含羞帶臊面若桃花

“膚若凝脂”出自《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》，“面若桃花”出自《題都城南莊》。
“膚若凝脂，面若桃花”的意思是：
皮膚像凝固的油脂，容貌像桃花一樣明艷美麗。形容皮膚潔白且細(xì)嫩，女子的臉龐象桃花一樣爛漫芳菲,色如凝霞,倍顯明媚。
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》原文：
碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛(wèi)侯之妻。東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。
手如柔荑，膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
碩人敖敖，說(shuō)于農(nóng)郊。四牡有驕，朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退，無(wú)使君勞。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鮪發(fā)發(fā)。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》譯文：
高大的人啊頭俊美，衣有錦緞但還崇尚麻紗衣。她是齊侯的子女，是衛(wèi)侯的愛(ài)妻。她是太子的胞妹，還是邢侯的小姨，譚公還是她的妹夫。
她的手就象柔軟的小草，她的膚色就像那凝結(jié)的玉脂。她的脖頸潔白豐潤(rùn)，她的牙齒象那瓠瓜的籽。豐滿前額彎彎的眉，迷人的笑好漂亮啊，美妙的眼睛眼波流動(dòng)。　高大的人兒啊很散漫，她最喜悅在農(nóng)郊。四匹壯馬驕?zhǔn)琢?，馬嚼上飄著大紅綃，插著雜亂的雉羽去迎朝陽(yáng)。大夫見(jiàn)她肅然而退，她也不讓君王多操勞?！↑S河之水浪滔滔，北流之水嘩嘩響。施設(shè)魚(yú)網(wǎng)水聲鬧，鯉魚(yú)鮪魚(yú)鬧翻騰，疏遠(yuǎn)的荻草很修長(zhǎng)。希冀那姜水心憂慮，希冀那讀書(shū)郎有離去。
《題都城南莊》
去年今日此門(mén)中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。

本文地址:http://www.soujuw.cn/bazizatan/66353.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 78年的馬他的桃花劫在幾月份,屬馬1···

下一篇: 夢(mèng)見(jiàn)一大哥讓我?guī)一?/span>