【詞語釋義】 1.獨(dú)步尋花:獨(dú)自一人一邊散步,一邊賞花 2.黃四娘:杜甫四川浣花溪邊時的女鄰居 3.蹊(xī):小路。
4.嬌:可愛的。 5.恰?。盒稳蔌B叫聲音和諧動聽。
6.留連:即留戀,舍不得離去。本詩句用來形容蝴蝶在花叢中飛來飛去,戀戀不舍的樣子。
“留連”是個“聯(lián)綿詞”。構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄,而與詞義無關(guān),所以一個聯(lián)綿詞可能有幾種不同的書寫形式,如“留連”也寫作“流連”,詞的意義仍然一樣。
7.江畔:江邊。 【詩歌譯文】 正當(dāng)詩人要在春風(fēng)中休息時,卻感到眼前一亮,一簇深淺不同的桃花盛開在江邊。
黃四娘家的周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花,千朵萬朵的鮮花壓得枝條都低低彎下了身。 嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤旋飛舞,自由自在的小黃鶯叫聲婉轉(zhuǎn)動人。
江畔獨(dú)步尋花 唐 杜甫 黃師塔前江水東 春光懶困倚微風(fēng) 桃花一簇開無主 可愛深紅愛淺紅 從詩題看,詩中有江、花、人。詩第一句交代了地點(diǎn),提到了江;第二句交代了時間,即春天,同時描寫了詩人懶困的神情。
為什么會懶困呢?原來是因?yàn)榇汗馊谌冢猴L(fēng)和煦造成的,正當(dāng)詩人要在春風(fēng)中休息時,卻感到眼前一亮,一簇深淺不同的桃花盛開在江邊,詩人的精神也為之一振,“可愛深紅愛淺紅”一句,不僅寫出了桃花爭妍斗艷的景象,為畫面增添了亮麗的色彩,而且透過詩句,我們好像看到了詩人在桃花叢中欣賞玩味、目不暇接的神態(tài)。 [注釋] 1.江畔--指成都錦江之濱。
獨(dú)步--獨(dú)自散步。 2.塔--墓地。
3.一簇--一叢,無主--沒有主人。 4.兩句意為:這一叢盛開的無主桃花美極了,使人不知愛深紅的好,還是愛淺紅的好。
shen hua's theme---日本群星,雅男---神思者,蝶飛花舞---佚名,空靈(伴奏)---秦萬民,雨碎江南---河圖,左近---人形草紙,寒空---姜小青.悠,卷卷柔情---大旗英雄傳,溫泉水---林海,流水浮燈(伴奏),故宮的記憶---黑暗之月,雪花---城之內(nèi)美莎,睡蓮---賈鵬芳.二胡,梨花香---李宇春,惡夜---琴萬民,思慕---郁可唯,涼涼---楊宗緯.張碧晨,假如愛有天意(伴奏)---李健,猛虎和薔薇(伴奏)---由美,三生三世---三生三世十里桃花主題曲。
本文地址:http://www.soujuw.cn/bazizatan/62695.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!