父親拿走哦?！?br>“嗨！你才要小心，十段的賽程今年排在本因坊之前吧！”小光已經(jīng)走到的門口：“嗯，本因坊排在頭銜戰(zhàn)的最后一場(chǎng)呢！”
雪還沒(méi)有停，漫天的雪花紛紛揚(yáng)揚(yáng)。小光打開(kāi)傘，發(fā)出清脆的“嘭”一聲。
“發(fā)什么愣？快走啊。”小亮也打開(kāi)傘，往前走去。
“哦！”小光在傘下抬起頭來(lái)，心里突然涌出一種強(qiáng)烈的傷感，記起了佐為第一次看見(jiàn)雨傘的時(shí)候的吃驚，那時(shí)的自己還是個(gè)什么都不會(huì)的小學(xué)生。
“佐為，你說(shuō)這雨傘，千年之前就是這樣的了，千年滄桑，世事變遷，但它依然還是這樣。你說(shuō)有的東西，不管過(guò)多少時(shí)間都不會(huì)改變！你說(shuō)比如這雪花，比如棋盤上驚心的撕殺；棋士?jī)?nèi)心的執(zhí)著；還有——對(duì)圍棋恒古不滅的熱情！”小光抬起手揉揉眼睛：“但是，佐為，你知道嗎？！我對(duì)你的思念！也是無(wú)論過(guò)多少時(shí)間都不會(huì)改變的！佐為——！”
“小光？你怎么了？”
“哦，沒(méi)事。你看，這雪花好美??！我想和它們，再接近一點(diǎn)。”小光收起了傘仰望天空。
《塔矢名人，卷土重來(lái)》圍棋周刊自從刊登了這條消息之后，世界圍棋界就掀起了一場(chǎng)空前絕后的大波浪。圍棋周刊幾乎每期都有令人不可思議的標(biāo)題：“《日中韓天元戰(zhàn)塔矢完勝》，《塔矢名人兩局奪得“棋圣”頭銜》，《二十子滅殺韓國(guó)第一新秀》，《塔矢行洋奪得個(gè)人第九個(gè)頭銜》《塔矢行洋輕取兒子“十段”》……。
發(fā)生這樣的驚天巨變真是誰(shuí)都無(wú)法預(yù)料。整個(gè)日本都為圍棋沸騰了。街頭巷尾紛紛猜測(cè)：塔矢行洋老師能否奪得最后一個(gè)頭銜——“本因坊”。成為日本真正前無(wú)古人的大滿貫獲得者。
這期的圍棋周刊打出了這樣的標(biāo)題：
《巢鴨本廟！最后一戰(zhàn)！進(jìn)藤對(duì)塔矢》：世代棋魂塔矢行洋老師已包攬日本棋界除“本因坊”外的所有頭銜。最后一個(gè)頭銜持有者是曾經(jīng)的棋壇神童。被譽(yù)為“秀策轉(zhuǎn)生”的進(jìn)藤光。他是在去年奪得本因坊頭銜的。這次進(jìn)藤老師能否衛(wèi)冕“本因坊”頭銜，終結(jié)塔矢大人的奇跡之路？請(qǐng)大家拭目以待，結(jié)果將在后天巢鴨開(kāi)始的本廟之戰(zhàn)揭曉！
“你父親真是太厲害了！”小光和小亮又下完一局：“本來(lái)還以為你的十段不會(huì)被他那么容易就拿走?！?br>“我也不知道啊。他的棋風(fēng)變化太大了，完全像是另一個(gè)人呢！而且，父親也很久沒(méi)有和我對(duì)局了。每天總是獨(dú)自在先祖的靈室里打譜。完全不知道他強(qiáng)到這個(gè)地步了?！毙×劣行o(wú)奈：“進(jìn)藤！就看你的了！”
“嗯。塔矢一族，世代都是棋士呢！”小光的神色充滿向往：“一定有很多棋譜流傳下來(lái)吧！”
“是啊，最早的是平安時(shí)代的呢！從那時(shí)起先祖就已經(jīng)是頂尖的棋士了?！毙×梁攘艘豢诒骸耙媚菑埰遄绬?？”
“嗯。”進(jìn)藤點(diǎn)點(diǎn)頭：“這一戰(zhàn)，我絕對(duì)不會(huì)輸?shù)?！?br>“好，加油?。∥蚁然丶胰チ?，還要照顧媽媽。”小亮站起身來(lái)。
“阿姨的病，一直還沒(méi)有好么?！毙」怅P(guān)切的問(wèn)。
“應(yīng)該很快就好的吧，謝謝你?！?br>小光看著小亮的背影消失在樓下，心里暗想：“佐為，如果是你，也能做到這樣嗎？塔矢老師的棋術(shù)，似乎比你更不可思議啊！”
“佐為！”想到佐為，小光就仍不住心潮澎湃：“我絕對(duì)不會(huì)輸?shù)?！佐為，我要在秀策的本廟前用勝利告訴塔矢行洋老師，本因坊進(jìn)藤！不是那么容易就輸?shù)?！本因坊這個(gè)頭銜，我要用一切守??！”
開(kāi)戰(zhàn)的那天依然下著大雪。但巢鴨本廟里外卻是人潮如海。
“東京電視臺(tái)，東京電視臺(tái)。正在為您轉(zhuǎn)播的是‘本因坊’頭銜戰(zhàn)。有“棋神重來(lái)”之稱的塔矢行洋老師對(duì)戰(zhàn)“秀策轉(zhuǎn)生”進(jìn)藤光老師?，F(xiàn)在您看見(jiàn)的就是這兩位棋手。請(qǐng)注意后面的那張棋桌，那就是圍棋界傳說(shuō)的‘不敗的秀策’棋桌，進(jìn)藤老師每到重大比賽都會(huì)使用它。進(jìn)藤老師新入段時(shí)便在這張棋桌上打敗了擁有‘棋圣’頭銜的吉田元博九段，二段時(shí)打敗大維齊圣九段，三段時(shí)擊敗桑原老師，奪得本因坊頭銜。據(jù)說(shuō)這張棋桌對(duì)他有不同尋常的意義，而這次面對(duì)如此強(qiáng)大的對(duì)手，在秀策的本廟前……”
“不同尋常的意義嗎？”聽(tīng)著記者的喋喋不休，小光暗暗的吸了一口氣：“不同尋常的意義、嗎？”小光忍不住輕輕的念著那個(gè)名字：“佐為.”他突然抬起頭：“你也一定在看著我吧！絕對(duì)不會(huì)讓你失望！”
棋手們面對(duì)面的坐下來(lái)。
小光執(zhí)黑，目光一直落在棋桌上。
“進(jìn)藤?！彼感醒簏c(diǎn)點(diǎn)頭：“四年之前第一次和你下棋。我就知道有一天你的會(huì)強(qiáng)到能和我對(duì)抗，在你的背后，是那個(gè)人一直在支持者你吧！”
塔矢行洋抬起炯炯的眼睛：“那么！來(lái)吧！”
“叭——”
一聲落子的聲響擊碎了無(wú)邊無(wú)際的雪野，寂靜的本廟在一瞬間燃燒成炙熱的戰(zhàn)場(chǎng)！
戰(zhàn)斗進(jìn)行得異常激烈。這已經(jīng)是第五場(chǎng)比賽了。
小光在第一第二場(chǎng)的勝利之后連輸兩局，不敗棋桌的傳說(shuō)也被塔矢行洋打破了。
“明天就是最后一局！”夜晚的小光怎么也睡不著：“明天，就是最后一局了。本因坊，虎次郎，佐為，佐為……”
窗外的月光照了進(jìn)來(lái)，銀色的雪花在小光的面前翩翩起舞。
小光下一個(gè)棋子：“好，那就這樣吧！如果我贏了，那么佐為就一定會(huì)回到我身邊，如果我輸了，那佐為就再也回不來(lái)了！”
“為什么，為什么不照我說(shuō)的做！”一個(gè)低沉的聲音從陰暗的角落傳來(lái)。
“我的實(shí)力可以贏他?！敝心昴凶拥穆曇艉茌p。
“你已經(jīng)輸?shù)魞删至?！那個(gè)孩子的身后，你知道有什么嗎？！那種氣勢(shì)又是什么！為什么！不照我說(shuō)的做！”那個(gè)聲音發(fā)怒了。
“佐為。在那個(gè)孩子的身后支持他的，是網(wǎng)上的棋神，佐為?！敝心昴凶虞p聲回答。
“什么！佐為！”那個(gè)聲音突然升高了，激動(dòng)得顫抖起來(lái)：“佐為！佐為??！佐為！??！原來(lái)如此！哈哈哈——”
最后一戰(zhàn)終于在風(fēng)雪中開(kāi)始了：進(jìn)藤光執(zhí)白對(duì)黑棋的塔矢行洋。黑棋在第五手就展開(kāi)了攻擊，盤面頓時(shí)陷入了混亂之中，黑白兩條大龍?jiān)诒P中呈犄角之勢(shì)。黑棋屢施重手，不顧陣地的搶攻。白棋雖然步步為營(yíng)，攻守平衡，沒(méi)有犯任何錯(cuò)誤，但在上午快結(jié)束的時(shí)候，還是陷入了劣勢(shì)之中。
下午的比賽很快就開(kāi)始了。進(jìn)藤一直苦戰(zhàn)到了夜里，終于將盤面轉(zhuǎn)平。
“喲，今天的比賽就到這里了?！辈门锌戳丝幢恚骸皟晌徽?qǐng)停下來(lái)吧，塔矢老師請(qǐng)封下一步棋?！?br>兩位棋手依然紋絲不動(dòng)的對(duì)著棋局。
“進(jìn)藤——”塔矢行洋突然開(kāi)口了：“我們把這盤棋下完，如呢？”
“我也是這樣想的?！毙」獾难劬﹂W閃發(fā)亮。
“哎，中村先生，請(qǐng)你聯(lián)系棋院，就說(shuō)是我的請(qǐng)求吧。請(qǐng)讓我們不間斷地下完?！彼感醒筠D(zhuǎn)過(guò)頭去對(duì)著裁判。
“但是，這個(gè)轉(zhuǎn)播，電視臺(tái)，還有圍棋報(bào)那邊怎么辦？夜里的比賽很少有人看的啊，而且，但是，這個(gè)沒(méi)有先例的啊，就讓兩個(gè)選手單獨(dú)比賽……”中村裁判慌慌張張地說(shuō)。
“今年棋壇上沒(méi)有先例的事情已經(jīng)出現(xiàn)太多了。您難道不信任我嗎？！”塔矢行洋看著進(jìn)藤：“圍棋是兩個(gè)人下的，本來(lái)就不需要那么多的觀眾！明天一早就會(huì)把棋譜交給報(bào)社?！?br>“但是……”
“拜托了——！”
“那，那，好吧，我就按您的吩咐去說(shuō)吧?！?br>整個(gè)棋院花了半個(gè)小時(shí)決定了下來(lái)，這局棋可以繼續(xù)。
戰(zhàn)斗又開(kāi)始了，電視轉(zhuǎn)播，報(bào)社記者等工作人員陸續(xù)的離開(kāi)。晚霞飛揚(yáng)的時(shí)候，塔矢行洋趕走了小亮——最后的旁觀者。于是整個(gè)本廟賽場(chǎng)上只剩下對(duì)峙的兩個(gè)人。天色繼續(xù)的暗了下去，漫天的飛雪漸漸停了下來(lái)。月光照亮棋盤的時(shí)候，一陣清風(fēng)把蠟燭吹熄了，氣氛立刻不同。
“佐為?！毙」獾男哪钔蝗灰粍?dòng)：“如果讓你在這里和塔矢老師下一局，你一定會(huì)很開(kāi)心吧。我，我已經(jīng)快到極限了……”他突然想到自己和自己的約定：“嗯！無(wú)論如何！我一定要打敗塔矢老師，因?yàn)樽魹椋欢ㄟ€是會(huì)回來(lái)！”
“啪——”
“叭——”
兩個(gè)人的頭上都冒出了細(xì)細(xì)的汗珠，在這一年中最冷的日子。
“已經(jīng)開(kāi)始收官了?！毙」鈬@了口氣：“從這里到終局只有一條路可以走，這樣看來(lái)，走到終盤，是我輸了半目??！”
“不甘心！”小光低著頭握緊了拳頭：“難道一點(diǎn)辦法都沒(méi)有了嗎？難道我已經(jīng)輸了嗎？佐為，難道只有你可以贏過(guò)塔矢老師么？”腦海中浮現(xiàn)出和佐為一起所有快樂(lè)的日子：圍棋社，中學(xué)聯(lián)賽，下網(wǎng)絡(luò)圍棋。
“網(wǎng)絡(luò)圍棋！”小光的心里突然劃過(guò)一條亮痕，腦海里浮現(xiàn)出佐為和塔矢行洋唯一完整的那場(chǎng)對(duì)局：“嗯！佐為！我一定能找到的！反敗為勝的一著！”
小光睜大了眼睛，快點(diǎn)出來(lái)吧。那個(gè)閃亮的光點(diǎn)！
“我認(rèn)輸了。”塔矢行洋低下頭去，然后抬起頭來(lái)，內(nèi)心依然震驚不已：的確是我輸了，剛才那一著，是連佐為都想不到的妙手??！
塔矢行洋抬起頭來(lái)，看著小光緩緩的說(shuō)：“進(jìn)藤，是你贏了半目啊。雖然只是半目，但這半目中，卻包含了和他一樣的果斷和堅(jiān)強(qiáng)，勇敢與決心。他是個(gè)好老師，并且，未來(lái)的你一定不會(huì)在他之下！”
“你是說(shuō)？”小光的心顫抖了一下：“佐為？”
塔矢行洋點(diǎn)點(diǎn)頭，在深邃的夜色中顯得格外嚴(yán)肅。他過(guò)了好久，才緩緩的從衣服里掏出兩個(gè)小小的棋盒放在面前：“進(jìn)藤，有一件事要拜托——”
一句話沒(méi)有說(shuō)完，塔矢突然向前倒了下來(lái)，跌在棋桌上，砸得棋子飛濺。
“塔矢老師！怎么了？”小光趕緊站跑過(guò)去扶起塔矢行洋，塔矢好像已經(jīng)昏過(guò)去了。小光把塔矢扶到旁邊：“塔矢老師，怎么了？”
塔矢沒(méi)有說(shuō)話，手微微動(dòng)了一下，掙扎著指了指放在棋桌邊那兩個(gè)小小的棋盒，閉上了眼睛。
小光回過(guò)頭去：“??！”
棋桌的表面正放射出耀眼的光芒，記憶里代表著幸福開(kāi)始的光芒，就好像是——
“佐為——！”小光飛跑回去：“佐為！是你回來(lái)了嗎？”
棋桌的表面變得透明，可以望見(jiàn)棋盤的背面，無(wú)邊無(wú)際的星之宇宙里漂浮著未成形的棋局，而宇宙中央是一個(gè)半透明的正方形結(jié)界，里面沉睡著的是——
“佐為——！??！”小光呼喊著撲向棋盤，但剛擦到一點(diǎn)就被強(qiáng)烈的電流彈開(kāi)好遠(yuǎn)：“怎么回事？！”他再一次走近看那張棋桌，透明的棋盤背面居然出現(xiàn)了棋子，好像是倒著粘在上面一樣。黑棋的走勢(shì)有些奇怪，好像是一個(gè)漢字。
“漢字？”小光點(diǎn)點(diǎn)頭：“是個(gè)‘臨’字！”他低下頭，看見(jiàn)塔矢老師的一盒棋子正在發(fā)光。小光走了過(guò)去：“白子？”
“那就這樣吧！”小光明白了一些：“好！那就讓我來(lái)破解這個(gè)‘臨’局吧！”
“啪——”小光放下一個(gè)白子，棋子沉入棋盤之后，黑子也自動(dòng)應(yīng)了一手。
“啊，果然是這樣的！”小光專心的計(jì)算起來(lái)：“這里，啪——”
“然后是，這里。啪——”
“啪——”
隨著小光的落子，棋盤突然放出一陣強(qiáng)烈的白光，擺成“臨”字形的棋局在光芒中消失了?。。?br>“佐為——！”小光發(fā)現(xiàn)佐為外面的結(jié)界變得透明了一些：“佐為——！”
棋盤的背面又出現(xiàn)了新的棋子，這次是——“兵”字局。
“好！來(lái)吧！”小光感覺(jué)自己的血液都在沸騰：“佐為！我一定會(huì)把你救出來(lái)！一定！”
“啪——”
“叭——”
棋局越來(lái)越難，但每解開(kāi)一局，佐為微笑的臉龐就能看得更清晰。小光忍不住流下眼淚：“佐為！我一定能把你救出來(lái)！”
就在這樣的信念中，小光一口氣又解開(kāi)了“斗”字，“者”字，“皆”字，“陣”字，“列”字，“在”字這六局。
佐為的微笑已經(jīng)近在咫尺，那個(gè)包圍著佐為的結(jié)界已經(jīng)幾乎看不見(jiàn)了。過(guò)度的思考讓小光的頭微微發(fā)疼，但只要看見(jiàn)佐為的微笑就又充滿了力量。
“佐為！我來(lái)了！等著我！佐為！”小光看著那個(gè)變化千萬(wàn)、復(fù)雜無(wú)比的“前”字局：“一定是最后一個(gè)了吧！為了佐為！一定能破解！”
“啪——”
“佐為——！”
“叭——”
“佐為——！”小光在心底用最大的力量呼喊：“佐為——！我來(lái)了！”
“啪！”隨著最后一顆棋子的落下，“前”字局在光芒中消失了。
棋盤上依次出現(xiàn)了：“臨、兵、斗、者、皆、陣、列、在、前”九個(gè)銀色漢字。小光驚訝得合不攏嘴。突然九道光芒從棋盤里激射而出，匯成一團(tuán)巨大的白色光芒。小光在這樣的強(qiáng)光里連眼睛都張不開(kāi)了。
當(dāng)他再睜開(kāi)眼睛的時(shí)候，一下就在白色光芒中認(rèn)出了那個(gè)無(wú)比熟悉的身影：青冠，白衣，黃扇，微笑著凝視自己。是的，是那么熟悉的微笑，和曾經(jīng)的千百次微笑相比，沒(méi)有一絲一毫的改變。
小光的眼淚流下來(lái)了，他揚(yáng)起手臂努力的擦了一下，笑了：“怎樣！佐為！我解開(kāi)了呢！”
“小光——”佐為的聲音也有些顫抖：“小光——，果然是你。小光——你長(zhǎng)大了?！?br>“佐為！”小光的眼淚又笑著流下來(lái)了：“佐為！我們可以永遠(yuǎn)在一起了！”
“小光……”
“呵呵！好感人的重逢??！”一個(gè)陰冷的聲音仿佛從地獄里響起：“我們的重逢，又會(huì)是怎樣的呢？藤原佐為?！?br>仿佛是一道寒流，小光和佐為一起轉(zhuǎn)過(guò)頭去。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的立著一個(gè)黑暗的身影，穿著深青衣服，讓人有一種很不舒服的感覺(jué)。
“你是誰(shuí)？”小光大聲嚷道。
“哦？你看得見(jiàn)我？真是個(gè)不一般的孩子，難怪連神的棋局都可以破解?！蹦莻€(gè)身影走了過(guò)來(lái)：“藤原，恭喜你得到這個(gè)孩子啊！蠢狗總是好運(yùn)！”
“混蛋！你是誰(shuí)？！”小光怒火中燒，正想沖過(guò)去。
“小光！別動(dòng)！”佐為的神色變得從來(lái)沒(méi)有過(guò)的嚴(yán)肅：“他就是在千年之前，和我下最后一盤棋的人。菅原顯忠?！?br>“啊——”小光驚呆了。
“不錯(cuò)！命運(yùn)就是這樣的，藤原佐為。”菅原走了過(guò)來(lái)，站在小光和佐為面前：“神的安排就是這樣的。同為平安時(shí)代最強(qiáng)的棋士，你的怨靈依托著這個(gè)棋桌延流到此。而我的棲身之處便是菅原家族世代的牌位?！?br>“但為什么是塔矢老師？”小光暗暗奇怪。
“這個(gè)男人，雖然只是菅原一族分家的子孫?！陛言纯吹乖谝贿叺乃福骸皡s居然繼承了家族血脈的棋力，成為這個(gè)時(shí)代里最強(qiáng)的棋士。兩年之前，在被一個(gè)奇怪的對(duì)手打敗之后，他便天天在我的靈牌前打譜，祈求家族之中的禁忌力量。哈哈哈，多虧了你給

泰戈?duì)柕母挥姓芾淼脑?shī)句

1. 關(guān)于泰戈?duì)柛挥姓芾淼脑?shī)句
關(guān)于泰戈?duì)柛挥姓芾淼脑?shī)句 1.求：泰戈?duì)柕母缓芾淼脑?shī)句
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

打開(kāi)門-- 讓藍(lán)天沒(méi)有阻擋地瀉進(jìn)來(lái)，

讓花的芬芳香進(jìn)我的房間。

---泰戈?duì)枴洞蜷_(kāi)門》

心是尖銳的，不是寬博的，

它執(zhí)著在每一點(diǎn)上，卻并不活動(dòng)。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

“完全”為了對(duì)“不全”的愛(ài)，把自己裝飾得美麗。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

這寡獨(dú)的黃昏，幕著霧與雨，

我在我的心的孤寂里，感覺(jué)到它的嘆息。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

小花問(wèn)道：“我要怎樣地對(duì)你唱，怎樣地崇拜你呢？太陽(yáng)呀？”

太陽(yáng)答道：“只要用你的純潔的素樸的沉默?！?

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

您的陽(yáng)光對(duì)著我的心頭的冬天微笑，

從來(lái)不懷疑它的春天的花朵。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

我的晝間之花，落下它那被遺忘的花瓣。

在黃昏中，這花成熟為一顆記憶的金果。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》

神希望我們酬答他，在于他送給我們的花朵，

而不在于太陽(yáng)和土地。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》
2.求：泰戈?duì)柕母缓芾淼脑?shī)句
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 打開(kāi)門-- 讓藍(lán)天沒(méi)有阻擋地瀉進(jìn)來(lái)，讓花的芬芳香進(jìn)我的房間。---泰戈?duì)枴洞蜷_(kāi)門》 心是尖銳的，不是寬博的，它執(zhí)著在每一點(diǎn)上，卻并不活動(dòng)。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 “完全”為了對(duì)“不全”的愛(ài)，把自己裝飾得美麗。---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 這寡獨(dú)的黃昏，幕著霧與雨，我在我的心的孤寂里，感覺(jué)到它的嘆息。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 小花問(wèn)道：“我要怎樣地對(duì)你唱，怎樣地崇拜你呢？太陽(yáng)呀？”太陽(yáng)答道：“只要用你的純潔的素樸的沉默?！?--泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 您的陽(yáng)光對(duì)著我的心頭的冬天微笑，從來(lái)不懷疑它的春天的花朵。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 我的晝間之花，落下它那被遺忘的花瓣。在黃昏中，這花成熟為一顆記憶的金果。

---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 神希望我們酬答他，在于他送給我們的花朵，而不在于太陽(yáng)和土地。---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》。
3.求泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)7首 要有哲理性的
泰戈?duì)柕脑?shī)集都是一些沒(méi)有標(biāo)題的小詩(shī)啊，你看這個(gè)鏈接/showtopic.aspx?forumid=5&topicid=33279&go=next《飛鳥(niǎo)集》也是很好的哲理詩(shī)，但每一首也沒(méi)標(biāo)題的。

《吉 檀 迦 利》泰戈?duì)枺ū淖g）90當(dāng)死神來(lái)叩你門的時(shí)候，你將以什么貢獻(xiàn)他呢？呵，我要在我客人面前，擺上我的滿斟的生命之杯——我決不讓它空手回去。我一切的秋日和夏夜的豐美的收獲，我匆促的生命中的一切獲得和收藏，在我臨終，死神來(lái)叩我的門的時(shí)候，我都要擺在他的面前。

91呵，你這生命最后的完成，死亡，我的死亡，來(lái)對(duì)我低語(yǔ)罷！我天天地在守望著你；為你，我忍受著生命中的苦樂(lè)。我的一切存在，一切所有，一切希望，和一切的愛(ài)，總在深深的秘密中向你奔流。

你的眼淚向我最后一盼，我的生命就永遠(yuǎn)是你的?；ōh(huán)已為新郎編好。

婚禮行過(guò)，新娘就要離家，在靜夜里和她的主人獨(dú)對(duì)了。92我知道這日子將要來(lái)到，當(dāng)我眼中的人世漸漸消失，生命默默地向我道別，把最后的簾幕拉過(guò)我的眼前。

但是星辰將在夜中守望，晨曦仍舊升起，時(shí)間像海波的洶涌，激蕩著歡樂(lè)與哀傷。當(dāng)我想到我的時(shí)間的終點(diǎn)，時(shí)間的隔欄便破裂了，在死的光明中，我看見(jiàn)了你的世界和這世界里棄置的珍寶。

最低的座位是極其珍奇的，最生的生物也是世間少有的?！涸撐恼掠桑ǖ谝环段木W(wǎng)）整理，版權(quán)歸原作者、原出處所有。

』我追求而未得到和我已經(jīng)得到的東西——讓它們過(guò)去罷。只讓我真正地?fù)?jù)有了那些我所輕視和忽略的東西。

93我已經(jīng)請(qǐng)了假。弟兄們，祝我一路平安罷！我向你們大家鞠了躬就啟程了。

我把我門上的鑰匙交還——我把房子的所有權(quán)都放棄了。我只請(qǐng)求你們最后的幾句好話。

我們做過(guò)很久的鄰居，但是我接受的多，給與的少?，F(xiàn)在天已破曉，我黑暗屋角的燈光已滅。

召命已來(lái)，我就準(zhǔn)備啟行了。94在我動(dòng)身的時(shí)光，祝我一路福星罷，我的朋友們！天空里晨光輝煌，我的前途是美麗的。

不要問(wèn)我?guī)┦裁吹侥沁吶?。我只帶著空空的手和企望的心?br>
我要戴上我婚禮的花冠。我穿的不是紅褐色的行裝，雖然間關(guān)險(xiǎn)阻，我心里也沒(méi)有懼怕。

旅途盡處，晚星將生，從王宮的門口將彈出黃昏的凄樂(lè)。95當(dāng)我剛跨過(guò)此生的門檻的時(shí)候，我并沒(méi)有發(fā)覺(jué)。

是什么力量使我在這無(wú)邊的神秘中開(kāi)放，像一朵嫩蕊，中夜在森林里開(kāi)花！早起我看到光明，我立刻覺(jué)得在這世界里我不是一個(gè)生人，那不可思議，不可名狀的，已以我自己母親的形象，把我抱在懷里。就是這樣，在死亡里，這同一的不可知者又要以我熟識(shí)的面目出現(xiàn)。

因?yàn)槲覑?ài)今生，我知道我也會(huì)一樣地愛(ài)死亡。當(dāng)母親從嬰兒口中拿開(kāi)右乳的時(shí)候，他就啼哭，但他立刻又從左乳得到了安慰。

96當(dāng)我走的時(shí)候，讓這個(gè)作我的別話罷，就是說(shuō)我所看過(guò)的是卓絕無(wú)比的。我曾嘗過(guò)在光明海上開(kāi)放的蓮花里的隱蜜，因此我受了祝?！屵@個(gè)做我的別話罷。

在這形象萬(wàn)千的游戲室里，我已經(jīng)游玩過(guò)，在這里我已經(jīng)瞥見(jiàn)了那無(wú)形象的他。我渾身上下因著那無(wú)從接觸的他的摩撫而喜顫；假如死亡在這里來(lái)臨，就讓它來(lái)好了——讓這個(gè)作我的別話罷。

97當(dāng)我是同你做游戲的時(shí)候，我從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)你是誰(shuí)。我不懂得羞怯和懼怕，我的生活是熱鬧的。

清晨你就來(lái)把我喚醒，像我自己的伙伴一樣，帶著我跑過(guò)林野。那些日子，我從來(lái)不想去了解你對(duì)我唱的歌曲的意義。

我只隨聲附和，我的心應(yīng)節(jié)跳舞?，F(xiàn)在，游戲的時(shí)光已過(guò)，這突然來(lái)到我眼前的情景是什么呢？世界低下眼來(lái)看著你的雙腳，和它的肅靜的眾星一同敬畏地站著。

98我要以勝利品，我的失敗的花環(huán)，來(lái)裝飾你。逃避不受征服，是我永遠(yuǎn)做不到的。

我準(zhǔn)知道我的驕傲?xí)霰?，我的生命將因著極端的痛苦而炸裂，我的空虛的心將像一枝空葦嗚咽出哀音，頑石也融成眼淚。我準(zhǔn)知道蓮花的百瓣不會(huì)永遠(yuǎn)團(tuán)合，深藏的花蜜定將顯露。

從碧空將有一只眼睛向我凝視，在默默地召喚我。我將空無(wú)所有，絕對(duì)的空無(wú)所有，我將從你腳下領(lǐng)受絕對(duì)的死亡。

99當(dāng)我放下舵盤，我知道你來(lái)接收的時(shí)候到了。當(dāng)做的事立刻要做了。

掙扎是無(wú)用的。那就把手拿開(kāi)，靜默地承認(rèn)失敗罷，我的心呵，要想到能在你的崗位上默坐，還算是幸運(yùn)的。

我的幾盞燈都被一陣陣的微風(fēng)吹滅了，為想把它們重新點(diǎn)起，我屢屢地把其他的事情都忘卻了。這次我要聰明一點(diǎn)，把我的席子鋪在地上，在暗中等候；什么時(shí)候你高興，我的主，悄悄地走來(lái)坐下罷。

100我跳進(jìn)形象海洋的深處，希望能得到那無(wú)形象的完美的珍珠。我不再以我的舊船去走遍海港，我樂(lè)于弄潮的日子早已過(guò)去了。

現(xiàn)在我渴望死于不死之中。我要拿起我的生命的弦琴，進(jìn)入無(wú)底深淵旁邊，那座涌出無(wú)調(diào)的樂(lè)音的廣廳。

我要調(diào)撥我的琴弦，和永恒的樂(lè)音合拍，當(dāng)它嗚咽出最后的聲音時(shí)，就把我靜默的琴兒放在靜默的腳邊。101我這一生永遠(yuǎn)以詩(shī)歌來(lái)尋求你。

它們領(lǐng)我從這門走到那門，我和它們一同摸索，尋求著，接觸著我的世界。我所學(xué)過(guò)的功課，都是詩(shī)歌教給我的；它們把捷徑指示給我，它們把我心里地平線上的許多星辰，帶到我的眼前。

它們整天地帶領(lǐng)我走向苦痛和快樂(lè)的神秘之國(guó)，最后，在我旅程終點(diǎn)的黃昏，它們要把我?guī)У搅四囊蛔?br>4.泰戈?duì)柕挠姓芾淼木渥?并品味這個(gè)句子
泰戈?duì)柺澜缟献钸b遠(yuǎn)的距離賞析 讀印度詩(shī)人泰戈?duì)柕摹妒澜缟献钸b遠(yuǎn)的距離》令我潸然淚下。

是的，有一種比生與死更遙遠(yuǎn)的距離，不是時(shí)間上的跨古今，也非空間上的囊括宇宙，而是一種最難逾越的距離，心與心的距離。 生與死本是一種永遠(yuǎn)無(wú)法溶合的距離，而近在咫尺卻形同陌路是單相思者的心與所愛(ài)的人更遙遠(yuǎn)的距離。

相愛(ài)卻不能相處，有情人不能成眷屬，是千古遺憾的情人間的距離，而明明愛(ài)著卻裝著不放在心上，是矛盾而痛苦，逆離真心的距離。可，比這更遙遠(yuǎn)的距離，你可知？是心的冷漠，是對(duì)愛(ài)的藐視，是面對(duì)愛(ài)自己的人斷然掘上一條無(wú)法跨越的溝渠，把愛(ài)遠(yuǎn)遠(yuǎn)拒絕在世界上最遙遠(yuǎn)的距離外。

距離原本可以產(chǎn)生美，但這樣一種世界上最遙遠(yuǎn)的距離卻是痛苦的。全詩(shī)以愛(ài)為主線，詩(shī)人敏感的字里行間，流露著痛苦而無(wú)奈的情感，不能不令人從容。

詩(shī)歌簡(jiǎn)短而整齊，全詩(shī)由四組“不是……而是……”構(gòu)成，采取對(duì)比的手法，層層深入，把讀者帶到了那種痛苦的最遙遠(yuǎn)的距離，并把詩(shī)人情懷感染給每位讀者。讀至最后令人恍然大悟時(shí)——世界上最遙遠(yuǎn)的距離實(shí)際上是心與心的距離，早已淚眼模糊。

人，為何不放下心的冷漠，把心與心的距離拉近，好好去感受別人賦予你的愛(ài)呢？ 別讓心與心成為世界上最遙遠(yuǎn)的距離吧！這是一種悲哀。 泰戈?duì)栐?shī)之賞析 在這首詩(shī)中，榕樹(shù)成了那孩子的朋友。

詩(shī)人運(yùn)用第二人稱，生動(dòng)描寫那孩子對(duì)一棵高大的榕樹(shù)的沉思和幻想。 “站在池邊的蓬頭的榕樹(shù)”，“池邊”是寫榕樹(shù)生長(zhǎng)的位置，為下文進(jìn)一步對(duì)話伏筆。

“蓬頭”是狀榕樹(shù)的形態(tài)。榕樹(shù)，常綠喬木，樹(shù)干分枝多，有氣根，樹(shù)冠大。

它生長(zhǎng)在熱帶地方，在印度是一種常見(jiàn)喬木。在文學(xué)作品中，榕樹(shù)往往是故鄉(xiāng)的象征。

所以，詩(shī)人把榕樹(shù)想像成孩子的朋友，便于抒發(fā)思鄉(xiāng)懷母的感情?！熬拖衲窃谀愕闹ι系镍B(niǎo)兒似的孩子”，詩(shī)人在這里把那孩子比作小鳥(niǎo)，以引起“榕樹(shù)”的回憶。

“地下的糾纏的樹(shù)根”本是看不見(jiàn)的，但從兒童的眼光來(lái)看，它是看得見(jiàn)的。“樹(shù)根”在這里語(yǔ)帶雙關(guān)，含有“尋根不忘本”的意思。

接著描寫了三個(gè)日常生活畫面：婦人汲水，日光跳舞，鴨子游淶游去。這些生活畫面都能勾起“榕樹(shù)”對(duì)孩子的回憶。

最后，詩(shī)人把孩子想象成“風(fēng)”“影子”“鴨”與榕樹(shù)須臾不離。 榕樹(shù)是故鄉(xiāng)的化身，是媽媽的化身。

那孩子面對(duì)榕樹(shù)的沉思與幻想，是思念故鄉(xiāng)、思念媽媽的表現(xiàn)。詩(shī)中對(duì)榕樹(shù)的描寫，則使我們聯(lián)想到媽媽的性格和形象。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感 “水里的游魚(yú)是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥(niǎo) 是喧鬧著的。但是人類卻兼有海洋的沉默，陸地的喧鬧與天空的音 樂(lè)?！?br>
當(dāng)我讀到這一句的時(shí)候，心里是滿滿的感動(dòng)，暖洋洋的感覺(jué)縈 繞新間。我不想弄清泰戈?duì)栂氡磉_(dá)的是什么，是人類擁有的比其他 動(dòng)物多的也好，或者什么其他更深入的思想也好，在那一瞬間都是 沒(méi)有意義的。

讀詩(shī)需要的就是那一瞬。在那一瞬，我看見(jiàn)泰戈?duì)栒驹诖扒埃?看著外面的景色，夜風(fēng)輕輕拂面，窗外燈火輝煌。

所有的人都是那 樣專注于自己的生活。善感的泰戈?duì)柾Ａ粼诹四且粋€(gè)動(dòng)人的畫面 里，于是有了這句詩(shī)。

許多的動(dòng)人畫面就湊成了這本詩(shī)集。 我用自己最感性的一面去面對(duì)這些令人情不自禁地陷入其中的 詩(shī)句。

享受著與心站得最近的分分秒秒，人類真的擁有太多了，多 得不得不新存感激，感謝生活。 曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)他（泰戈?duì)枺┑囊粠掌?，是一九二四年四月訪問(wèn)中國(guó)時(shí)，和當(dāng)時(shí)一些知名作家的合影。

長(zhǎng)長(zhǎng)的胡須，憂郁的眼睛，和善的面孔，如同我們熟悉并尊敬的一位長(zhǎng)輩。而他的作品，無(wú)論你什麼時(shí)候打開(kāi)，也不論翻到那一頁(yè)，你都能瞬間進(jìn)入那種感覺(jué)，”泰戈?duì)柕母杏X(jué)”。

他為讀者所構(gòu)筑的，是一個(gè)洋溢著歡樂(lè)、傾心於愛(ài)的光明世界?！秷@丁集》、《飛鳥(niǎo)集》、《渡口》、《愛(ài)者之貽》似乎是一盞盞明亮的燈，不知讓多少失意者感到一絲溫暖和感動(dòng)?！?br>
散文和詩(shī)，於我來(lái)說(shuō)，是親姊妹，而不是婆婆和媳婦。”于是乎，他把小說(shuō)、評(píng)論、書信揉合到散文詩(shī)中，更使作品帶有豐富多采的外貌形式。

《甘露》好似一篇小小說(shuō)，《劇本》則是一篇戲劇評(píng)論，《洗衣女》猶如一篇人物素描。這種多體式散文令人耳目一新。

就像給平淡無(wú)味的散文加點(diǎn)鹽，泰戈?duì)柕奈恼掠x愈有情致。愛(ài)情、歡樂(lè)和光明是他歌唱的永恒主題，如同一部交響樂(lè)中的主旋律，倏高倏低，且急且緩，讓你原本平靜的心情不自禁地隨拍跳躍。

不僅僅是散文時(shí)，他的隨筆同樣讓人愛(ài)不擇手。“我們來(lái)到這個(gè)世界上，不僅是要認(rèn)識(shí)它，還要承受它。

依賴知識(shí)，我們可能會(huì)變得強(qiáng)有力，然而，只有依賴同情，我們方能獲得完善”懷著一顆同情的心，他在《一個(gè)藝術(shù)家的宗教》一文中提出“藝術(shù)家應(yīng)該提醒世界”的觀點(diǎn)。即一個(gè)真正的藝術(shù)家應(yīng)敢于宣布自己的信仰是永生不滅的“是”，相信有籠罩并滲透大地的理想，它是萬(wàn)物寓於其中并在運(yùn)動(dòng)的終相真實(shí)。

在回答“藝術(shù)是什麼”時(shí)，他認(rèn)為“藝術(shù)即人的人格”。在他看來(lái)，藝術(shù)的功能在於建造人類“真正的世界”—生氣勃勃的真與美的世界。

把藝術(shù)升華到人格的高度，這在今天看來(lái)仍具有非凡的意義。一個(gè)藝術(shù)家若沒(méi)有高尚的人格，充其量不過(guò)是“。
5.泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)句有哪些
1.生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

2.世界以痛吻我，要我報(bào)之以歌。

3.只有經(jīng)歷過(guò)地獄般的磨礪，才能練就創(chuàng)造天堂的力量； 只有流過(guò)血的手指，才能彈出世間的絕響。

4.當(dāng)你為錯(cuò)過(guò)太陽(yáng)而哭泣的時(shí)候，你也要再錯(cuò)過(guò)群星了。

5.我們把世界看錯(cuò)，反說(shuō)它欺騙了我們。

6.你微微地笑著，不同我說(shuō)什么話。而我覺(jué)得，為了這個(gè)，我已等待得很久了。

7.我聽(tīng)見(jiàn)回聲，來(lái)自山谷和心間，以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂，不斷地重復(fù)決絕，又重復(fù)幸福，終有綠洲搖曳在沙漠。我相信自己，生來(lái)如同璀璨的夏日之花，不凋不敗，妖冶如火，承受心跳的負(fù)荷和呼吸的累贅，樂(lè)此不疲。

8.長(zhǎng)日盡處，我站在你的面前， 你將看到我的疤痕，知道我曾經(jīng)受傷，也曾經(jīng)痊愈。

9.天空沒(méi)有翅膀的痕跡，而我已經(jīng)飛過(guò)，思念是翅膀飛過(guò)的痕跡。 人生的意義不在于留下什么，只要你經(jīng)歷過(guò)，就是最大的美好，這不是無(wú)能，而是一種超然。

10.有一次，我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。我們醒了，卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。有一天，我們夢(mèng)見(jiàn)我們相親相愛(ài)了，我醒了，才知道我們?cè)缫呀?jīng)是陌路。
6.泰戈?duì)栍心男┱芾硇≡?shī)
1. 夏天的飛鳥(niǎo)，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，它們沒(méi)有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。

2. 世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀，請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。

3. 世界對(duì)著它的愛(ài)人，把它浩翰的面具揭下了。它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

4. 是大地的淚點(diǎn)，使她的微笑保持著青春不謝。

5. 無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài)，她搖搖頭笑著飛開(kāi)了。

6. 如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。

拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861年—1941年），印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。1861年5月7日，拉賓德拉納特·泰戈?duì)柍錾谟《燃訝柛鞔鹨粋€(gè)富有的貴族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。他的詩(shī)中含有深刻的宗教和哲學(xué)的見(jiàn)解，泰戈?duì)柕脑?shī)在印度享有史詩(shī)的地位，代表作《吉檀迦利》、《飛鳥(niǎo)集》、《眼中沙》、《四個(gè)人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最后的詩(shī)篇》、《戈拉》、《文明的危機(jī)》等。
7.跪求泰戈?duì)栕罹叽硇曰蛴姓芾淼脑?shī)作10首,急
無(wú)上布施“我以佛陀的名義求你布施，喂！世人們，誰(shuí)是醒了的？給孤獨(dú)長(zhǎng)者用低沉的聲音——莊嚴(yán)地呼喚。

那時(shí)候，初升的太陽(yáng)，在舍衛(wèi)城接天的宮闕上恰才睜開(kāi)了睡意蒙朧的終絳紅的笑眼。頌神的彈唱者酣睡正濃祝福的晨歌還不曾唱起，社鵑懷疑著天色是否黎明啼聲輕緩而遲疑，比丘高呼：“酣睡的城市，覺(jué)醒起來(lái)吧！給我布施。

這呼聲使夢(mèng)寐中的男女引起一陣顫粟?！笆廊藗?！六月里的云霞灑下甘霖情愿犧牲自己。

大千世界上一切宗教進(jìn)而季舍最第一。”這聲音仿佛濕婆天的樂(lè)章傳自遙遠(yuǎn)的凱拉薩深山里，深深地震憾了紅塵十丈中歡醉的男女。

江山財(cái)富填不滿國(guó)王心中的空虛，忙碌的家主為家務(wù)的繁瑣而嘆息，年輕美貌的姑娘們卻無(wú)緣無(wú)幫地滾下了淚滴。那為愛(ài)欲的歡樂(lè)而心跳的人們回憶起逝去的昨夜的柔情蜜意，正好似被踏啐了的花環(huán)上一朵干枯的茉莉。

人們打開(kāi)了自家的窗戶，眨動(dòng)著睡意蒙朧的眼睛伸出頭來(lái)好奇地凝望著薄暗中的街路?！靶褋?lái)，為佛陀施舍財(cái)富的呼聲傳進(jìn)沉睡的千門萬(wàn)戶，空曠的街心里獨(dú)自走來(lái)了釋迦的門徒?！?br>
珠寶商人們的愛(ài)女與驕妻一捧捧把珍寶拋在街心里，有人摘下項(xiàng)鏈，有人獻(xiàn)出頭上的摩尼。財(cái)主們捧出了一盤盤黃金，比丘不睬，任它棄置在地，只高喊著：“為了佛陀我向你們乞求?！?br>
塵土蒙上了施舍的錦繡衣裙，金銀珠寶泛異彩在晨光里，給孤獨(dú)長(zhǎng)者卻依舊手托著空空的缽孟。“世人們注意！福佑我們的是眾比丘的主人——釋迦牟尼，布施給他，你們所有財(cái)富里那最好的?！?br>
國(guó)王回宮，珠寶商人也轉(zhuǎn)回家去，任何供養(yǎng)都不配作為敬佛的獻(xiàn)禮，舍衛(wèi)國(guó)偌大的繁華城市在差漸里垂下頭去。太陽(yáng)升起在東方的天際，城市的人們已不再休息，比丘從大街上緩緩踱進(jìn)城邊的樹(shù)林里。

地上躺著一位貧窮的婦女，身上裹著一件襤褸的破衣，她走來(lái)跪在比丘蓮花足前雙手接足頂禮。婦人躲進(jìn)樹(shù)林，從身上脫掉那件唯一的踴布衣，伸出手來(lái)，毫不顧惜地把它拋出林際。

比丘歡呼著高舉雙臂；“祝福你，可敬的母親，是你在一念間圓成了佛陀的心意?！北惹饸g喜離開(kāi)城市，頭頂著那件破爛布衣，前去把它獻(xiàn)在釋迦佛光 輝的腳底。

1898年10月代理人有一天，希瓦吉在塞達(dá)拉堡門前清晨里忽然望見(jiàn)——拉姆達(dá)斯，他的師傅，像窮人一樣可憐——正一家家挨門化緣。他想：這是怎么一回事！師傅竟拿著乞食的缽孟！他的家境一點(diǎn)也不貧寒！一切他都擁有，國(guó)五匍匐在他腳前，他的欲望竟無(wú)法填滿。

好像日夜把水倒在破碗里要消滅他的干渴全都是白費(fèi)氣力。希瓦吉說(shuō)：“倒要看看究竟給多少東西才能裝滿他行乞的缽孟?！?br>
于是他拿起筆不知寫了些什么，吩咐大臣巴拉吉：“如果敬臏師傅來(lái)到堡前行乞，把這封信獻(xiàn)在他的腳底?！睅煾底咧?，唱著歌，在他的面前掠過(guò)了多少行人，多少車馬。

“啊！商羯羅，?。衿?，你賜給每人一個(gè)家，卻只許我走遍天涯。安那普爾那女神擔(dān)負(fù)了哺育宇宙的重任，使一切眾生皆大歡喜；喂，毗利卡！你永恒的乞士！卻把我從女神身邊搶來(lái)做了你的奴隸?！?br>
唱完了歌曲，洗過(guò)了午浴，師傅才在宮門外出現(xiàn)——巴拉吉一旁人才培侍立恭敬地向他行禮，把書信放在他的腳前。師傅滿心好奇地從地上把它撿起，仔細(xì)地讀著那封書簡(jiǎn)——希拉吉，他的徒弟在他蓮花般的腳底獻(xiàn)上了自己的國(guó)土和王冠。

第二天，拉姆達(dá)斯來(lái)到國(guó)五面前，說(shuō)：“孩子，告訴我，如果你把國(guó)土獻(xiàn)給我，喂，你聰明能十的人啊，那么如今你將如何？”希瓦吉頂禮師傅說(shuō)：“把自己的生命獻(xiàn)給你愉快地做你的奴隸?！睅煾嫡f(shuō)：“好吧，背上這只口袋和我一同求乞”希瓦吉陪著師傅手捧著乞食的缽孟沿門挨戶乞求供養(yǎng)。

孩子們看見(jiàn)國(guó)五驚懼地跑回家去叫出了他們的爹娘。無(wú)限財(cái)富的所有者，他發(fā)愿做個(gè)乞丐，真是石頭在水面上漂搖。

人閃羞怯地給了布施，手簌簌地發(fā)抖，心想，這是大人物在開(kāi)玩笑。碉樓上午炮響，停止了生活的熙攘，人們?nèi)嘉缢菹ⅰ?br>
拉姆達(dá)斯虔敬地高唱著頌神曲，歡樂(lè)閃爍在淚水里——“嗨！你三界的主宰，你的心意我不明白，一切歸你所有毫無(wú)不足，你卻在人們內(nèi)心深處伸出求乞的手，我的主，乞求那一切財(cái)富中的財(cái)富。”天色出現(xiàn)，師徒們?cè)诔潜M頭堤岸邊河水里洗過(guò)時(shí)晚浴。

煮熟了討來(lái)的粥糜師傅愉快地吃著，也分了一些給徒弟。希瓦吉笑著說(shuō)；“你曾把國(guó)五的驕傲殺死，使他變成乞丐街頭行乞；我永遠(yuǎn)是你的奴隸，如今你還有什么愿望，受盡辛苦愿使師傅滿意”師傅說(shuō)：“那么聽(tīng)我說(shuō)，你既作了堅(jiān)定不移的允諾，如今且換個(gè)樣子將擔(dān)子負(fù)起。

我這樣吩咐把獻(xiàn)給我的國(guó)土你且重新收回去?，F(xiàn)在我任命你做乞丐的代理——國(guó)五原是卑徽 的托缽人。

你要盡國(guó)五的責(zé)任，但要記著這是我的職務(wù)，你作國(guó)五要像沒(méi)有國(guó)土的平民。“孩子，拿去我的這件赭色衣服帶著我的祝福，苦行者的破布衣當(dāng)做神圣的國(guó)旗插上你的國(guó)土?！?br>
身為國(guó)五的弟子坐在河邊默默不語(yǔ)，深深的思慮簇上眉頭。牧童不再吹笛，牛羊成群。
8.泰戈?duì)栍心男┱芾硇≡?shī)
夏天的飛鳥(niǎo)，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。

秋天的黃葉，它們沒(méi)有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀，請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。

世界對(duì)著它的愛(ài)人，把它浩翰的面具揭下了。它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

是大地的淚點(diǎn)，使她的微笑保持著青春不謝。無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài)，她搖搖頭笑著飛開(kāi)了。

如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。拉賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861年—1941年），印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。

1861年5月7日，拉賓德拉納特·泰戈?duì)柍錾谟《燃訝柛鞔鹨粋€(gè)富有的貴族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。

他的詩(shī)中含有深刻的宗教和哲學(xué)的見(jiàn)解，泰戈?duì)柕脑?shī)在印度享有史詩(shī)的地位，代表作《吉檀迦利》、《飛鳥(niǎo)集》、《眼中沙》、《四個(gè)人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最后的詩(shī)篇》、《戈拉》、《文明的危機(jī)》等。

各位好，哪位知道關(guān)于白居易《琵琶吟》詳盡的譯文

【題目】
《琵琶行》原作《琵琶引》。行，是我國(guó)古典詩(shī)歌的一種體裁，屬樂(lè)府詩(shī)體。歌.行.引（還有曲.吟.謠等）本來(lái)是古代歌曲的三種形式，它源于漢魏樂(lè)府，是樂(lè)府曲名之一，后來(lái)成為古代詩(shī)歌中的一種體裁。三者的名稱雖不同，其實(shí)并無(wú)嚴(yán)格區(qū)別，其音節(jié).格律一般都比較自由，形式采用五言.七言，雜言等，富于變化。
編輯本段【作者簡(jiǎn)介】
白居易唐?白居易(772--846)，字樂(lè)天，號(hào)香山居士。祖籍太原[今屬山西]。，到了其曾祖父時(shí)，又遷居下邽（音guī）（今陜西渭南北）。白居易的祖父白湟曾任鞏縣[河南鞏義]縣令，與當(dāng)時(shí)的新鄭[屬河南]縣令是好友。見(jiàn)新鄭山川秀美，民風(fēng)淳樸，白湟十分喜愛(ài)，就舉家遷移到新鄭城西的東郭宅村（今東郭寺）。唐代宗大歷七年（公元772年2月28日）正月二十日，白居易在東郭宅降生了。武宗會(huì)昌六年(846年)八月卒于洛陽(yáng)[屬河南]，享年75歲。著有《白氏長(zhǎng)慶集》七十一卷。
晚年官至太子少傅，謚號(hào)“文”，世稱白傅、白文公。人稱“詩(shī)魔”在文學(xué)上積極倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)，主張文章合為時(shí)而著，歌詩(shī)合為事而作，寫下了不少感嘆時(shí)世、反映人民疾苦的詩(shī)篇，對(duì)后世頗有影響。是我國(guó)文學(xué)史上相當(dāng)重要的詩(shī)人,當(dāng)時(shí)對(duì)外國(guó)也有一定影響.
主要作品
《長(zhǎng)恨歌》《琵琶行》《賦得古原草送別》《錢塘湖春行》《暮江吟》《憶江南》《大林寺桃花》《同李十一醉憶元九》《直中書省》《長(zhǎng)相思》《題岳陽(yáng)樓》《觀刈麥》《宮詞》 《問(wèn)劉十九》《買花》 《自河南經(jīng)亂關(guān)內(nèi)阻饑兄弟離散各在一處因望》
早年熱心濟(jì)世，強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌的政治功能，并力求通俗，所作《新樂(lè)府》、《秦中吟》共六十首，確實(shí)做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規(guī)”，與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩(shī)史。長(zhǎng)篇敘事詩(shī)《長(zhǎng)恨歌》、《琵琶行》則代表他藝術(shù)上的最高成就。中年在官場(chǎng)中受了挫折，“宦途自此心長(zhǎng)別，世事從今口不開(kāi)”，但仍寫了許多好詩(shī)，為百姓做過(guò)許多好事，杭州西湖至今留著紀(jì)念他的白堤。晚年寄情山水，也寫過(guò)一些小詞。贈(zèng)劉禹錫詩(shī)云： “古歌舊曲君休聽(tīng)， 聽(tīng)取新詞《楊柳枝》”，可見(jiàn)他曾自度一些新詞。其中《花非花》一首，頗具朦朧之美。
韻意：
【韻譯】：
唐憲宗元和十年，
我被貶為九江郡司馬。
第二年秋季的一天，
送客到湓浦口，
夜里聽(tīng)到船上有人彈琵琶。
聽(tīng)那聲音，
錚錚鏗鏗有京都流行的聲韻。
探問(wèn)這個(gè)人，
原來(lái)是長(zhǎng)安的歌女，
曾經(jīng)向穆、曹兩位琵琶大師學(xué)藝。
后來(lái)年紀(jì)大了，紅顏退盡，
嫁給商人為妻。
于是命人擺酒叫她暢快地彈幾曲。
她彈完后，有些悶悶不樂(lè)的樣子，
自己說(shuō)起了少年時(shí)歡樂(lè)之事，
而今漂泊沉淪，形容憔悴，
在江湖之間輾轉(zhuǎn)流浪。
我離京調(diào)外任職兩年來(lái)，
隨遇而安，自得其樂(lè)，
而今被這個(gè)人的話所感觸，
這天夜里才有被降職的感覺(jué)。
于是撰寫一首長(zhǎng)詩(shī)贈(zèng)送給她，
共六百一十六字，
題為《琵琶行》。
??
秋夜我到潯陽(yáng)江頭送一位歸客，
冷風(fēng)吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。
我下馬和客人在船上餞別設(shè)宴，
舉起酒杯要飲卻無(wú)助興的管弦。
酒喝得不痛快更傷心將要分別，
臨別時(shí)夜茫茫江水倒映著明月。
忽聽(tīng)得江面上傳來(lái)琵琶清脆聲；
我忘卻了回歸客人也不想動(dòng)身。
循身輕輕探問(wèn)彈琵琶的是何人？
琵琶停了許久卻遲遲沒(méi)有動(dòng)靜。
我們移船靠近邀請(qǐng)她出來(lái)相見(jiàn)；
叫下人添酒回?zé)糁匦聰[起酒宴。
千呼萬(wàn)喚她才羞答答地走出來(lái)，
還懷抱琵琶半遮著羞澀的臉面。
轉(zhuǎn)緊琴軸撥動(dòng)琴弦試彈了幾聲；
尚未成曲調(diào)那形態(tài)就非常有情。
弦弦凄楚悲切聲音隱含著沉思；
似乎在訴說(shuō)著她平生的不得志；
她低著頭隨手連續(xù)地彈個(gè)不停；
用琴聲把心中無(wú)限的往事說(shuō)盡。
輕輕撫攏慢慢捻滑抹了又加挑；
初彈霓裳羽衣曲接著再?gòu)椌G腰。
大弦渾宏悠長(zhǎng)嘈嘈如暴風(fēng)驟雨；
小弦和緩幽細(xì)切切如有人私語(yǔ)。
嘈嘈聲切切聲互為交錯(cuò)地彈奏；
就象大珠小珠一串串掉落玉盤。
清脆如黃鶯在花叢下婉轉(zhuǎn)鳴唱；
幽咽就象清泉在沙灘底下流淌。
好象水泉冷澀琵琶聲開(kāi)始凝結(jié)，
凝結(jié)而不通暢聲音漸漸地中斷。
象另有一種愁思幽恨暗暗滋生；
此時(shí)悶悶無(wú)聲卻比有聲更動(dòng)人。
突然間好象銀瓶撞破水漿四濺；
又好象鐵甲騎兵廝殺刀槍齊鳴。
一曲終了她對(duì)準(zhǔn)琴弦中心劃撥；
四弦一聲轟鳴好象撕裂了布帛。
東船西舫人們都靜悄悄地聆聽(tīng)；
只見(jiàn)江心之中映著白白秋月影。
她沉吟著收起撥片插在琴弦中；
整頓衣裳依然顯出莊重的顏容。
她說(shuō)我原是京城歌女負(fù)有盛名；
老家住在長(zhǎng)安城東南的蝦蟆陵。
彈奏琵琶技藝十三歲就已學(xué)成；
教坊樂(lè)團(tuán)第一隊(duì)中列有我姓名。
每曲彈罷都令藝術(shù)大師們嘆服；
每次妝成都被同行歌妓們嫉妒。
京都豪富子弟爭(zhēng)先恐后來(lái)獻(xiàn)彩；
彈完一曲收來(lái)的紅綃不知其數(shù)。
鈿頭銀篦打節(jié)拍常常斷裂粉碎；
紅色羅裙被酒漬染污也不后悔。
年復(fù)一年都在歡笑打鬧中渡過(guò)；
秋去春來(lái)美好的時(shí)光白白消磨。
兄弟從軍姊妹死家道已經(jīng)破敗；
暮去朝來(lái)我也漸漸地年老色衰。
門前車馬減少光顧者落落稀??；
青春已逝我只得嫁給商人為妻。
商人重利不重情常常輕易別離；
上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。
他去了留下我在江口孤守空船；
秋月與我作伴繞艙的秋水凄寒。
更深夜闌常夢(mèng)少年時(shí)作樂(lè)狂歡；
夢(mèng)中哭醒啼淚縱橫污損了粉顏。
我聽(tīng)琵琶的悲泣早已搖頭嘆息；
又聽(tīng)到她這番訴說(shuō)更叫我悲凄。
我們倆同是天涯淪落的可悲人；
今日相逢何必問(wèn)是否曾經(jīng)相識(shí)。
自從去年我離開(kāi)繁華長(zhǎng)安京城；
被貶居住在潯陽(yáng)江畔常常臥病。
潯陽(yáng)這地方荒涼偏僻沒(méi)有音樂(lè)；
一年到頭聽(tīng)不到管弦的樂(lè)器聲。
住在湓江這個(gè)低洼潮濕的地方；
第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。
在這里早晚能聽(tīng)到的是什么呢？
盡是杜鵑猿猴那些悲凄的哀鳴。
春江花朝秋江月夜那樣好光景；
也無(wú)可奈何常常取酒獨(dú)酌獨(dú)飲。
難道這里就沒(méi)有山歌和村笛嗎？
只是那音調(diào)嘶啞粗澀實(shí)在難聽(tīng)。
今晚我聽(tīng)你彈奏琵琶訴說(shuō)衷情，
就象聽(tīng)到仙樂(lè)眼也亮來(lái)耳也明。
請(qǐng)你不要推辭坐下來(lái)再?gòu)椧磺?br>我要為你創(chuàng)作一首新詩(shī)琵琶行。
被我的話所感動(dòng)她站立了好久；
回身坐下再轉(zhuǎn)緊琴弦撥出急聲。
凄凄切切不再象剛才那種聲音；
在座的人重聽(tīng)都掩面哭泣不停。
要問(wèn)在座之中誰(shuí)流的眼淚最多？
我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！
編輯本段【譯文】
元和十年，我被貶到九江當(dāng)司馬。第二年秋季的一個(gè)夜晚，到湓浦口送一個(gè)朋友，聽(tīng)見(jiàn)船中有人彈琵琶，那聲音，錚錚縱縱，很有京城里的韻味。問(wèn)那個(gè)人，才知道她原來(lái)是長(zhǎng)安歌伎，曾經(jīng)跟曹、穆兩位名師學(xué)彈琵琶，年紀(jì)漸大，姿色衰退，只好給一個(gè)商人當(dāng)老婆。我便吩咐擺酒，讓她暢快地彈幾只曲子。她彈奏完畢，十分憂傷。敘述了年輕時(shí)候的歡樂(lè)情景；可是如今呢，飄零憔悴，在江湖中間輾轉(zhuǎn)流離！我從京城里貶出來(lái)，已有兩年，心情平靜，安于現(xiàn)狀。聽(tīng)了她的話，這天晚上，才感覺(jué)到被貶謫的味道，因而作了這首長(zhǎng)詩(shī)送給她，共計(jì)六百一十二字（實(shí)際上全詩(shī)是六百一十六字），叫做《琵琶行》。
晚間在潯陽(yáng)江邊送別友人，楓葉荻花，在秋風(fēng)里沙沙抖動(dòng)。主人下了馬，走進(jìn)友人的船中，拿起酒想喝，卻沒(méi)有音樂(lè)助興。悶悶地喝醉了，凄凄慘慘地將要分別，將分別的時(shí)候，茫茫的江水里沉浸著明月。忽然聽(tīng)見(jiàn)水面上飄來(lái)琵琶的聲音,主人忘記了回去，客人也不肯起身.
跟著聲音悄悄地詢問(wèn)是什么人在彈琵琶，琵琶聲停止了，想說(shuō)話卻遲遲地沒(méi)有說(shuō)話。 移近船只，請(qǐng)那個(gè)人相見(jiàn)。添酒、挑燈，又?jǐn)[上酒宴。再三呼喚，她才肯走出船艙，還抱著琵琶，遮住半邊臉龐。擰轉(zhuǎn)軸子，撥動(dòng)了兩三下絲弦，還沒(méi)有彈成曲調(diào)，已經(jīng)充滿了情感。每一弦都在嘆息，每一聲都在沉思，好像在訴說(shuō)不得意的身世，低著眉隨著手繼續(xù)地彈啊，彈，說(shuō)盡那無(wú)限傷心的事件。輕輕地?cái)n，慢慢地捻、又抹又挑，開(kāi)頭彈的是《霓裳》，后來(lái)彈的是《六幺》，粗弦嘈嘈，好像是急風(fēng)驟雨，細(xì)弦切切，好像是兒女私語(yǔ)。嘈嘈切切，錯(cuò)雜成一片，大珠小珠，落滿了玉盤．花底的黃鶯間間關(guān)關(guān)——叫得多么流利，冰下的泉水幽幽咽咽——流得多么艱難！流水凍結(jié)了，也凍結(jié)了琵琶的弦子，弦子凍結(jié)了，聲音也暫時(shí)停止。另外流露出一種潛藏在內(nèi)心深處的愁恨，這時(shí)候沒(méi)有聲音，卻比有聲音的更激動(dòng)人心。突然爆破一只銀瓶，水漿奔進(jìn)，驟然殺出一隊(duì)鐵騎，刀槍轟鳴。曲子彈完了，收回?fù)茏訌南宜髦虚g劃過(guò)，四根弦發(fā)出同一個(gè)聲音，好像撕裂綢帛。東邊西邊的船舫里都靜悄悄沒(méi)人說(shuō)話，只看見(jiàn)一輪秋月在江心里閃耀銀波。
疑疑吞吞地放下?lián)茏佑植宓较抑?，整理好衣裳，站起?lái)顯得十分肅敬。她訴說(shuō)：“本來(lái)是京城里的姑娘，家住在蝦蟆陵附近。十三歲就學(xué)會(huì)了彈琵琶的技藝，名字登記在教坊的第一部里。彈罷曲子，曾贏得曲師的贊揚(yáng)，妝梳起來(lái)，常引起秋娘的妒嫉。五陵少年，爭(zhēng)先恐后地贈(zèng)送禮品，一只曲子，換來(lái)無(wú)數(shù)匹吳綾蜀錦。打拍子敲碎了鈿頭云篦，吃美酒潑臟了血色羅裙。今年歡笑啊，明年歡笑，輕輕地度過(guò)了多少個(gè)秋夜春天；同屬的姐妹嫁給了軍人，老鴇辭別了人世，無(wú)情的時(shí)光，奪去了美艷的紅顏。門前的車馬，越來(lái)越稀，嫁了個(gè)商人，跟他到這里。商人只看重利，哪在乎別離，上個(gè)月又到浮梁，去買茶做生意。留下我在江口，獨(dú)守這空蕩蕩的船倉(cāng)，繞船的月光白得象霜，江水也那么寒涼。深夜里忽然夢(mèng)見(jiàn)少年時(shí)代的往事，滿臉淚水，哭醒來(lái)更加悲傷?！?
我聽(tīng)了琵琶聲已經(jīng)嘆息，又聽(tīng)了這番話更加歔欷。同樣是失意人流落在遠(yuǎn)方，碰在一起啊，從前不認(rèn)識(shí)那又何妨！我自從去年辭別了京城，貶官在潯陽(yáng)，一直臥病。潯陽(yáng)這地方荒涼偏僻，哪有音樂(lè)，一年到頭，也聽(tīng)不見(jiàn)管弦奏鳴。居住在湓江附近，低洼潮濕，院子周圍，盡長(zhǎng)些黃蘆苦竹。早上晚間，在這兒聽(tīng)見(jiàn)的都是什么？除了杜鵑的哀鳴，就只有猿猴的悲哭。春江花晨和秋季的月夜，拿出酒來(lái)，卻往往自酌自飲。難道說(shuō)沒(méi)有山歌？也沒(méi)有村笛？嘔啞嘲哳，那聲音也實(shí)在難聽(tīng)！今晚上聽(tīng)了你用琵琶彈奏的樂(lè)曲，象聽(tīng)了天上的仙樂(lè)，耳朵也頓時(shí)清明。不要告辭，請(qǐng)坐下再?gòu)椧恢磺?，我替你譜寫歌詞，題目就叫作《琵琶行》。
聽(tīng)了我的話長(zhǎng)久地站立，又坐下?lián)芟宜?，撥得更急。凄凄切切，不象剛才的聲音，滿座的聽(tīng)眾，都忍不住哭泣。這當(dāng)中哪一個(gè)哭得最悲酸？江州司馬的眼淚啊，濕透了青衫！
編輯本段【作品賞析】
通過(guò)寫琵琶女生活的不幸，結(jié)合詩(shī)人自己在宦途所受到的打擊，唱出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的心聲。社會(huì)的動(dòng)蕩，世態(tài)的炎涼，對(duì)不幸者命運(yùn)的同情，對(duì)自身失意的感慨，這些本來(lái)積蓄在心中的沉痛感受，都一起傾于詩(shī)中。它在藝術(shù)上的成功還在于運(yùn)用了優(yōu)美鮮明的、有音樂(lè)感的語(yǔ)言，用視覺(jué)的形象來(lái)表現(xiàn)聽(tīng)覺(jué)所得來(lái)的感受；蕭瑟秋風(fēng)的自然景色和離情別緒，使作品更加感人。
詩(shī)人在這首詩(shī)中著力塑造了琵琶女的形象，通過(guò)它深刻地反映了封建社會(huì)中被侮辱被損害的樂(lè)伎、藝人的悲慘命運(yùn)，抒發(fā)“同是天涯淪落人”的感情。詩(shī)的開(kāi)頭寫“秋夜送客”，“忽聞”“琵琶聲”，于是“尋聲”“暗問(wèn)”，“移船”“邀相見(jiàn)”，經(jīng)過(guò)“千呼萬(wàn)喚”，然后歌女才“半遮面”地出來(lái)了。這種回蕩曲折的描寫，就為“天涯淪落”的主題奠定了基石。
接著以描寫琵琶女彈奏樂(lè)曲來(lái)揭示她的內(nèi)心世界。先是“未成曲調(diào)”之“有情”，然后“弦弦”“聲聲思”，訴盡了“生平不得志”和“心中無(wú)限事”，展現(xiàn)了琵琶女起伏回蕩的心潮。
然后進(jìn)而寫琵琶女自訴身世：當(dāng)年技藝曾教“善才服”，容貌“妝成每被秋娘妒”，京都少年“爭(zhēng)纏頭”，“一曲紅綃不知數(shù)”。然而，時(shí)光流種如怨如慕、如泣如訴的描寫，與上面她的彈水，“暮去朝來(lái)顏色故”、最終只好“嫁作商人婦”。這唱互為補(bǔ)充，完成了琵琶女這一形象的塑造。
最后寫詩(shī)人感情的波濤為琵琶女的命運(yùn)所激動(dòng)，發(fā)出了“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”的感嘆，抒發(fā)了同病相憐，同聲相應(yīng)的情懷。 詩(shī)韻明快，步步映襯，處處點(diǎn)綴。
既層出不窮，又著落主題。真如江潮澎湃，波瀾起伏，經(jīng)久不息。反復(fù)吟誦，蕩人胸懷，情味無(wú)限。語(yǔ)言鏗鏘，設(shè)喻形象?！叭缂庇辍薄ⅰ叭缢秸Z(yǔ)”、“水漿迸”、“刀槍鳴”、“珠落玉盤”、“鶯語(yǔ)花底”。這些讀來(lái)如聞其聲，如臨其境。
《琵琶行》全詩(shī)共分四段，從“潯陽(yáng)江頭夜送客”到“猶抱琵琶半遮面”共十四句，為第一段，寫琵琶女的出場(chǎng)。其中的前六句交代了時(shí)間，這是一個(gè)楓葉紅、荻花黃、瑟瑟秋風(fēng)下的夜晚；交代了地點(diǎn)，是潯陽(yáng)江頭。潯陽(yáng)也就是今天的九江市；潯陽(yáng)江頭也就是前邊序中所說(shuō)的湓浦口。交代了背景，是詩(shī)人給他的朋友送別。離別本身就叫人不快，酒宴前再?zèng)]有個(gè)歌女侍應(yīng)，當(dāng)然就更加顯得寂寞難耐了。這里面“主人下馬客在船”一句句法稍怪，其意思實(shí)際是主人陪著客人一道騎馬來(lái)至江邊，一同下馬來(lái)到船上。“醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月”。這里的景色和氣氛描寫都很好，它給人一種空曠、寂寥、悵惘的感覺(jué)，和主人與客人的失意、傷別融合一體，構(gòu)成一種強(qiáng)烈的壓抑感，為下文的突然出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)作了準(zhǔn)備。其中蹬后八句是正面寫琵琶女的出場(chǎng)：“忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)”。聲音從水面上飄過(guò)來(lái)，是來(lái)自船上，這聲音一下子就吸引了主人和客人的注意，他們走的不想走、回的不想回了，他們一定要探尋探尋這種美妙聲音的究竟。“尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)？琵琶聲停欲語(yǔ)遲。移船相近邀相見(jiàn)，添酒回?zé)糁亻_(kāi)宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面。”這里的描寫非常細(xì)致。由于這時(shí)是夜間，又由于他們聽(tīng)到的只是一種聲音，他們不知道這聲音究竟來(lái)自何處，也不知演奏者究竟是什么人，所以這里的“尋聲暗問(wèn)”四個(gè)字傳神極了。接著“琵琶聲?！北砻餮葑嗾咭呀?jīng)聽(tīng)到了來(lái)人的呼問(wèn)；“欲語(yǔ)遲”與后面的“千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面”相一致，都表明這位演奏者的心灰意懶，和慚愧自己身世的沉淪，她已經(jīng)不愿意再拋頭露面了。這段琵琶女出場(chǎng)過(guò)程的描寫歷歷動(dòng)人，她未見(jiàn)其人先聞其琵琶聲，未聞其語(yǔ)先已微露其內(nèi)心之隱痛，為后面的故事發(fā)展造成許多懸念。
從“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”到“唯見(jiàn)江心秋月白”共二十二句為第二段，寫琵琶女的高超演技。其中“轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲”，是寫正式演奏前的調(diào)弦試音；而后“弦弦掩抑”，寫到曲調(diào)的悲傖；“低眉信手續(xù)續(xù)彈”，寫到舒緩的行板。攏、捻、抹、挑，都是彈奏琵琶的手法。霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐朝宮廷中制作的一個(gè)舞曲名。六：當(dāng)時(shí)流行的一個(gè)舞曲名。從“大弦嘈嘈如急雨”到“四弦一聲如裂帛”共十四句，描寫琵琶樂(lè)曲的音樂(lè)形象，寫它由快速到緩慢、到細(xì)弱、到無(wú)聲，到突然而起的疾風(fēng)暴雨，再到最后一劃，戛然而止，詩(shī)人在這里用了一系列的生動(dòng)比喻，使比較抽象的音樂(lè)形象一下子變成了視覺(jué)形象。這里有落玉盤的大珠小珠，有流囀花間的間關(guān)鶯語(yǔ)，有水流冰下的絲絲細(xì)細(xì)，有細(xì)到?jīng)]有了的“此時(shí)無(wú)聲勝有聲”，有突然而起的銀瓶乍裂、鐵騎金戈，它使聽(tīng)者時(shí)而悲凄、時(shí)而舒緩、時(shí)而心曠神怡、時(shí)而又驚魂動(dòng)魄。“東舟西舫悄無(wú)言，唯見(jiàn)江心秋月白?！边@兩句是寫琵琶女的演奏效果。大家都聽(tīng)得入迷了，演奏已經(jīng)結(jié)束，而聽(tīng)者尚沉浸在音樂(lè)的境界里，周圍鴉雀無(wú)聲，只有水中倒映著一輪明月。
從“沉吟放撥括弦中”到“夢(mèng)啼妝淚紅闌干”共二十四句為第三段，寫琵琶女自述的身世，自述早年曾走紅運(yùn)，盛極一時(shí)，到后來(lái)年長(zhǎng)色衰，飄零淪落。沉吟：躊躇，欲言又止的樣子。斂容：指收起演奏時(shí)的情感，重新與人鄭重見(jiàn)禮。蝦蟆嶺：即下馬嶺，漢代董仲舒的墳?zāi)?，在長(zhǎng)安城東南部，臨近曲江。從“十三學(xué)得琵琶成”以下十句極寫此女昔日的紅極一時(shí)。她年紀(jì)幼小，而技藝高超，她被老輩藝人所贊服，而被同輩藝人所妒忌。王孫公子迷戀她的色藝：為了請(qǐng)她演奏，而不惜花費(fèi)重金；她自己也放縱奢華，從來(lái)不懂什么叫吝惜。就這樣年復(fù)一年，好時(shí)光像水一樣地很快流走了。教坊：唐代管理宮廷樂(lè)隊(duì)的官署。第一部：如同說(shuō)第一團(tuán)、第一隊(duì)。秋娘：泛指當(dāng)時(shí)貌美藝高的歌伎。五陵：指長(zhǎng)陵、安陵、陽(yáng)陵、茂陵、平陵五個(gè)漢代皇帝的陵墓，是當(dāng)時(shí)富豪居住的地方。五陵年少：通常即指貴族子弟。纏頭：指古代賞給歌舞女子的財(cái)禮，唐代用帛，后代用其他財(cái)物。紅綃：一種生絲織物。鈿頭：兩頭裝著花鈿的發(fā)篦。云篦：指用金翠珠寶裝點(diǎn)的首飾。擊節(jié)：打拍子。歌舞時(shí)打拍子原本用木制或竹制的板，現(xiàn)在興之所至，竟拿貴重的鈿頭云篦擊節(jié)，極言其放縱奢華，忘乎所以。等閑：隨隨便便，不重視。從“弟走從軍阿姨死”以下十句寫此女的時(shí)過(guò)境遷，飄零淪落。隨著她的年長(zhǎng)色衰，貴族子弟們都已經(jīng)不再上門，她僅有的幾個(gè)親屬也相繼離散而去，她像一雙過(guò)了時(shí)的鞋子，再也沒(méi)人看、沒(méi)人要了，無(wú)可奈何只好嫁給了一個(gè)商人。商人關(guān)心的是賺錢，從來(lái)不懂藝術(shù)和情感，他經(jīng)常獨(dú)自外出，而拋下這個(gè)可憐的女子留守空船。人是有記憶的，面對(duì)今天的孤獨(dú)冷落，回想昔日的錦繡年華，對(duì)比之下，怎不讓人傷痛欲絕呢！“夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干?！逼鋵?shí)即使不作夢(mèng)，也是一天不知要想多少遍的。浮梁：縣名，縣治在今江西景德鎮(zhèn)北。紅闌干：淚水融和脂粉流淌滿面的樣子。
從“我聞琵琶已嘆息”到最后的“江州司馬青衫濕”共二十六句為第四段，寫詩(shī)人感慨自己的身世，抒發(fā)與琵琶女的同病相憐之情。唧唧：嘆息聲?！巴翘煅臏S落人，相逢何必曾相識(shí)?！倍Z(yǔ)感情濃厚，落千古失落者之淚，也為千古失落者觸發(fā)了一見(jiàn)傾心之機(jī)。自“我從去年辭帝京”起以下十二句，寫詩(shī)人貶官九江以來(lái)的孤獨(dú)寂寞之感。他說(shuō)：“潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè)，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。豈無(wú)山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽(tīng)?！钡貏?shì)荒僻，環(huán)境惡劣，舉目傷懷，一點(diǎn)開(kāi)心解悶的東西都沒(méi)有。其實(shí)這在很大程度上都是由詩(shī)人自己的苦悶移情的結(jié)果，我們對(duì)比一下《水滸傳》里宋江贊賞江州的一段話，他說(shuō)：“端的好座江州，我雖犯罪遠(yuǎn)流到此，倒也看了真山真水。我那里雖有幾座名山古跡，卻無(wú)此等景致?！痹?shī)人的悲哀苦悶完全是由于他政治上受打擊造成的，但是這點(diǎn)他沒(méi)法說(shuō)。他只是籠統(tǒng)含糊地說(shuō)了他也是“天涯淪落人”，他是“謫居臥病”于此，而其他斷腸裂腑的傷痛就全被壓到心底去了。這就是他耳聞目睹一切無(wú)不使人悲哀的緣由。接著他以一個(gè)平等真誠(chéng)的朋友、一個(gè)患難知音的身份，由衷地稱贊和感謝了琵琶女的精彩表演，并提出請(qǐng)她再?gòu)椧粋€(gè)曲子，而自己要為她寫一首長(zhǎng)詩(shī)《琵琶行》。琵琶女本來(lái)已經(jīng)不愿意再多應(yīng)酬，后來(lái)見(jiàn)到詩(shī)人如此真誠(chéng)，如此動(dòng)情，于是她緊弦定調(diào)，演奏了一支更為悲惻的曲子。這支曲子使得所有聽(tīng)者無(wú)不唏噓成聲。多情的詩(shī)人呢？看他的青衫前襟早已經(jīng)濕透了。促弦：緊弦，使調(diào)子升高。青衫：八、九品文官的服色，司馬是從九品，所以穿青衫。
這首詩(shī)的藝術(shù)性是很高的，其一，他把歌詠者與被歌詠者的思想感情融而為一，說(shuō)你也是說(shuō)我，說(shuō)我也是說(shuō)你，命運(yùn)相同、息息相關(guān)。琵琶女?dāng)⑹錾硎篮螅?shī)人以為他們“同是天涯淪落人”；詩(shī)人敘述身世后，琵琶女則“感我此言良久立”，琵琶女再?gòu)椧磺螅?shī)人則更是“江州司馬青衫濕。”風(fēng)塵知己，處處動(dòng)人憐愛(ài)。其二，詩(shī)中的寫景物、寫音樂(lè)，手段都極其高超，而且又都和寫身世、抒悲慨緊密結(jié)合，氣氛一致，使作品自始至終浸沉在一種悲涼哀怨的氛圍里。其三，作品的語(yǔ)言生動(dòng)形象，具有很強(qiáng)的概括力，而且轉(zhuǎn)關(guān)跳躍，簡(jiǎn)潔靈活，所以整首詩(shī)膾炙人口，極易背誦。諸如“千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面”；“別有幽情暗恨生，此時(shí)無(wú)聲勝有聲”；“門前冷落車馬稀，老大嫁作商人婦”；“夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干”；“同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)”，等等都是多么凝煉優(yōu)美、多么叩人心扉的語(yǔ)句?。?br>白居易本來(lái)就是一個(gè)關(guān)心下層人民，同情人民疾苦的詩(shī)人，這次他又用淺近流轉(zhuǎn)的語(yǔ)言描寫了一個(gè)動(dòng)人憐惜的風(fēng)塵女子形象。由于這首詩(shī)，白居易的名字也就更為家喻戶曉、婦孺皆知了。三十年后唐宣宗在為白居易寫的一首詩(shī)中說(shuō)：“童子解吟《長(zhǎng)恨》曲，胡兒能唱《琵琶》篇。”連少數(shù)民族的兒童都能背誦，稍有文化的漢族人就更不用說(shuō)了。
編輯本段【寫作背景】
《琵琶行》作于唐憲宗元和十一年（公元816年）秋，時(shí)白居易四十五歲，任江州司馬。白居易在元和十年以前先是任左拾遺，后又任左贊善大夫。元和十年六月，唐朝藩鎮(zhèn)勢(shì)力派刺客在長(zhǎng)安街頭刺死了宰相武元衡，刺傷了御史中丞裴度，朝野大嘩。藩鎮(zhèn)勢(shì)力在朝中的代言人又進(jìn)一步提出要求罷免裴度，以安藩鎮(zhèn)的“反側(cè)”之心。這時(shí)白居易挺身而出，堅(jiān)決主張討賊，認(rèn)為否則國(guó)將不國(guó)。白居易這種主張本來(lái)是對(duì)的，但因?yàn)樗剿貙懼S喻詩(shī)得罪了許多朝廷的權(quán)貴，于是有人就說(shuō)他官小位卑，擅越職分。再加上有人給他羅織罪名，于是貶之為江州司馬。江州的州治在今江西省九江市。司馬是刺史的助手，聽(tīng)起來(lái)也像是不錯(cuò)，但實(shí)際上在中唐時(shí)期這個(gè)職位是專門安置“犯罪”官員的，是變相發(fā)配到某地去接受監(jiān)督看管的。這件事對(duì)白居易影響很大，是他思想變化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，從此他早期的斗爭(zhēng)銳氣逐漸銷磨，消極情緒日漸增多。
《琵琶行》作于他貶官到江州的第二年，作品借著敘述琵琶女的高超演技和她的凄涼身世，抒發(fā)了作者個(gè)人政治上受打擊、遭貶斥的抑郁悲凄之情。在這里，詩(shī)人把一個(gè)倡女視為自己的風(fēng)塵知己，與她同病相憐，寫人寫己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融合為一體，因而使作品具有不同尋常的感染力。
詩(shī)前的小序介紹了長(zhǎng)詩(shī)所述故事發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)以及琵琶女其人，和作者寫作此詩(shī)的緣起，實(shí)際上它已經(jīng)簡(jiǎn)單地概括了后面長(zhǎng)詩(shī)的基本內(nèi)容。左遷：指降職、貶官。湓浦口：湓水與長(zhǎng)江的匯口，在今九江市西。京都聲：首都長(zhǎng)安的韻味，一方面指曲調(diào)的地域特征，一方面也是指演技高超，非一般地方所有。善才：唐代用以稱琵琶演奏家。命酒：派人整備酒宴。憫然，傷心的樣子。恬然：安樂(lè)的樣子。遷謫意：指被降職、被流放的悲哀。作者說(shuō)他被貶到九江一年來(lái)，每天都很快樂(lè)，只有今天聽(tīng)了琵琶女的演奏，才勾起了他被流放的悲哀。這種說(shuō)法是寫文章的需要，讀者當(dāng)然不會(huì)相信他。長(zhǎng)句：指七言古詩(shī)。

本文地址:http://www.soujuw.cn/mjyw/59.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 夢(mèng)見(jiàn)魔術(shù)師(周公解夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)看戲是什么意···

下一篇: 夢(mèng)見(jiàn)接生婆 產(chǎn)婆 助產(chǎn)士