鐘毓鐘會(huì)巧應(yīng)對(duì)

鐘毓鐘會(huì)巧應(yīng)對(duì)

三國時(shí)魏國的太傅鐘繇有兩個(gè)兒子，哥哥叫鐘毓，弟弟叫鐘會(huì)，兩兄弟從小就都很聰明，但性格卻不同，鐘毓比較憨厚，而鐘會(huì)則比較調(diào)皮，雖然做著同一件事情，弟兄倆卻會(huì)表現(xiàn)出不同的態(tài)度。

有一次，父親午睡，鐘會(huì)就出主意與鐘毓一同溜進(jìn)父親的房間去偷藥酒喝。其實(shí)父親是假裝睡著，偷偷察看兩個(gè)兒子的行動(dòng)。

鐘毓先向父親跪拜，行禮如儀，然后才開始喝酒；鐘會(huì)不但不拜，喝酒時(shí)，還向父親做著鬼臉。父親當(dāng)時(shí)沒有出聲，事后問鐘毓：“我既已睡著，為何行禮？”

鐘毓答道：“偷喝藥酒心中忐忑不安，不拜更覺不安?！?/p>

父親又問鐘會(huì)：“你為何不拜？”

鐘會(huì)答道：“偷酒已屬非禮，所以不敢行禮！”

鐘繇見兩個(gè)兒子回答得都很有理，滿心歡喜，便沒再加以責(zé)備，只是勉勵(lì)他倆好好讀書。

魏文帝曹丕得知鐘家兄弟的才能，就命鐘繇帶著孩子來見。

鐘毓和鐘會(huì)都是第一次見皇帝，但神態(tài)各異。大殿上莊嚴(yán)肅穆，魏帝高坐龍椅，威嚴(yán)顯赫，衛(wèi)兵列隊(duì)，刀戟并舉，鐘毓一見這副陣勢，緊張得滿面流汗，而鐘會(huì)則若無其事。

魏文帝問鐘毓：“你為什么出這么多汗呢？”

鐘毓回答說：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿?！边@是實(shí)話，鐘毓當(dāng)時(shí)確是這種心情。

魏文帝又問鐘會(huì)道：“你為什么不出汗呢？”

鐘會(huì)應(yīng)聲道：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出?！边@是虛言，但回答得比哥哥巧妙，有膽有識(shí)。他的回答使魏文帝和百官都驚奇不已，齊聲夸獎(jiǎng)兄弟倆聰明過人。

鐘會(huì)長大后，官拜秘書郎、鎮(zhèn)西將軍，和鄧艾一起進(jìn)兵四川，滅了蜀國，事實(shí)證明他是個(gè)有才能的人。

汗不敢出文言文令

1. 汗不敢出文言文 原文

鐘毓、鐘會(huì)稍有令譽(yù)。年十三，魏文帝聞之，語其父繇曰：“可令二子來。”于是敕見。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿?！睆?fù)問會(huì)：“卿何以不汗？”對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出?！?/p>

譯文

鐘毓、鐘會(huì)在少年時(shí)期就有美好的聲譽(yù)。十三歲時(shí)，魏文帝曹丕聽說這兩個(gè)孩子的聰慧名聲，就對(duì)他們的父親鐘繇說：“可以叫這兩個(gè)孩子來見我?！庇谑欠钪歼M(jìn)見。鐘毓臉上冒有汗水，魏文帝問：“你臉上為什么出汗呢？”鐘毓回答：“由于恐懼慌張、害怕得發(fā)抖，所以汗水像水漿一樣流出?！蔽牡塾謫栫姇?huì)：“你臉上為什么不出汗？”鐘會(huì)回答：“由于恐懼戰(zhàn)栗，害怕得發(fā)抖，所以汗水也不敢冒出。”

1.詞語解釋

敕見：皇帝下詔書接見 惶：恐懼 譽(yù)：美名、榮譽(yù) 戰(zhàn)戰(zhàn)：害怕得發(fā)抖的樣子 語：對(duì)······說 卿：你 何以：為什么

2.給下列加點(diǎn)的詞語選擇正確的義項(xiàng)

鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù)（c） 可令二子來（b） A.命令 B.使，讓 C.善，美好 D.縣令

3.翻譯

(1) 戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿。 【恐懼、害怕得發(fā)抖，汗像漿一樣流出來。】 （2）卿何以不汗？ 【你為什么不出汗？】

4.你認(rèn)為文中的鐘毓是個(gè)怎樣的人？

鐘毓是一個(gè)誠實(shí)的人 。 5. 注釋有兩個(gè)令，前者指善，美好；后者為使、讓的意思。

2. 《汗不敢出》文言文給我們的啟示 《世說新語 言語》

原文：

鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù).年十三，魏文帝聞之，語其父繇曰：“可令二子來.”于是敕見.毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿.”復(fù)問會(huì)：“卿何以不汗？”對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出.”

譯文：

鐘毓、鐘會(huì)在少年時(shí)期就有美譽(yù).十三歲時(shí)，魏文帝曹丕聽說這兩個(gè)孩子的聰慧名聲，就對(duì)他們的父親鐘繇說：“可以叫這兩個(gè)孩子來見我.”于是奉旨進(jìn)見.鐘毓 臉上冒有汗水，魏文帝問：“你臉上為什么出汗呢？”鐘毓回答：“由于恐懼慌張、害怕得發(fā)抖，所以汗水像水漿一樣流出.”文帝又問鐘會(huì)：“你臉上為什么不出 汗？”鐘會(huì)回答：“由于恐懼戰(zhàn)栗，害怕得發(fā)抖，所以汗水也不敢冒出.”

鐘會(huì)的心理素質(zhì)更好。 鐘毓是一個(gè)誠實(shí)，膽小的人。鐘會(huì)則聰敏機(jī)智

啟示：要善于應(yīng)對(duì)，在關(guān)鍵時(shí)刻為自己的行為找出充足的理由，表示對(duì)權(quán)威的尊重。

3. 《世說新語言語》汗不敢出鐘毓、鐘會(huì)你更欣賞誰 鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù).年十三，魏文帝聞之，與其父鐘繇曰：“可令二子來！”于是敕見.毓面有汗，帝曰：“卿面何以有汗？”毓對(duì)曰：“汗出如漿.”復(fù)問會(huì)曰：“卿何以不汗？對(duì)曰：“汗不敢出.”你更欣賞誰？要理由！急需.《世說新語.言語》中這一小段描寫足見二人之稟性.兄弟倆雖然都聰明但性格上各有千秋.鐘毓遵守禮法而知畏懼，有忠臣的品格.十四歲時(shí)，即為散騎侍郎，后仕至車騎將軍，雖機(jī)捷，但是明白事君之道.鐘會(huì)則不和鐘毓一樣，他的仕途遠(yuǎn)勝于他哥哥，為人有權(quán)變、有智謀、有勇力.但終給人很狡猾的感覺.。

4. 【關(guān)于元方和孔融的文言文】 徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：" 若令月中無物，當(dāng)極明邪？" 徐曰：" 不然.譬如人眼中有瞳子，無此必不明." 徐孺子（徐稚）九歲的時(shí)候，曾在月光下玩耍，有人對(duì)他說：" 如果月亮中沒有什么東西，是不是會(huì)更亮呢？" 徐回答：" 不對(duì).這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會(huì)亮的." 孔文舉有二子 孔文舉有二子，大者六歲，小者五歲.晝?nèi)崭该?，小者床頭盜酒飲之，大兒謂曰：" 何以不拜？" 答曰：" 偷，那得行禮！" 孔文舉（孔融）有兩個(gè)兒子，大的六歲，小的五歲.趁父親白天睡覺的時(shí)候，小兒子到床頭偷酒喝，大兒子對(duì)他說：" 你怎么不行禮呢？" 小兒子答道：" 偷，怎么能行禮！" 鐘毓、鐘會(huì) 鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù)，年十三，魏文帝聞之，語其父鐘繇曰：" 可令二子來." 于是敕見.毓面有汗，帝曰：" 卿面何以汗？" 毓對(duì)曰：" 戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿." 復(fù)問會(huì)：" 卿何以不汗？" 對(duì)曰：" 戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出." 鐘毓、鐘會(huì)兄弟二人少年時(shí)就有美名，十三歲的時(shí)候，魏文帝（曹丕）聽說了兄弟二人的名氣，就對(duì)他們的父親鐘繇說：" 讓你的兩個(gè)兒子來見我吧." 于是下令召見.見面時(shí)鐘毓臉上有汗，文帝問他：" 你臉上怎么出汗了？" 鐘毓回答："戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿." 又問鐘會(huì)：" 你臉上怎么不出汗？" 鐘會(huì)回答：" 戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出."。

5. 英語翻譯鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù),年十三,魏文帝聞之,語其父鐘繇曰： 【原文】鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù)，年十三，魏文帝聞之，語其父鐘繇曰：“可令二子來！”于是敕見，毓面有汗，帝問：“卿面何以流汗？”毓對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿.”復(fù)問會(huì)：“卿何以不汗”對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出.”【譯文】鐘毓和鐘會(huì)幼年就有美好的名聲，兩人才只有13歲，魏文帝（曹丕）聽說了他們的情況，就告訴他們的父親鐘繇說：“你可以讓你的兩個(gè)兒子來（給我看看）！”于是下令讓他們來見皇帝.（見到魏文帝時(shí)）鐘毓的臉上有汗，魏文帝問他：“你臉上為什么流汗啊？”鐘毓回答說：“（因?yàn)椋?zhàn)戰(zhàn)兢兢，（所以）汗如雨下.”又問鐘會(huì)：“你為什么不流汗呢？”鐘會(huì)回答說：“（因?yàn)椋?zhàn)戰(zhàn)兢兢，（所以）不敢出汗了.”1、鐘家兄弟的回答，巧妙在兩兄弟都能充分表現(xiàn)對(duì)文帝的敬畏，巧妙回答，從而使魏文帝的虛榮心得到滿足，當(dāng)然會(huì)對(duì)他們感到滿意.而且，從以上不同的回答也可以看出兩兄弟不同的性格與為人處事的特點(diǎn)：鐘毓拘謹(jǐn)，鐘會(huì)狂放.2、本文敘述鐘家兄弟面對(duì)魏文帝曹丕時(shí)不同的表現(xiàn)及應(yīng)對(duì)，不論流汗或不流汗，兩兄弟都能充分表現(xiàn)對(duì)文帝的敬畏，巧妙回答，從而使魏文帝的虛榮心得到滿足，當(dāng)然會(huì)對(duì)他們感到滿意.巧妙的回答顯現(xiàn)了兩人靈活敏捷的機(jī)智（“少有捷才”），也充分證明了兄弟二人“少有令譽(yù)”絕非虛名.而且，從以上不同的回答也可以看出兩兄弟不同的性格與為人處事的特點(diǎn)：鐘毓拘謹(jǐn)，鐘會(huì)狂放.。

二鐘答文帝問 中戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶,汗出如漿什么意思

“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿”的意思是害怕得發(fā)抖，汗像水一樣不停的流出來。

出處：南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》。

原文：鐘毓、鐘會(huì)少有令譽(yù)。年十三，魏文帝聞之，語其父鐘繇曰：“可令二子來！”于是敕見。毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗？”毓對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿?！睆?fù)問會(huì)：“卿何以不汗？”對(duì)曰：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出。”

譯文：

鐘毓、鐘會(huì)兄弟倆少年時(shí)就有好名聲，鐘毓十三歲時(shí)，魏文帝聽說他們倆，便對(duì)他們的父親鐘繇說：“可以叫兩個(gè)孩子來見我！”于是下令賜見。進(jìn)見時(shí)鐘毓臉上有汗，文帝問道：“你臉上為什么出汗？”鐘毓回答說：“戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶，汗出如漿?！蔽牡塾謫栫姇?huì)：“你為什么不出汗？”鐘會(huì)回答說：“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗，汗不敢出?！?/p>

注釋：

1、鐘毓（yù）、鐘會(huì)：是兄弟倆。鐘毓，字稚叔，小時(shí)候就很機(jī)靈，十四歲任散騎侍郎，后升至車騎將軍。鐘會(huì)，字士季，小時(shí)也很聰明，被看成是非常人物，后累遷鎮(zhèn)西將軍、司徒，因謀劃反帝室，被殺。令譽(yù)：美好的聲譽(yù)。鐘繇（yáo）：任相國職。

2、敕（chì）：皇帝的命令。

3、戰(zhàn)戰(zhàn)惶惶：害怕得發(fā)抖。漿：凡較濃的液體都可叫做漿。按：惶、漿二字押韻。

4、戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗：害怕得發(fā)抖。按：栗、出二字亦押韻。

擴(kuò)展資料

《世說新語·言語》的主要內(nèi)容：

《世說新語·言語》所記的是在各種語言環(huán)境中，為了各種目的而說的佳句名言，多是一兩句話，非常簡潔，可是一般卻說得很得體、巧妙，或哲理深迢，或含而不露，或意境高遠(yuǎn)，或機(jī)警多鋒，或氣勢磅礴，或善于抓住要害一針見血，很值得回味。

《世說新語 言語》鐘毓、鐘會(huì)的聰明體現(xiàn)在哪里?

此足見二人之稟性.毓守禮而知懼,為忠臣之格.其年十四時(shí),即為散騎侍郎,后仕至車騎將軍,雖機(jī)捷,然知事君之道.會(huì)則不然,其仕途遠(yuǎn)勝乃兄,人亦有權(quán)變、有智謀、有勇力.然用之非佳.害嵇康在先,《廣陵散》由是絕響,宇內(nèi)失一偉君子、好男兒,足見其陰損.又生貳心于后,伐蜀勝而有意南面稱王,年四十而見誅.古人云：“三歲定八十.”信然.若會(huì)不死,毓猶在,則天下歸司馬氏或鐘氏,當(dāng)未可預(yù)期也.
鐘毓的性格:拘守禮節(jié),即使是偷也還念念不忘禮節(jié),其實(shí)是有點(diǎn)愚.
鐘會(huì)的性格：見機(jī)行事,既然偷為大非禮,還講究什么拜的小禮節(jié)?鐘會(huì)性格中有靈機(jī)在.

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishidiangu/15461.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 晉朝

下一篇: 高柔深究破兇案