烏拉俄語是什么意思?其實在俄語里面也沒有具體的意思,只是一種表達情感的語氣詞,國內(nèi)是根據(jù)發(fā)音直譯過來的詞,而在俄語中通常寫作“Ypa”,在某些時候跟我們喊的“萬歲”非常相似,但其實也可以用作勝利、戰(zhàn)斗的吶喊,表達喜悅、激動的心情。
一、烏拉是語氣詞
烏拉的俄語為“Ypa”,在國內(nèi)很多人會理解為“萬歲”的意思,因為通常是看到俄羅斯軍人高喊“烏拉”,如同中國古代士兵對皇帝高喊“萬歲”一樣,但實際完全不同,烏拉在俄語中也沒有具體的意思,而是用來表達強烈情感的語氣詞。
俄國士兵在沖鋒時也會高喊“烏拉”,這時候相當于我國的“沖?。 被颉皻?!”,在平??幢荣悾约合矚g的一方贏了比賽,也都可以大喊“烏拉”,表示“勝利”,表達自己的喜悅和激動,所以并沒有固定的含義,現(xiàn)在知道烏拉俄語是什么意思了吧。
稍微了解一下俄羅斯文化,就會發(fā)現(xiàn)萬物皆可“烏拉”,絕大多數(shù)時候都是表達喜悅之情,但其實在悲傷、認真的時候,也可以用“烏拉”來表達,所以只是用來表達自己強烈的情感,無論喜怒哀樂,都可以。
二、烏拉的來源
關(guān)于烏拉的來源,據(jù)說是從其他文化中引進的,第一種說法是來自日耳曼軍隊的行軍口號,來自高地德語的“hurra”,意為“快速行進”,被俄國人引進后,就變成“勝利”之意。
第二種說法是來自“突厥語”(哈薩克語),是俄羅斯人與突厥人交戰(zhàn)時,突厥人高喊:“YP!”(烏爾!意為“打、殺”)“A!”(??!),俄羅斯人將這兩個詞聽成一個詞,于是就有了“Ypa”,當成一種臨陣對壘時,振奮士氣的叫喊聲。
本文地址:http://www.soujuw.cn/fengshui/87971.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 十個化療九個死是真的嗎
下一篇: doi是什么意思